Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerfried" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERFRIED EN ALLEMAND

Gerfried  [Ge̲rfried] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GERFRIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerfried» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gerfried

Gerfried

Saint Gerfried, également Gerfrid était le deuxième évêque de Münster et le troisième abbé des monastères de Werden et Helmstedt. Gerfried, dont le nom signifie «la protection contre les lances», était un neveu de Liudger. Il est venu de la famille des comtes de Nottich. Après la mort de Liudger en 809, il fut nommé successeur de l'évêque de Münster. En 827, il a repris la direction du monastère Werden après la mort de son prédécesseur Hildegrim I. Ensemble avec 36 autres évêques, il a participé à un conseil de réforme convoqué par l'empereur Ludwig the Pious à Aix-la-Chapelle en 836. Après sa mort le 12 septembre 839, ses restes mortels ont été enterrés dans la crypte du monastère de Werden. Der heilige Gerfried, auch Gerfrid war der zweite Bischof von Münster und der dritte Abt der Klöster Werden und Helmstedt. Gerfried, dessen Name „der mit dem Speer Schützende“ bedeutet, war ein Neffe von Liudger. Er stammte aus dem Geschlecht der Grafen von Nottich. Nach dem Tode Liudgers im Jahre 809 wurde er als dessen Nachfolger zum Bischof von Münster ernannt. Im Jahre 827 übernahm er die Leitung des Klosters Werden nach dem Tod seines Vorgängers Hildegrims I. Zusammen mit 36 anderen Bischöfen nahm er im Jahre 836 an einem durch Kaiser Ludwigs des Frommen in Aachen einberufenen Reformkonzil teil. Nach seinem Tode am 12. September 839 wurden seine sterblichen Überreste in der Krypta des Klosters Werden beigesetzt.

définition de Gerfried dans le dictionnaire allemand

prénom masculin. männlicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gerfried» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERFRIED


Alfried
Ạlfried
Beiried
Be̲i̲ried
Belfried
Bẹlfried
Bergfried
Bẹrgfried
Burgfried
Burgfried
Ehrenfried
E̲hrenfried
Gottfried
Gọttfried
Otfried
Ọtfried
Siegfried
Si̲e̲gfried
Störenfried
Stö̲renfried
Wahnfried
Wa̲hnfried
Wilfried
Wịlfried
Winfried
Wịnfried
Winkelried
Wịnkelried

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERFRIED

Gerede
geregelt
gereichen
gereift
Gereime
gereizt
Gereiztheit
Gerenne
Gerenuk
gereuen
Gerfalke
Gerhard
Gerhardt
Geriater
Geriaterin
Geriatrie
Geriatriezentrum
Geriatrikum
geriatrisch
Gericht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERFRIED

Abschied
Goldschmied
Gründungsmitglied
Hufschmied
Höhenunterschied
Junggesellenabschied
Langwied
Lieblingslied
Lied
Mitglied
Neuwied
Ried
Schmied
Teammitglied
Trinklied
Unterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wied
Wiegenlied

Synonymes et antonymes de Gerfried dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERFRIED»

Gerfried Wörterbuch gerfried gosselink remax puck wiener schwertmeister kliems trummer eisenritter pichler heilige auch Gerfrid zweite Bischof Münster dritte Klöster Werden Helmstedt dessen Name „der vorname namensbedeutung herkunft jungennamen Bedeutung Informationen Jungennamen Welche Emotionen Eindrücke verbinden persönlich Vornamen Baby vornamen männlicher informationen Wäre nicht passender Name für Ihren Sohnemann Wenn sich diesen Namen entscheiden werden später bestimmt keine Vorwürfe göschl extrembergsteiger Winter Göschl Initiator Leiter einer internationalen Expedition neuen alpinen Herausforderungen gestellt Zuge poelmann gmbh rhauderfehn Poelmann GmbH bieten Industrie Handel Möglichkeiten ihren Kunden einen hochwertigen günstigen leistungsstarken kurier Frau gibt Hoffnung Seit Woche keinen Kontakt mehr Profi Bergsteiger Heike trauert Internet Mann sperl derstandard meinung kolumnen Sperl Papst Reise Nahost Routine Ermattung Kolumne Postings geglaubt

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerfried à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERFRIED

Découvrez la traduction de Gerfried dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerfried dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerfried» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gerfried
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gerfried
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gerfried
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gerfried
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gerfried
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gerfried
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gerfried
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gerfried
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gerfried
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gerfried
190 millions de locuteurs

allemand

Gerfried
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gerfried
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대해서 혼돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gerfried
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gerfried
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gerfried
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gerfried
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerfried
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gerfried
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gerfried
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gerfried
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gerfried
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gerfried
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gerfried
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gerfried
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gerfried
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerfried

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERFRIED»

Le terme «Gerfried» est assez utilisé et occupe la place 48.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerfried» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerfried
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerfried».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERFRIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerfried» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerfried» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerfried en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERFRIED»

Découvrez l'usage de Gerfried dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerfried et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektronische Märkte im Internet
Das Internet mit seinem stark wissenschaftlichen Charakter erreicht zur Zeit nur bedingt Entscheidungsträger in Unternehmen. Über kurz oder lang wird aber kaum eine Firma umhinkommen, auf mindestens einem Wege Information elektronisch ...
Gerfried Nierhaus, 2003
2
FleshFactor: Informationsmaschine Mensch
"FleshFactor a " Informationsmaschine Menscha a " unter diesem Titel wird bei der Ars Electronica 97 der Mensch zum Thema.
Gerfried Stocker, Christine Schöpf, 1997
3
Automatisierte Industrieprozesse
Die ganzheitliche Behandlung von komplexen industriellen Prozessen in der Produkt- und Prozessentwicklung und bei der Herstellung von Sachgütern und/oder Dienstleistungen ist das zentrale Thema des Buches.
Gerfried Zeichen, Karl Fürst, 2000
4
Aufgaben, Stand, Entwicklung der Entsorgunglogistik in der BRD
Die Seminararbeit befasst sich mit der Thematik der zukünftigen, aktuellen und der vergangenen Entsorgungslogistik in der Bundesrepublik Deutschland.
Gerfried Nierhaus, Dominik Horsch, 2003
5
Jurisprudenz zwischen Medizin und Kultur: Festschrift zum ...
Gerfried Fischer hat, je näher sein siebzigster Geburtstag kam, immer öfter eine Festschrift aus diesem Anlass abgelehnt. Die Gründe hierfür könnten vielfältig sein, aber die wahren Motive kennt nur er selbst. Diejenigen aber, die lange mit ...
Bernd-Rüdiger Kern, Hans Lilie, 2010
6
Vergiss nicht, dass du Flügel hast
David fühlte sich ausgeschlossen. Doch Annalisa hakte sich bei David unter und bat, zu Pauline und Gerfried gewandt: „Entschuldigt uns bitte, ich möchte David zu meiner Mutter bringen. Darf ich Gerfried inzwischen dir anvertrauen, Pauline?
Christina Warmuth, 2009
7
Der brave Wilderich
Gerfried verlor langsam die Geduld. Er schüttelte den Schnabel, so dass Otto beinahe Hören und Sehen verging. "Jetzt halt still!", zischte Gerfried. "Ich hab keine Lust, ewig auf mein Essen zu warten." "Oh, oh ...", jammerte Hugo. "Otto schafft ...
Uta Ecker, 2013
8
Code: the language of our time : code
This book is a documentation of the symposia, exhibitions, performances and interventions in public space with which artistic, scientific and socio-political contributions explore this topic at the Ars Electronica 2003.
Gerfried Stocker, Christine Schöpf, 2003
9
Gestorben 839: Egbert Von Wessex, Gerfried, Heriburg Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Bankcontrolling mit Kennzahlen: unter Berücksichtigung einer ...
unter Berücksichtigung einer kritischen Anwendung von Kennzahlen am Beispiel der Mezzaninen Finanzierung Wilhelm Schmeisser, Lydia Clausen, Gerfried Hannemann (Herausgeber) ...
Wilhelm Schmeisser, Lydia Clausen, Gerfried Hannemann (Herausgeber), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERFRIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerfried est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Machtergreifung des Drittelpräsidenten
Der neue ÖAAB-Chef August Wögerer redete wie ein FPÖ-Funktionär. Die gewohnten politischen Klebestreifen halten nicht mehr. Hofer ante portas. (Gerfried ... «derStandard.at, sept 16»
2
Kern und Kurz gegen Türkei gefährlich allein
Aber vielleicht bliebe Wien wenigstens in dieser Frage nicht allein. (Gerfried Sperl, 4.9.2016). ›Die EU reduziert sich selbst auf eine Wirtschaftsunion · Feedback. «derStandard.at, sept 16»
3
Die EU reduziert sich selbst auf eine Wirtschaftsunion
... Regierungschefs verdrängen auf der Heimreise, was sie beschlossen haben. Die Heimat und der Populismus haben sie wieder. (Gerfried Sperl, 28.8.2016). «derStandard.at, août 16»
4
ÖVP stärkt den Populismus, nicht die Demokratie
(Gerfried Sperl, 21.8.2016). Qualität im Einstieg. Qualität im Aufstieg. Alle Stellenangebote auf derStandard.at/Karriere. ‹Die EU reduziert sich selbst auf eine ... «derStandard.at, août 16»
5
Brexit birgt Chance eines Sonderstatus der Türkei
Erdogans Politik ist vor dem Hintergrund der kemalistischen Tradition abzulehnen, aber wir sollten die Türkei selbst nicht vergessen. (Gerfried Sperl, 1.8.2016). «derStandard.at, juil 16»
6
München: Pro und Kontra soziale Medien
Aber das Gute schleust das Böse mit ein. (Gerfried Sperl, 25.7.2016). ‹Brexit birgt Chance eines Sonderstatus der Türkei · ›Flüchtlingskrise kann zu Zerfall der ... «derStandard.at, juil 16»
7
Hofer lässt nicht locker: Wählen, bis es passt?
... jetzt offenbar wieder in die Rolle des Unschuldslamms schlüpfen: Wählt mich, den Hofer. Ich bin ein Opfer von Manipulationen. (Gerfried Sperl, 10.7.2016). «derStandard.at, juil 16»
8
Stichwahl II wird ein Pro und Kontra EU
Das steigert auch die Polarisierung. (Gerfried Sperl, 3.7.2016). ‹Hofer lässt nicht locker: Wählen, bis es passt? ›Pro und Kontra: Referenden zu EU-Fragen. «derStandard.at, juil 16»
9
Pro und Kontra: Referenden zu EU-Fragen
von Gerfried Sperl. Die Mitgliedschaft in der EU gehört ebenso zu den fundamentalen, nur vom Staatsvolk zu beantwortenden Fragen wie ein Austritt. Genauso ... «derStandard.at, juin 16»
10
Brexit: Gegen eine zweite Abstimmung
(Gerfried Sperl, 28.6.2016). Artikelbild. foto: apa/afp/scott heppell. Qualität im Einstieg. Qualität im Aufstieg. Alle Stellenangebote auf derStandard.at/Karriere. «derStandard.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerfried [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerfried>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z