Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorstandsmitglied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORSTANDSMITGLIED EN ALLEMAND

Vorstandsmitglied  Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORSTANDSMITGLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorstandsmitglied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORSTANDSMITGLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorstandsmitglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conseil d'administration

Vorstand

Le conseil d'administration est généralement désigné sous le nom de l'organe directeur des sociétés ou d'autres formes juridiques privées ou publiques, ce qui représente l'association de personnes à l'extérieur et hors cour, et est chargé de la gestion des opérations. Le terme «conseil d'administration» est utilisé par la société par actions, les sociétés en commandite, l'association et la coopérative. Dans la plupart des statuts des institutions et organismes de droit public, leurs organes exécutifs sont également désignés membres du comité exécutif. Als Vorstand wird allgemein das Leitungsorgan von Unternehmen oder sonstigen privaten oder öffentlichen Rechtsformen bezeichnet, das die Personenvereinigung nach außen gerichtlich und außergerichtlich vertritt und nach innen mit der Führung der Geschäfte betraut ist. Gesetzlich wird der Begriff Vorstand bei der Aktiengesellschaft, Kommanditgesellschaft auf Aktien, dem Verein und der Genossenschaft verwendet. In den meisten Satzungen der Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts werden auch deren Führungsorgane als Vorstand bezeichnet.

définition de Vorstandsmitglied dans le dictionnaire allemand

Membre du Conseil Mitglied des Vorstandes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorstandsmitglied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORSTANDSMITGLIED


Aufsichtsratsmitglied
A̲u̲fsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
A̲u̲sschussmitglied [ˈa͜usʃʊsmɪtɡliːt]
Bandmitglied
[ˈbɛnt…), [ˈbænd…]
Bindeglied
Bịndeglied
EU-Mitglied
EU̲-Mitglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Gruppenmitglied
Grụppenmitglied [ˈɡrʊpn̩mɪtɡliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Jurymitglied
Jurymitglied
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kommissionsmitglied
Kommissio̲nsmitglied [kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtɡliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nichtmitglied
Nịchtmitglied
Parteimitglied
Parte̲i̲mitglied [parˈta͜imɪtɡliːt]
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Redaktionsmitglied
Redaktio̲nsmitglied [redakˈt͜si̯oːnsmɪtɡliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Vollmitglied
Vọllmitglied

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORSTANDSMITGLIED

Vorstadtvilla
Vorstand
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORSTANDSMITGLIED

Belegschaftsmitglied
Betriebsratsmitglied
Einzelmitglied
Ensemblemitglied
Fraktionsmitglied
Gemeindeglied
Gemeindemitglied
Gewerkschaftsmitglied
Kabinettsmitglied
Kirchenmitglied
Mittelglied
Neumitglied
Parlamentsmitglied
Präsidiumsmitglied
Regierungsmitglied
Satzglied
Verbindungsglied
Vorderglied
Zehenglied
Zwischenglied

Synonymes et antonymes de Vorstandsmitglied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSTANDSMITGLIED»

Vorstandsmitglied vorstandsmitglied arbeitnehmer kooptiertes bedeutung französisch Wörterbuch rücktritt vorlage gehalt verein ausschliessen kündigung muster Vorstand wird allgemein Leitungsorgan Unternehmen oder sonstigen privaten öffentlichen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Roland Heinisch Deutschen Bahn „Die Schutzgemeinschaft Kapitalanleger wehrt sich gegen Vorwurf Dict wörterbuch für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Sofern diesem Kündigungsrecht Gebrauch macht Aufsichtsrat Niederlegung Vorstandsmandats zustimmt Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Staedtetag geschäftsführendes Professor Stefan Gläser sein Geschäftsführendes Städtetages Baden Württemberg begonnen Vorstand billigt vorzeitiges ausscheiden Juni Ausscheiden Rudolf Böhmler Herr Dienstag seine Bitte bundesvorstand annelie buntenbach Menschen Annelie Buntenbach Schlüssel überzeugende Politik Ausschlaggebend Lebenswirklichkeit nicht börsennotierten management tauschen Erfahrungen Seminarleiter anderen Teilnehmern gewinnen mehr Sicherheit beruflichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorstandsmitglied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORSTANDSMITGLIED

Découvrez la traduction de Vorstandsmitglied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorstandsmitglied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorstandsmitglied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ़सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сотрудник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অফিসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai
190 millions de locuteurs

allemand

Vorstandsmitglied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oficer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співробітник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorstandsmitglied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORSTANDSMITGLIED»

Le terme «Vorstandsmitglied» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorstandsmitglied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorstandsmitglied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorstandsmitglied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORSTANDSMITGLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorstandsmitglied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorstandsmitglied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorstandsmitglied en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORSTANDSMITGLIED»

Découvrez l'usage de Vorstandsmitglied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorstandsmitglied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anstellungsvertrag mit einem Vorstandsmitglied einer AG
Das Gesetz gibt keine Auskunft über den jeweiligen Inhalt der Begriffe Leitung und Geschäftsführung Nach dem Schrifttum soll der Begriff der Leitung die Führungsfunktion des Vorstands als einen „herausgehobenen Teil der ...
Ben Rüter, 2004
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Mit der Bezeichnung „Stellvertretendes Vorstandsmitglied" wird ausschließlich eine nach außen gerichtete Hierarchie hergestellt, die rechtlich ohne Belang ist ( MünchHdB AG/Wiesner § 23 Rn 23). Sie wird in der Praxis vielfach eingesetzt, um ...
Tobias Bürgers, 2008
3
Historisches Organisationslernen Als Wegbereiter Zukünftiger ...
... Betreuendes Vorstandsmitglied: Dr. Meinhardt Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Betreuendes Vorstandsmitglied: Dr. Hermann Linde Betreuendes Vorstandsmitglied: ...
Marius Herzog, 2011
4
Profit Oder Moral:
Stefan Hörner. Die neue Berufung von 10 ordentlichen Vorstandsmitgliedern 1938 war sicher kein Zufall. 1939 hatte die I.G. Farben folgende Vorstandsmitglieder: 21. Dr. Heinrich Oster Vorstandsmitglied ab 1931 22. Wilhelm Otto. 1.
Stefan Hörner, 2012
5
Studentenfunktionär: AStA-Vorstandsmitglied, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: This page has been deleted.The deletion and move log for the page are provided below for reference. Wikipedia does not have an article with this exact name.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...
Legt ein Vorstandsmitglied sein Amt nieder, so wandelt sich der Dienstvertrag ( sofort) um in ein gewöhnliches Angestelltenverhältnis; für dessen Kündigung und einvernehmliche Aufhebung ist gleichwohl der Aufsichtsrat zuständig (§ 24 Rdn.
‎2011
7
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
... Vertreters immer nur das Vorstandsmitglied einer AG angeführt): Einzelprokurist, der auch allein als solcher vertretungsbefugt ist, zusammen mit einem Vorstandsmitglied, das im übrigen nur zusammen mit einem anderen Vorstandsmitglied ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
8
Die IT-Fakten der größten Unternehmen Deutschlands: ...
Dr.Dr.h.c. Hans-Werner Sinn (Vorstandsmitglied), Ewald Woste ( Vorstandsvorsitzender) Stadtwerke Radolfzell GmbH (Radolfzell am Bodensee), Thüga Assekuranz Services München Versicherungsmakler GmbH* IT- kENNzAHlEN CIO ...
René Schmöl, 2010
9
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
Die Frage, ob eine Gesellschaft die Benzinkosten für längere Auslandsaufenthalte oder etwa gar die Fährkosten Piräus–Kreta tragen muss, kann durchaus zu Missstimmungen führen, die für ein Vorstandsmitglied nicht ungefährlich sind.
Gerd Raguß, 2009
10
Landeshochschulgesetz BW:
Während der Amtszeit als hauptamtliches Vorstandsmitglied ruhen die Pflichten aus einer Professur. Hauptamtliche Vorstandsmitglieder können nur dann in den Ruhestand treten, wenn sie eine Dienstzeit von mindestens 10 Jahren ...
Georg Sandberger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORSTANDSMITGLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorstandsmitglied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VW-Vorstandsmitglied Hohmann-Dennhardt verlässt Konzern
Das für die Aufklärung des Dieselskandals mitverantwortliche VW-Vorstandsmitglied Christine Hohmann-Dennhardt scheidet überraschend aus der ... «Heise Newsticker, janv 17»
2
Ekotechnika AG mit neuem Vorstandsmitglied und positiver ...
Ekotechnika AG mit neuem Vorstandsmitglied und positiver Entwicklung im Geschäftsjahr 2015/2016 - Björne Drechsler ergänzt das Management ab 1. «DGAP, janv 17»
3
Stada mit neuem Vorstandsmitglied und Vergütungssystem
Juli 2017 wechselt der promovierte Pharmakologe Barthold Piening als neues Vorstandsmitglied zum Pharmakonzern Stada, wie das Unternehmen am Montag ... «DAZ.online, janv 17»
4
AfD-Vorstandsmitglied legt Björn Höcke Parteiaustritt nahe
AfD-Vorstandsmitglied Dirk Driesang hat dem Thüringer AfD-Fraktionsvorsitzenden Björn Höcke den Austritt aus der Partei nahegelegt. Höcke solle entweder ... «Berliner Morgenpost, janv 17»
5
AfD-Vorstandsmitglied Pazderski: Trump als Chance zur NATO ...
Berlin (www.aktiencheck.de) - AfD-Vorstandsmitglied Georg Pazderski hat die Äußerungen von Donald Trump über die NATO kommentiert. Näheres entnehmen ... «AktienCheck, janv 17»
6
Swissherdbook: Delegierte sollen Vorstandsmitglied Walter Lüthi ...
Der Vorstand des Rindviehzuchtverbands Swissherdbook beantragt seinen Delegierten, das Vorstandsmitglied Walter Lüthi an der Delegiertenversammlung ... «BauernZeitung Online, janv 17»
7
SVP-Vorstandsmitglied schockiert mit Rassisten-Video
SVP-Mann Christian Klambaur schockiert auf Facebook mit einem Video. Das Vorstandsmitglied der Sektion Rüti ZH will kein Asyl für «Scheiss-Neger». «BLICK.CH, janv 17»
8
Ahmet Kudsi Arslan ab sofort Vorstandsmitglied
Der Generalbevollmächtigte der KT Bank AG, Ahmet Kudsi Arslan, ist seit dem 01.01.2017 Vorstandsmitglied. Die KT Bank AG ist eine 100-prozentige Tochter ... «Mittelstand-Nachrichten, janv 17»
9
Dr. Jörn Matthias Häuser zum neuen Vorstandsmitglied bei ...
München/Frankfurt/Köln/Hamburg (ots) - Die Deutsche Oppenheim Family Office AG bekommt mit Dr. Jörn Matthias Häuser zum 1. Januar 2017 ein neues ... «Presseportal.de, déc 16»
10
Continental: Dr. Ariane Reinhart bleibt Vorstandsmitglied
Dr. Ariane Reinhart, zuständig für das Ressort Personal und Arbeitsdirektorin, wurde für fünf weitere Jahre als Vorstandsmitglied bestätigt. (Bild: Continental). «www.automobil-industrie.vogel.de, déc 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorstandsmitglied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorstandsmitglied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z