Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gerstengrütze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERSTENGRÜTZE EN ALLEMAND

Gerstengrütze  [Gẹrstengrütze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERSTENGRÜTZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerstengrütze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERSTENGRÜTZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerstengrütze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gerstengrütze dans le dictionnaire allemand

Gruau de bouillie d'orge bouillie, plat de porridge d'orge. Grütze aus Gerstenkörnern Brei, Gericht aus Gerstengrütze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gerstengrütze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GERSTENGRÜTZE


Bogenschütze
Bo̲genschütze [ˈboːɡn̩ʃʏt͜sə]
Entengrütze
Ẹntengrütze
Fußstütze
Fu̲ßstütze
Grütze
Grụ̈tze 
Hafergrütze
Ha̲fergrütze
Kopfstütze
Kọpfstütze [ˈkɔp͜fʃtʏt͜sə]
Mütze
Mụ̈tze 
Nackenstütze
Nạckenstütze [ˈnakn̩ʃtʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pfütze
Pfụ̈tze 
Sattelstütze
Sạttelstütze [ˈzatl̩ʃtʏt͜sə]
Scharfschütze
Schạrfschütze
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Schütze
Schụ̈tze [ˈʃʏt͜sə]
Stütze
Stụ̈tze [ˈʃtʏt͜sə] 
Torschütze
To̲rschütze [ˈtoːɐ̯ʃʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]
nütze
nụ̈tze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GERSTENGRÜTZE

Gerontologin
gerontologisch
Gerontopsychologie
Gerontotechnik
Geröstete
gerötet
Gershwin
Gerste
Gerstenbier
Gerstenbrand
Gerstenkaltschale
Gerstenkorn
Gerstenkornhandtuch
Gerstensaft
Gerstensuppe
Gerstenzucker
Gerstl
Gerstlsuppe
Gert
Gerta

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GERSTENGRÜTZE

Abc-Schütze
Armstütze
Bademütze
Ballonmütze
Baseballmütze
Baskenmütze
Bischofsmütze
Buchstütze
Dienstmütze
Feldmütze
Fellmütze
Gedächtnisstütze
Heckenschütze
Kochmütze
Pudelmütze
Rückenstütze
Schiebermütze
Schildmütze
Sportschütze
Todesschütze

Synonymes et antonymes de Gerstengrütze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERSTENGRÜTZE»

Gerstengrütze gerstengrütze rezepte gesund zubereiten kaufen kalorien rezept chefkoch beliebte Chefkoch Europas bester Kochcommunity wurzener nahrungsmittel gmbh WURZENER besteht geschälten geschnittenen lassen sich schmackhafte Eintöpfe herzhafte Suppen bereiten reformhaus shop Holo Gerste Nahrungsmittel wird ganzes Korn angeboten oder Grütze Graupen Flocken Mehl verarbeitet universal lexikon deacademic Gêrstengrütze plur inus welche bereitet worden Unterschiede Hafergrütze …Frage wunderkessel koch community Ganz wichtig dabei liebe doof kochen weil ständig umrühren muß Also weche Einstellungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS kasza jęczmienna nährwerte yazio Fettgehalt alle weiteren Nährwerte Vitamine Mineralstoffe kannst YAZIO

Traducteur en ligne avec la traduction de Gerstengrütze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERSTENGRÜTZE

Découvrez la traduction de Gerstengrütze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gerstengrütze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gerstengrütze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cebada pelada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peeled barley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुली जौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبوب الشعير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Очищенный ячмень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cevada descascada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peeled বার্লি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gruaux d´orge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barli dikupas
190 millions de locuteurs

allemand

Gerstengrütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

皮をむいた大麦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peeled gandum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúa mạch bóc vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரிக்கப்பட்டு பார்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोललेली सातू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pelati orzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kasza jęczmienna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очищений ячмінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φάροι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskil gars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Korngryn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygg~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gerstengrütze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERSTENGRÜTZE»

Le terme «Gerstengrütze» est très peu utilisé et occupe la place 157.884 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gerstengrütze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gerstengrütze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gerstengrütze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERSTENGRÜTZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gerstengrütze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gerstengrütze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gerstengrütze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GERSTENGRÜTZE»

Découvrez l'usage de Gerstengrütze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gerstengrütze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hippokrates und das Corpus Hippocraticum: eine Einführung ...
Leitmotiv: Gerstengrütze. Entstehungszeit: Ende 5. Jht. v.Chr. Gliederung: 1: Kritik an den Verfassern der Knidischen Lehrsätze und den alten Schriften über die richtige Lebensführung 2: Die akuten Krankheiten sind eine besondere ...
Werner Golder, 2007
2
Gottes Gastgeber: Die Ritter des Hospitals von Jerusalem. ...
Hammel- oder Schweinefleisch, frischer Fisch (saisonbedingt), Geflügel, Ziegen- oder Lammfleisch, ein Viertel Huhn oder ein halbes Hähnchen in Safranbrühe Grieß, Obst 1 1/2 Liter Wein DONNERSTAG für die Schwachen: Gerstengrütze mit ...
Katja Klement, 2010
3
Nahrung und Tischkultur im Hanseraum
Hülsenfrüchte - diese werden immer explizit genannt -, sondern alle anderen verzehrten Gemüsesorten, eventuell auch Gerstengrütze; den Begriff "moes" verwandte man sowohl als Sammelbegriff im Sinne von "gemoes" als auch speziell für ...
Günter Wiegelmann, Ruth-Elisabeth Mohrmann
4
Bayrisches Kochbuch von 1843
Man nimmt zu 2 Maas Wasser eine kleine Hand voll Hafer oder Gerstengrütze, eben so viel Weinbeeren und 2 Loch Kandiszucker, kocht es eine halbe Stunde, gießt es ab und gebraucht es abgekühlt als durstlöschendes, kühlendes und ...
Maria Katharina Daisenberger, 2010
5
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Daher hat man Buchweitzen > oder Heioegrütze, Gerstengrütze, und Habergrutze. Von der Äuchuveirzen: oder Heidegrüye, ist im VII Th. S. 2 zo, f. und von der Habergrürze im l l Th. S. 6F6, fgg. das Nöchigste beygebracht morden.
Johann Georg Krünitz, 1780
6
Über die Militairökonomie im Frieden und Krieg, und ihr ...
Buchweizen- und Gerstengrütze, sowohl in der Suppe als in einem steifen Brei verspeist, geben eine gesunde Nahrung. Der Ausdruck Graupen bezieht sich bloss auf die in kleinen Kügelchen zubereitete_ Gerste; auch Bollgerste genannt,  ...
7
Das Wendepunkt-Kochbuch
Gerstengrütze 11/21 Milch, 250g Gerstengrütze, etwas Salz, 30 g frische Butter, 1 dl (knapp 1/81) saurer Rahm, 2 Eier, 3 dl (reichlich 1/41) süße oder saure Milch. Die gewaschene Grütze wird in die siedende Milch eingerührt, zu einem dicken ...
Berta Brupbacher-Bircher, 2012
8
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Buchweizen- und Gerstengrütze, sowohl in der Suppe als in einem steifen Brei verspeist , geben eine gesunde Nahrung. Der Ausdruck Graupen bezieht sich bloss auf die in kleinen Kügelchen zubereitete Gerste; auch Rollgerste genannt,  ...
Georg Graf Cancrin, 1820
9
Die ko( ̃niglich preussische Medicinalverfassung: oder, ...
Feldlazarethen: Vorschriftsmäßig sind erforderlich: >) zum Früh- und Abendessen ») zu einer ganzen Portion: 4 Loch feines Weizenmehl (oder 4 L. Gerstengrütze, oder 4L. Hafergrütze oöer 4 L. Buchweizengrütze), d) Zu einer halben Portion: ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1818
10
Beyträge zur Physik, Oekonomie, Mineralogie, Chemie, ...
Gerstengrütze^ "" v"' Im Solikamskischen kreise. R., K. ,R.< K. jN,< K.^^ Roggen Gerste Hqfer Weizeie- ^toggenmehl ?d«Tschetw«t 'Weizenmehl Gerstenmehl Hafermehl Erbsenmehl ^i Schwarzbrot Roggenmalz I^P„^ Gerstengrütze s ^ Erbsen ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERSTENGRÜTZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gerstengrütze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rosenheim: Am 9. Juni findet ein kulinarischer Wikinger-Abend im ...
Als Hauptspeise wird Rentierpfeffer mit Haferbratlingen serviert, das Dessert ist eine Gerstengrütze mit Nüssen und Beeren. Knuspriges Wikingerbrot mit ... «rosenheim24.de, juin 16»
2
Grönlandhai, Rentierpfeffer und Unkrautsalat
Danach gibt es Graved Lachs mit Unkrautsalat, Blüten und Kräutern, Rentierpfeffer mit Haferbratlingen und als Dessert Gerstengrütze mit Beeren. Als Kleinigkeit ... «Oberbayerisches Volksblatt, mai 16»
3
Serie Duisburger Geschichte Und Geschichten: Vulkanwinter führte ...
Mai verteilte die Suppen-Anstalt im Minoriten-Kloster am heutigen Karmelplatz kostenlose Suppenportionen aus Gerstengrütze, Erbsen und Kartoffeln an die ... «RP ONLINE, avril 16»
4
Rosenheim: Ein kulinarisches Ende nahm die besondere Führung ...
Danach gibt es Graved Lachs mit Unkrautsalat, Blüten und Kräutern, Rentierpfeffer mit Haferbratlingen und als Dessert Gerstengrütze mit Beeren. Als Kleinigkeit ... «rosenheim24.de, avril 16»
5
Schau: Nur wenige Händler beim Mittelaltermarkt
Für einen Handwerkermarkt ein bisschen wenig, befanden die Besucher. Und da es auch keinen Stand mit Gerstengrütze und Honigmet gibt, verließen sich die ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
6
Paradies für Veganer: Die besten Moskauer Restaurants zur ...
... eine Schtschi-Suppe mit Galuschki (russische Gnocchi) auf der Karte, als Hauptgericht gibt es Buchweizengrütze mit Pilzen oder Gerstengrütze mit Tomaten. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., avril 16»
7
Erlebnisausstellung im Ausstellungszentrum Lokschuppen ...
Mit Met, Fjordlachs, Rentierpfeffer und Gerstengrütze. Die außergewöhnliche Genussführung findet exklusiv von April bis Dezember einmal im Monat statt. «Merkur.de, mars 16»
8
Feiner Pinkel
Pinkel besteht aus Speck, Hafer- oder Gerstengrütze, Rindertalg, Schweineschmalz, Zwiebeln, Salz, Pfeffer und anderen Gewürzen. Welche anderen Gewürze ... «worlds of food, janv 16»
9
Glückliche Momente, mühsame Zeiten
... („Man musste sich meistens mit Kohlsuppe und Gerstengrütze begnügen“) oder auch noch im Alter, als erst ihr Mann und später drei ihrer Töchter verstarben. «shz.de, mars 15»
10
Naturnahe Kita mit eigener Backstube
Die Kinder der "Kleinen Linde"-Waldgruppe bereiten das, was sie essen, immer selbst mit vor: Je nach Wochentag gibt's regelmäßig Brötchen, Gerstengrütze ... «Badische Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerstengrütze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gerstengrutze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z