Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesause" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESAUSE EN ALLEMAND

Gesause  [Gesa̲u̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESAUSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesause est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESAUSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesause dans le dictionnaire allemand

Whiz. Sausen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesause» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESAUSE


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Brause
Bra̲u̲se 
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Handbrause
Hạndbrause [ˈhantbra͜uzə]
Jause
Ja̲u̲se
Kaffeepause
Kaffeepause
Klause
Kla̲u̲se [ˈkla͜uzə]
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Pause
Pa̲u̲se 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sause
Sa̲u̲se
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Zuhause
Zuha̲u̲se 
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]
nach Hause
nach Ha̲u̲se, nachha̲u̲se
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESAUSE

Gesangstimme
Gesangstück
Gesangstunde
Gesangsunterricht
Gesangsverein
Gesangunterricht
Gesangverein
Gesarol
Gesäß
Gesäßbacke
Gesäßfalte
Gesäßmuskel
Gesäßspalte
Gesäßtasche
Gesäßweite
gesättigt
Gesätz
Gesätzlein
Gesäuge
Gesäuse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESAUSE

Babypause
Banause
Blaupause
Brettljause
Denkpause
Diapause
Erholungspause
Flause
Frühstückspause
Halskrause
Kartause
Kunstpause
Mesopause
Sendepause
Spielpause
Tropopause
Verletzungspause
Weihnachtspause
Werbepause
Winterpause

Synonymes et antonymes de Gesause dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAUSE»

Gesause wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gesause bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict sturm französisch Sturm Französisch wind niederländisch Wind Niederländisch ungarisch Ungarisch spanisch Spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Xbox test bildschirm zittern spiegel erste einem auffällt Sound nicht Surround Klang Boxen sondern Fönen Lüfters canoo

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesause à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESAUSE

Découvrez la traduction de Gesause dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesause dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesause» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gesause
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gesäuse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gesause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gesause
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gesause
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gesause
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gesäuse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gesause
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gesäuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesause
190 millions de locuteurs

allemand

Gesause
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gesause
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gesause
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gesause
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gesause
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gesause
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gesause
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gesäuse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gesäuse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gesäuse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gesause
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gesäuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gesäuse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesause
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gesäuse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gesäuse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesause

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESAUSE»

Le terme «Gesause» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesause» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesause
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesause».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESAUSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesause» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesause» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesause en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESAUSE»

Découvrez l'usage de Gesause dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesause et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Totes Gebirge: Alpenvereinsführer für Wanderer, Bergsteiger ...
Lockenkogel (Leckkogel), SO-Wand, R 1046 Karwendel, Lalidererspitze, Nordkante IV+ Kreuz, Westverschneidung, R 4% Dachstein, Südwand, „ Steinerweg" V- Kressenberg, Gesause, , Auf Plattensuche", R 478 Rosskuppe, NW-Kante V ...
Gisbert Rabeder, Ludwig Krenmayr, Gernot Rabeder, 2005
2
Weibliches Leben: von der Wiege bis zum Grabe : im Munde ...
Und es rief der Herr von Sachsen, Der von Baiern, der vom Rhein: „Graf im Bart! ihr seid der reichste. Euer Land trügt Edelstein!" Horch! durch des Winters Sturm» . gesause. Ertönt mit Macht ein neues Lied, An manchem stolzen Hcrrcnhause ...
Robert Koenig (Linguiste), 1860
3
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
Gesause, das ; das anhaltende und viele Trinken ; die Sauserei ; die Schwelgerei im Trinken ; — Das Ge sause, das anhaltende Sausen: Es ist ein Gesause in meinen Ohren, als ob ein Bienenschwarm darin wäre. Geschäst, das; des ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Das Gesause, des — s, 0. Mz. ein anhaltende«, wiederholtes Sausen. Das Gesause de« Windes. — — — und in der Küche H5rt'er der knatternden Flamm' Gesaus' und des siedenden Kessels. V 0 ß. Das Gcsauscl, des — s, d. Mz. w. d, Ez.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Sämmtliche Werke
Noch trieben die schweren und dunkeln Wolken leise herauf; aber bald rauschten sie unter dem Gesause der Winde heran, thürmten und schoben sich auf und über einander, als drohten sie der stillen Erde Vernichtung. Die Heerden, die ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842
6
Alexander von Humboldts Reisen in Amerika und Asien
Myriaden Inseeten kriechen über den Boden und schwärmen um die von der Sonnenhitze verbrannten Pflanzen, Ein verwirrtes Gesause ertönt aus jedem Gebüsch, aus saulenden Baumstämmen, aus Felsplatten, aus dem von Eidechsen, ...
Alexander von Humboldt, Julius Löwenberg, 1855
7
Werke: Geschichte Giafars des Barmeciden
Noch trieben die schweren und dunkeln Wolken leise herauf; aber bald rauschten sie unter dem Gesause der Winde heran, thürmten und schoben sich auf und übereinander, als drohten sie der stillen Erde Vernichtung. Die Heerden, die ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1816
8
Memoiren Alexander von Humboldt's
Sobald man indess während dieser scheinbaren Stille mit aufmerksamem Ohr den schwächsten, durch die Luft herbeigeführten Tönen lauscht, so vernimmt man ein dumpfes Rauschen, ein ununterbrochenes Gesause und Summen der ...
Alexander von Humboldt, 1861
9
Alexander von Humboldt's Reisen in Amerika und Asien: eine ...
Sobald man inzwischen, während dieser scheinbaren Stille, mit ausmert- samem Ohr lauscht, so vernimmt man ein dumpses Rauschen, ein ununterbrochenes Gesause und Summen der Insekten, vom denen alle untern Lustschichten voll ...
Julius Löwenberg, 1843
10
bd. Geschichte Giafars des Barmeciden
Noch trieben die ' schweren und dunkeln Wolken leise herauf ; aber bald rauschten sie unter dem Gesause der Winde heran , thürmten und schoben sich auf und übereinander, als drohten sie der stillen Eide Vernichtung. Die Heerden, die ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESAUSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesause est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Citroën vor Verpflichtung Neuvilles?
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «motorline.cc, août 16»
2
Sauber wird nicht Alfa-Romeo-Werksteam
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «motorline.cc, avril 16»
3
Vorhang auf für die Rallye-ÖM 2016
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «motorline.cc, mars 16»
4
Kinder-Sendung Post von Kakadu
Zwei Tage lang nur Gesause. Hoch, runter, hoch runter. Das war so cool! Ich bin zwanzigmal den Aztec gefahren, mindestens doppelt so oft el Condor und ... «Deutschlandradio Kultur, août 15»
5
Nel 2016 ritornerà sulle Alpi Marittime e Liguri la competizione ...
Per il 2017 si è già prenotato il Parco Nazionale austriaco Gesause, e nel 2018 l'edizione si svolgerà in Francia nell'Alta Savoia con l'organizzazione della ... «Campioni.cn, janv 15»
6
Michael Bienert stellt sein Buch "Kästners Berlin" im Tagesspiegel ...
„Und auf den Korridoren war ein Gerenne und Gesause, als sei ein Hindernislauf im Gange.“ Bienert ist fasziniert von dem Journalisten Erich Kästner, der ... «Tagesspiegel, janv 15»
7
Showroom STOPKA představuje nově Admonter living concept
Jedinečná krása okolních lesů a hor národního parku Gesause se promítá i do výroby, která probíhá pouze v Admontu. V sortimentu najdete jak dřevěné ... «Archiweb.cz, nov 14»
8
Bergrallye Voitsberg abgesagt
Oldie-Gesause 6. Grimming-Gesäuse Classic 2016 ... in Liezen die erste Wertungsfahrt zur 6. Int. Grimming-Gesäuse Classic - mit 90 Teams aus fünf Nationen. «Motorline.cc, sept 14»
9
Econnect: sviluppare corridoi ecologici lungo le Alpi
Sono stati invece partner, dall'Austria, la University of Innsbruck - Institute Ecology, la Umweltbundesamt GmbH, il Gesause National Park GmbH e l' Hohe ... «Alternativa Sostenibile, oct 11»
10
De ce să mergem vara în Austria?
În regiunea Hochkar Gostling puteţi experimenta sporturi acvatice: rafting pe râul Salza şi defileul Gesause. Şi bicicliştii vor fi satisfăcuţi în Mostviertel, unde îi ... «Romania Libera, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesause [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesause>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z