Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geschäftehalber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHÄFTEHALBER EN ALLEMAND

geschäftehalber  [geschạ̈ftehalber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHÄFTEHALBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
geschäftehalber est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE GESCHÄFTEHALBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «geschäftehalber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geschäftehalber dans le dictionnaire allemand

à cause des affaires Beispieler a volé à Rome pour des raisons d'affaires. wegen Geschäften Beispieler ist geschäftehalber nach Rom geflogen.

Cliquez pour voir la définition originale de «geschäftehalber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHÄFTEHALBER


Halber
Hạlber
Quacksalber
Quạcksalber
altershalber
ạltershalber
anstandshalber
ạnstandshalber [ˈanʃtant͜shalbɐ]
beispielshalber
be̲i̲spielshalber
ehrenhalber
e̲hrenhalber
einfachheitshalber
e̲i̲nfachheitshalber
gnadenhalber
gna̲denhalber
halber
hạlber 
höflichkeitshalber
hö̲flichkeitshalber
interessehalber
interẹssehalber
krankheitshalber
krạnkheitshalber
probehalber
pro̲behalber
sicherheitshalber
sịcherheitshalber
spaßeshalber
spa̲ßeshalber, spạsseshalber
umstandshalber
ụmstandshalber
umständehalber
ụmständehalber
umzugshalber
ụmzugshalber
vorsichtshalber
vo̲rsichtshalber 
zuständigkeitshalber
zu̲ständigkeitshalber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHÄFTEHALBER

gesch.
Geschädigte
Geschädigter
geschaffen
geschafft
Geschäft
Geschäftchen
Geschäftemacher
Geschäftemacherei
Geschäftemacherin
geschäftig
Geschäftigkeit
Geschaftlhuber
Geschaftlhuberin
geschäftlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHÄFTEHALBER

Gealber
Neusilber
Quecksilber
Silber
Sterlingsilber
abwechslungshalber
amtshalber
beispielhalber
deutlichkeitshalber
erprobungshalber
gefälligkeitshalber
gesundheitshalber
hetzhalber
ordnungshalber
selber
spaßhalber
studienhalber
vergnügenshalber
vergnügungshalber
übungshalber

Synonymes et antonymes de geschäftehalber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTEHALBER»

geschäftehalber wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geschäftehalber pons Deutschen PONS Dict italienisch für Italienisch dict wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen reverso Siehe auch Geschaftlhuber Geschäftemacher Geschaftlhuberin Geschäftsleben universal lexikon deacademic schạ̈f wegen Geschäften nach geflogen französisch pour affa Empfehlungen Quickdict Französisch Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de geschäftehalber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHÄFTEHALBER

Découvrez la traduction de geschäftehalber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geschäftehalber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geschäftehalber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

企业着想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en aras empresas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

businesses sake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारोबार के खातिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشركات أجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ради бизнеса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empresas bem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবসা অনুরোধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saké entreprises
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perniagaan demi
190 millions de locuteurs

allemand

geschäftehalber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

企業の酒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기업 술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sake bisnis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

doanh nghiệp vì lợi ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்கள் நிமித்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यवसाय फायद्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işletmelerin hatır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sake aziende
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

firm sake
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заради бізнесу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragul afacerilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιχειρήσεις λόγους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besighede wille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

företag skull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedrifter skyld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geschäftehalber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHÄFTEHALBER»

Le terme «geschäftehalber» est très peu utilisé et occupe la place 180.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geschäftehalber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geschäftehalber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geschäftehalber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHÄFTEHALBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geschäftehalber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geschäftehalber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geschäftehalber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTEHALBER»

Découvrez l'usage de geschäftehalber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geschäftehalber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurzgefaßte Geschichte des Königreichs Bayern: Zum Gebrauche ...
Die ruhigen Tage des fürstlichen Ehepaares trübte noch am Ende ein schaudervolles Ereignis;. Ferdinand Maria war im Frühlinge des Jahres 1674 Geschäftehalber nach Braunau abgereiset. In der Nacht vom neunten auf den zehnten Tag ...
Johann von Gott Steinle, 1839
2
Wenn Paare Unternehmen führen: Ein Handbuch
Solche Unternehmerpaare sind noch intensiver der Öffentlichkeit ausgesetzt als Paare, bei welchen der direkte Kundenkontakt geschäftehalber weniger ausgeprägt ist. Die Unternehmerfrau als Exotin Das besondere Augenmerk gilt hierbei ...
Lianne Fravi, Bettina Plattner-Gerber, 2013
3
Der Briefwechsel mit den Jesuiten in China (1689-1714): ...
Sollten Sie mich für fähig erachten, etwas für Sie zu tun, hierzulande oder in Italien, wohin ich geschäftehalber oft reise, würde es mir das größte Ver— gnügen der Welt bereiten, die Befehle, die es Ihnen gefallen würde, mir zu erteilen, ...
Gottfried W Leibniz, Rita Widmaier, Malte L Babin, 2006
4
Der geheimnisvolle Garten des Glücks
König Dankwart musste geschäftehalber nach Spanien und versprach, die gefährlichen Tiere dort loszuwerden. Königin Sybille, die Drachen über alles verabscheute, schlug vor, den Papierdrachen zu verbrennen. Dagegen war nun die ...
Brigitte Gutmann, 2014
5
Radikale Spätaufklärung in Deutschland
Der erste, der ohne weitere Erläuterung als „Auszug eines Schreibens aus **“ abgedruckt wurde, hatte einen Mann zum Autor, der geschäftehalber „beinahe drei Monat im Reiche, und besonders in Schwaben und in verschiedenen am Rhein ...
Martin Mulsow, Lothar Kreimendahl, Friedrich Vollhardt, 2012
6
Immanuel Kant: Roman eines Lebens
Er hatte nämlich, angeregt durch den Hausherrn, der gerade geschäftehalber in London gewesen, dort in einen Debattierclub geraten war, und der ihn nun geradeswegs nach seiner Meinung über die englischen so genannten Empiristen ...
Manfred Joachim Lossau, 2004
7
ALLEGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG VOM JAHRE 1828
Stephan Kempc , der ums Jahr 1523 von Rostock Geschäftehalber nach Hamburg gekommen war, und hier mit Beyfall gepredigt hatte, dann auf Bitten der Einwohner daselbst blieb und erst Prediger an der Marien -Magdalenen-, dann 1527 ...
8
Das Leben in den Kolonien
... Europäer eher Siedlungs-Enklaven von Menschen, die für eine gewisse Zeit geschäftehalber in einer kulturell fremden Umgebung lebten. Selbst nach 1780, als die englische East India Company (EIC) von Bengalen aus begann, den ...
Eberhard Schmitt, Thomas Beck, 2003
9
Katharina Von Medici
Auf des Königs Seite bemerkte man in erster Linie den Marschall von Tavannes, der Geschäftehalber an den Hof gekommen war, Neufville von Villeroy, einer der geschicktesten Unterhändler jener Zeiten, mit welchem das Glück seiner ...
Honoré de Balzac, 2012
10
Jahrbuch Ökologie: 2004
Praktisch Ein vom Manchestergeist inspirierter Engländer kam geschäftehalber in die Republik Irland. Am Bahnhof in Dublin, der Endstation des Zuges, versuchte er sich zeitlich zu orientieren. Dies jedoch fiel ihm schwer, da alle vier Uhren, ...
Günter Altner, Heike Leitschuh-Fecht, Gerd Michelsen, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geschäftehalber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschaftehalber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z