Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschäftsfähigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHÄFTSFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Geschäftsfähigkeit  [Geschạ̈ftsfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHÄFTSFÄHIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschäftsfähigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHÄFTSFÄHIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

capacité

Geschäftsfähigkeit

Dans les juridictions de différents pays, l'employabilité signifie la capacité de se lier efficacement par des déclarations légales. Les règlements servent à protéger ceux dont le développement intellectuel n'a pas le degré de perspicacité nécessaire pour participer au processus légal. L'employabilité totale est liée à l'âge et peut être retirée par une incapacité. Dans les pays du système juridique roman, les mineurs sont liés en principe à un contrat conclu par eux, mais ont la possibilité de contester le contrat au moyen d'une plainte. Le système juridique allemand distingue les non-hommes d'affaires et les hommes d'affaires limités dont les contrats sont suspendus en attendant l'approbation de leur représentant légal. La common law qui prévaut dans de nombreux pays anglophones est, enfin, une représentation statutaire complète, et donc aussi la capacité commerciale générale, est inconnue. Au lieu de cela, la protection des mineurs dans les cas individuels est traitée de façon décontractée. In den Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Geschäftsfähigkeit die Fähigkeit, sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen wirksam zu binden. Die Regelungen dienen dem Schutz derjenigen, deren geistige Entwicklung nicht das notwendige Maß an Einsicht für die Teilnahme am Rechtsverkehr hat. Die volle Geschäftsfähigkeit ist an die Volljährigkeit gekoppelt und kann durch so genannte Entmündigung entzogen werden. In Ländern des romanischen Rechtskreises sind Minderjährige grundsätzlich an einen von ihnen geschlossenen Vertrag gebunden, haben jedoch die Möglichkeit, den Vertrag durch Klageerhebung anzufechten. Der deutsche Rechtskreis unterscheidet zwischen Geschäftsunfähigen und beschränkt Geschäftsfähigen, deren Verträge bis zur Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters schwebend unwirksam sind. Dem in vielen englischsprachigen Ländern vorherrschenden common law schließlich ist eine umfassende gesetzliche Stellvertretung und somit auch allgemeine Geschäftsfähigkeit unbekannt, stattdessen wird kasuistisch auf die Schutzwürdigkeit des Minderjährigen im Einzelfall abgestellt.

définition de Geschäftsfähigkeit dans le dictionnaire allemand

Aptitude à mener des transactions juridiques de manière indépendante et légale, à avoir une capacité d'action exemplaire et limitée. Fähigkeit, Rechtsgeschäfte selbstständig und verbindlich zu erledigenBeispielvolle, eingeschränkte Geschäftsfähigkeit besitzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geschäftsfähigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHÄFTSFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHÄFTSFÄHIGKEIT

Geschäftsbericht
Geschäftsbesorger
Geschäftsbesorgerin
Geschäftsbetrieb
Geschäftsbeziehung
Geschäftsbrief
Geschäftsbuch
Geschäftsentwicklung
Geschäftseröffnung
geschäftsfähig
Geschäftsfeld
Geschäftsfrau
Geschäftsfreund
Geschäftsfreundin
geschäftsführend
Geschäftsführer
Geschäftsführerin
Geschäftsführung
Geschäftsgang
Geschäftsgebaren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHÄFTSFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Geschäftsfähigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSFÄHIGKEIT»

Geschäftsfähigkeit beschränkte geschäftsfähigkeit österreich stufen partielle rechtsfähigkeit alter beispiele Rechtsordnungen verschiedener Länder bezeichnet Fähigkeit sich selbst durch rechtsgeschäftliche Erklärungen wirksam binden Regelungen dienen Schutz derjenigen rechtslexikon Fähigkeit einer natürlichen Person Rechtsgeschäfte oder Vertreter vorzunehmen eine besondere Form betreuungsrecht lexikon freiem Willen rechtlich bindende Willenserklärungen abzugeben Beispiel Verträge schließen minderjähriger dejure Minderjähriger siebente Lebensjahr vollendet nach Maßgabe §§ wirtschaftslehre wirtschaftskunde Unter versteht Recht Pflichten selbständig erklärung rechtswörterbuch wirksame abgeben können empfangen Gesetz nimmt bayern Verbraucherzentrale Bayern Damit überhaupt abschließen muss geschäftsfähig sein gabler wirtschaftslexikon rechtsgültig entgegenzunehmen begriff juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschäftsfähigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHÄFTSFÄHIGKEIT

Découvrez la traduction de Geschäftsfähigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschäftsfähigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschäftsfähigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

容量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capacidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capacity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

емкость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capacidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapasiti
190 millions de locuteurs

allemand

Geschäftsfähigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

容量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생산 능력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapasitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapasite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capacità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ємність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capacitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρητικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapasiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapacitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapasitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschäftsfähigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHÄFTSFÄHIGKEIT»

Le terme «Geschäftsfähigkeit» est communément utilisé et occupe la place 69.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschäftsfähigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschäftsfähigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschäftsfähigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHÄFTSFÄHIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschäftsfähigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschäftsfähigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschäftsfähigkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHÄFTSFÄHIGKEIT»

Découvrez l'usage de Geschäftsfähigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschäftsfähigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recht und Lebensalter - Die Geschäftsfähigkeit: Ein ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,7, Universitat Passau, Veranstaltung: Fachdidaktik I, Sprache: Deutsch, Abstract: In der sechsstufigen Realschule in Bayern soll laut Lehrplan in der achten ...
Michael Bã¶Hmlã¤Nder, Michael Böhmländer, 2010
2
Willenserklärung, Rechtsgeschäft und Geschäftsfähigkeit
Christian Frode takes a different approach based on an analysis of the language of the code, the traditional concepts and their formation.
Christian Fröde, 2012
3
Unterrichtsstunde: Recht und Lebensalter – Die ...
In der sechsstufigen Realschule in Bayern soll laut Lehrplan in der achten Jahrgangsstufe das Thema Der Jugendliche in unserer Rechtsordnung durchgenommen werden.
Michael Böhmländer, 2010
4
Unterrichtsstunde: Geschäftsfähigkeit - eine fallorientierte ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: 2,3, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vorgaben der Richtlinien/ Legitimation des Themas: Seit dem 01.08.2004 ist ...
Arndt Slabihoud, 2010
5
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§11 Feststellungen über die Geschäftsfähigkeit (1) 1Fehlt einem Beteiligten nach der Überzeugung des Notars die erforderliche Geschäftsfähigkeit, so soll die Beurkundung abgelehnt werden. 2Zweifel an der erforderlichen Geschäftsfähigkeit ...
‎2009
6
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
trägt zwar die Überschrift „Ge- 68 schäftsfähigkeit", doch ist sodann in den einzelnen Paragraphen jeweils die negative Seite (Geschäftsunfähigkeit, beschränkte Geschäftsfähigkeit) geregelt. Diesen Weg hat der Gesetzgeber bewusst ...
Dieter Leipold, 2008
7
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
D. Partielle Geschäftsfähigkeit In zwei Fällen sieht das Gesetz die Möglichkeit vor , einem beschränkt Geschäftsfä- 1 037 higen für einen bestimmten Tätigkeitsbereich volle Geschäftsfähigkeit zu verleihen. § 1 12 erlaubt dies für die Führung ...
Reinhard Bork, 2006
8
Einführung in die Rechtsvergleichung auf dem Gebiete des ...
Geschäftsfähigkeit. Hartwig, Infants' Contracts in English Law: With Commonwealth and European Comparisons, Int.Comp.L.Q. 15 (1966) 780; Laroche, La condition juridique des malades mentaux, Gaz.Pal. 1968, Doctr. 12; Montanier, Les ...
Konrad Zweigert, Hein Kötz, 1996
9
BGB - Allgemeiner Teil
Hierzu gehört zum einen die Geschäftsfähigkeit der rechtsgeschäftlich handelnden Person5. Des Weiteren ist, sofern gesetzlich oder durch Rechtsgeschäft vorgeschrieben, die für die Vornahme eines Rechtsgeschäfts bestimmte Form ...
Winfried Boecken, 2007
10
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
B. die Bettlägerigkeit, nicht soweit er ein Urteil abgibt. Sind in der Niederschrift Zweifel über die Geschäftsfähigkeit nicht festgestellt, so wird auch bei dem Prozeßgericht, dem Grundbuchamt und dem Gericht der freiwilligen Gerichtsbarkeit kein ...
Paul Jansen, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHÄFTSFÄHIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschäftsfähigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Preis der Selbstbestimmung
... Sachwalterschaft automatisch auch den Verlust der Geschäftsfähigkeit. Der Gedanke hinter der Reform, der aus der UN-Behindertenrechtskonvention kommt, ... «Wiener Zeitung, sept 16»
2
Vorsorgevollmacht – und die Frage der bereits bestehenden ...
Die Geschäftsfähigkeit erfordert zwar auch die Einsichtsfähigkeit sowie die Fähigkeit, nach dieser Einsicht zu handeln. Sie ist aber nicht deckungsgleich mit dem ... «Rechtslupe, sept 16»
3
Akzeptanz von Vorsorgevollmachten bei Banken
Leider lehnen Kreditinstitute eine Vollmacht aber oft mit unzulässigen Begründungen ab: Die Geschäftsfähigkeit des Vollmachtgebers ist nicht bewiesen, ... «anwalt.de, mars 16»
4
So räumen IT-Architekten die Applikationslandschaft auf
Im Laufe der Zeit wird dann das Geschäftsmodell ausgeweitet, neue Geschäftsfähigkeiten kommen hinzu. Die bestehende IT-Landschaft wird dabei meist aus ... «Computerwoche, mars 16»
5
Schmoeckel kritisiert die hohen Anforderungen an die Geschäfts ...
Besitze der Demenzkranke nicht die Geschäftsfähigkeit für ein einzelnes Geschäft, weite das Gericht diese Erkenntnis zu Unrecht auf alle Rechtsgeschäfte aus. «Jurion, mars 16»
6
Welche Rechte haben Kinder?
Das Gesetz schränkt zu deren Schutz die Geschäftsfähigkeit der Kinder ein. Dies gewährleistet, dass niemand die Leichtgläubigkeit eines Kindes ausnutzt und ... «Netpapa.de, janv 16»
7
Betreuungsgerichtliche Genehmigung – und die Beschwerdefrist
... der in Betreuungssachen gemäß § 275 FamFG ohne Rücksicht auf seine Geschäftsfähigkeit verfahrensfähig ist. Durch diese Vorschrift, die eine Regelung im ... «Rechtslupe, janv 16»
8
Fünf Tipps für die Arzneimittelabgabe an Kinder
Jetzt kommt die Geschäftsfähigkeit ins Spiel, die im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) definiert ist. Kinder unter sieben Jahre sind demnach nicht geschäftsfähig. «APOTHEKE ADHOC, janv 16»
9
BGH: kein vorschneller Entzug der Geschäftsfähigkeit
Karlsruhe (jur). Menschen, die nicht alleine für sich sorgen können, darf deswegen nicht vorschnell auch ihre Geschäftsfähigkeit entzogen werden. Zusätzlich zu ... «Juraforum.de, août 15»
10
Zahlung an eine betreute Person
Dies folgt aus der Verweisung des § 1903 Abs. 1 Satz 2 BGB auf die Regelung der beschränkten Geschäftsfähigkeit Minderjähriger in den §§ 108 ff. BGB. «Rechtslupe, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschäftsfähigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschaftsfahigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z