Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geschlechtlos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHLECHTLOS EN ALLEMAND

geschlechtlos  [geschlẹchtlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHLECHTLOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
geschlechtlos est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESCHLECHTLOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «geschlechtlos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geschlechtlos dans le dictionnaire allemand

asexués. geschlechtslos.

Cliquez pour voir la définition originale de «geschlechtlos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHLECHTLOS


achtlos
ạchtlos 
aufsichtlos
a̲u̲fsichtlos [ˈa͜ufzɪçtloːs]
bewusstlos
bewụsstlos 
drahtlos
dra̲htlos [ˈdraːtloːs]
fristlos
frịstlos [ˈfrɪstloːs]
fruchtlos
frụchtlos [ˈfrʊxtloːs]
furchtlos
fụrchtlos [ˈfʊrçtloːs]
kraftlos
krạftlos 
lichtlos
lịchtlos [ˈlɪçtloːs]
lustlos
lụstlos 
machtlos
mạchtlos 
nahtlos
na̲htlos 
ratlos
ra̲tlos 
rechtlos
rẹchtlos [ˈrɛçtloːs]
respektlos
respẹktlos [reˈspɛktloːs]
restlos
rẹstlos 
vorbehaltlos
vo̲rbehaltlos [ˈfoːɐ̯bəhaltloːs]
wortlos
wọrtlos [ˈvɔrtloːs]
zeitlos
ze̲i̲tlos [ˈt͜sa͜itloːs]
zuchtlos
zụchtlos [ˈt͜sʊxtloːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHLECHTLOS

geschlechtlich
Geschlechtlichkeit
Geschlechtsakt
Geschlechtsapparat
Geschlechtsbestimmung
Geschlechtschromosom
Geschlechtsdrüse
Geschlechtserziehung
geschlechtsgebunden
Geschlechtsgenosse
Geschlechtsgenossin
Geschlechtshormon
geschlechtskrank
Geschlechtskrankheit
Geschlechtsleben
Geschlechtsleiden
geschlechtslos
Geschlechtslust
Geschlechtsmerkmal
geschlechtsneutral

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHLECHTLOS

appetitlos
brotlos
geistlos
gewaltlos
gottlos
haltlos
heimatlos
kontaktlos
konzeptlos
lautlos
mutlos
pietätlos
punktlos
rastlos
resultatlos
rückhaltlos
selbstlos
taktlos
trostlos
wertlos

Synonymes et antonymes de geschlechtlos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHLECHTLOS»

geschlechtlos wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geschlechtlos academic dictionaries encyclopedias Geschlêchtlos kein Geschlecht habend Klopstock nennet Wörter ungewissen Geschlechtes Neutra Sprachkunst geschlechtlose woxikon gesschlechtloss geskhlekhtlos gezchlechtloz geshclehctlos geshclechtlos geeschleechtlos geschlechtloos geschlechttlos ggeschlechtlos geschhlechhtlos spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS biol geschlechtslos Rätsel hilfe suche Hilfe canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Gibt auch menschen männer ohne penis also merkmaliges haben durch gibt Zwitter beispielsweise werden solche

Traducteur en ligne avec la traduction de geschlechtlos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHLECHTLOS

Découvrez la traduction de geschlechtlos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de geschlechtlos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geschlechtlos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

geschlechtlos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

geschlechtlos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

geschlechtlos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

geschlechtlos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

geschlechtlos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

geschlechtlos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geschlechtlos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

geschlechtlos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geschlechtlos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geschlechtlos
190 millions de locuteurs

allemand

geschlechtlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

geschlechtlos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

geschlechtlos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geschlechtlos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

geschlechtlos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

geschlechtlos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

geschlechtlos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geschlechtlos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geschlechtlos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

geschlechtlos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

geschlechtlos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geschlechtlos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

geschlechtlos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geschlechtlos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geschlechtlos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geschlechtlos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geschlechtlos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHLECHTLOS»

Le terme «geschlechtlos» est très peu utilisé et occupe la place 161.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geschlechtlos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geschlechtlos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geschlechtlos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHLECHTLOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geschlechtlos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geschlechtlos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geschlechtlos en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHLECHTLOS»

Découvrez l'usage de geschlechtlos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geschlechtlos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Literatur-Zeitung
mit Hinsicht auf dieselbe allein. Ferner sind auch die Collective oder Sammelwörter geschlechtlos, wie: das Gefilde, das Gebilde, das Geßirn, wo man gleichfalls die Eigenschaft in concreto betrachtet. Das Substantiv wird hier als Adjectiv ...
2
Janusköpfe zur Philosophie und Theologie
Und den Zwitter («'av^v^«-««) — kann man ihn geschlechtlos nennen, weil das Geschlecht in ihm nicht entschieden genug differenzirt ist? — Ein wahrhaft Geschlecht- loses ist der Geist als Persönlichkeit, — und Gott ist des), halb psr ...
Anton Günther, 1834
3
Allgemeine deutsche Bibliothek
chlloS sind; wie denn auch auf diesen und foloen« ten Seicen mehrern Hauptwörtern ein bestimmtes Geschlecht tkyg legt wird. das st, nicht haben, z B, Estrich, Klotz, Kneml werden bald männlich, bald geschlechtlos gebraucht. glaubrn wir ...
Friedrich Nicolai, 1791
4
Versuch einer vollständigen Thierseelenkunde
Wespen und Ameisen sind viele Weibchen und Männchen, die meisten geschlechtlos, bei den Bienen ist nur Ein Weibchen, viele Männchen, die meisten sind ebenfalls geschlechtlos. Bei den Termiten ist nur Ein Weibchen, aber auch nur Ein ...
Peter Scheitlin, 1840
5
Zwischen neun und neun
Nur etwas noch: Haben Siees noch nicht bemerkt? Seine Menschensind alle geschlechtlos.« »So? Geschlechtlos?« –Das Fräulein hatte nicht viel von Ibsen gelesen. MeinGott, man kommt so selten zu einer ruhigen Stundeund zueinemguten ...
L. Perutz, 1988
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
GeschlechtloS, »ckj. u. »Sv. kein Geschlecht habend, zu keinem weder zum männlichen noch zum weiblichen Geschlechte gehörend, in der Sprachlehr« von Grundwörtern, die mit dem Deutewort« daS od» «in verbunden werden «der von  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Theoretisch-praktische deutsche grammatik, oder lehrbuch zum ...
K a h e u. s. f. Billig sollten alte Nomen lebloser Dinge geschlechtlos sein. Da aber unsre ungebildeten Vor: fahren bei der Bestimmung des Geschlechts nicht nach er: kannten Regeln, sondern nur nach einem dunkeln Ähnlich- keitsgefühl ...
Johann Christian August Heyse, 1827
8
Griechische Grammatik vorzuglich des homerischen Dialects
... x«j>, Herz. , ' A n m e r k. Auch de« Liquide» ig das Neutrum »ür aus die Stimme mit c eingeschränkt.. Die auf ^Ind männlich oder weiblich, die auf e männlich, weiblich oder geschlechtlos, je nachdem sie sich auf «e, oder oder <» ? endigen.
Friedrich Wilhelm von Thiersch, 1818
9
Flora von Tirol: ein Verzeichniss der in Tirol und ...
Schopfiges Tr. Blüt hen, hantig-walzlich, die untern entfernt, wagrecht-abstehend, die obern länger - gestielt, aufrecht, genähert, schopfig, geschlechtlos; Blätter linealisch, rinnig. Im südlichen Tirol auf Aeckern, in Weinbergen u. Abhängen im  ...
Franz Freiherr von Hausmann, 1852
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Es ist im Iwein immer geschlechtlos , inimer niaiin- lich im Farcival und in den St. galler Nibelungen, Z. 1:057 geschlechtlos in B. Die Mehrzahl heisst in den Nibel. paias, sonst auch palase. — Was dii psant losen bedeute, erklart Hr. B. sehr ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHLECHTLOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geschlechtlos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dießen: Vorreiter der Abstraktion
„Ich glaube, dass des Menschen Geist in jene Räume steigen kann und Höhen, die geschlechtlos das All umgeben wie Tag und Nacht.“ So kann man einer ... «Augsburger Allgemeine, déc 15»
2
Auf dem Brienzersee ist nur noch er übrig
Ausserdem hat man beobachtet, dass immer mehr Fische geschlechtlos und dadurch unfruchtbar sind. Die Ursachen dafür sind unklar. «Ich vermute, das hängt ... «Tierwelt, juin 14»
3
Wenn der Rücken leidet
Während eine separat betrachtete Wirbelsäule quasi geschlechtlos ist, sind Becken und Kreuzbein bei den Frauen anders „gebaut“ als beim Mann. «Derwesten.de, mars 12»
4
20 Jahre Blickfang-MesseKreative Köpfe aus der Innenstadt
„Nur so funktioniert es“, sagt Nena Dietz: „Es ist ein Gute-Laune-Ding, dick, gemütlich und geschlechtlos.“ Und es lag von Anfang an in der Ideenschublade. «Stuttgarter Zeitung, mars 12»
5
Forscher wollen Zukunft der Banane sicherstellen
Das Problem: Bananen sind von sich aus steril und werden von Züchtern deshalb geschlechtlos "geklont". Das führt zu einer mangelnden Biodiversität und ... «Heise Newsticker, août 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. geschlechtlos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschlechtlos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z