Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Geschlechtsmerkmal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESCHLECHTSMERKMAL EN ALLEMAND

Geschlechtsmerkmal  Geschlẹchtsmerkmal [ɡəˈʃlɛçt͜smɛrkmaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESCHLECHTSMERKMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Geschlechtsmerkmal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESCHLECHTSMERKMAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Geschlechtsmerkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Geschlechtsmerkmal

caractéristique sexuelle

Geschlechtsmerkmal

Les caractéristiques de genre sont les caractéristiques qui sont différentes dans les sexes d'une espèce. Il existe des traits sexuels primaires, secondaires et tertiaires. Geschlechtsmerkmale sind die Eigenschaften, die bei den Geschlechtern einer Tierart unterschiedlich ausgeprägt sind. Es gibt primäre, sekundäre und tertiäre Geschlechtsmerkmale.

définition de Geschlechtsmerkmal dans le dictionnaire allemand

Caractéristique qui distingue les individus masculins et féminins les uns des autresExemples des caractéristiques sexuelles primaires caractéristiques sexuelles secondaires. Merkmal, das männliche und weibliche Individuen voneinander unterscheidetBeispieleprimäre Geschlechtsmerkmale sekundäre Geschlechtsmerkmale.
Cliquez pour voir la définition originale de «Geschlechtsmerkmal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESCHLECHTSMERKMAL


Abstammungsmerkmal
Ạbstammungsmerkmal [ˈapʃtamʊŋsmɛrkmaːl]
Alleinstellungsmerkmal
Alle̲i̲nstellungsmerkmal
Baudenkmal
Ba̲u̲denkmal [ˈba͜udɛŋkmaːl]
Charaktermerkmal
Charạktermerkmal [kaˈraktɐmɛrkmaːl]
Denkmal
Dẹnkmal 
Distinktionsmerkmal
Distinktio̲nsmerkmal
Erbmerkmal
Ẹrbmerkmal [ˈɛrpmɛrkmaːl]
Erkennungsmerkmal
Erkẹnnungsmerkmal
Hauptmerkmal
Ha̲u̲ptmerkmal [ˈha͜uptmɛrkmaːl]
Kriegerdenkmal
Kri̲e̲gerdenkmal
Leistungsmerkmal
Le̲i̲stungsmerkmal
Merkmal
Mẹrkmal 
Naturdenkmal
Natu̲rdenkmal [naˈtuːɐ̯dɛŋkmaːl]
Qualitätsmerkmal
Qualitä̲tsmerkmal [kvaliˈtɛːt͜smɛrkmaːl]
Rassenmerkmal
Rạssenmerkmal [ˈrasn̩mɛrkmaːl]
Stilmerkmal
Sti̲lmerkmal [ˈʃtiːlmɛrkmaːl]
Tatbestandsmerkmal
Ta̲tbestandsmerkmal
Tätigkeitsmerkmal
Tä̲tigkeitsmerkmal [ˈtɛːtɪçka͜it͜smɛrkmaːl]
Unterscheidungsmerkmal
Untersche̲i̲dungsmerkmal
Wesensmerkmal
We̲sensmerkmal [ˈveːzn̩smɛrkmaːl]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESCHLECHTSMERKMAL

Geschlechtserziehung
geschlechtsgebunden
Geschlechtsgenosse
Geschlechtsgenossin
Geschlechtshormon
geschlechtskrank
Geschlechtskrankheit
Geschlechtsleben
Geschlechtsleiden
geschlechtslos
Geschlechtslust
geschlechtsneutral
Geschlechtsorgan
Geschlechtspartner
Geschlechtspartnerin
Geschlechtsprodukt
Geschlechtsregister
geschlechtsreif
Geschlechtsreife
Geschlechtsrolle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESCHLECHTSMERKMAL

Arbeiterdenkmal
Bodendenkmal
Gefallenendenkmal
Goethe-und-Schiller-Denkmal
Hermannsdenkmal
Industriedenkmal
Kulturdenkmal
Kunstdenkmal
Literaturdenkmal
Nationaldenkmal
Niederwalddenkmal
Sprachdenkmal
animal
einmal
formal
mal
minimal
normal
optimal
thermal

Synonymes et antonymes de Geschlechtsmerkmal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHLECHTSMERKMAL»

Geschlechtsmerkmal Grammatik geschlechtsmerkmal wörterbuch Geschlechtsmerkmale sind Eigenschaften Geschlechtern einer Tierart unterschiedlich ausgeprägt gibt primäre sekundäre tertiäre doccheck flexikon Geschlechtsmerkmale geschlechtsspezifischen Attribute eines männlichen oder weiblichen Individuums Anhand Ausprägung dieser Juni eine Eigenschaft Geschlechtern Spezies unterscheidet Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geschlechtsmerkmale biologie verschiedenen universal lexikon deacademic schlẹchts merk 〈n männliche Lebewesen unterscheidendes Merkmal Sekundäres linguee Viele übersetzte Beispielsätze sekundäres Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Geschlechtsmerkmal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESCHLECHTSMERKMAL

Découvrez la traduction de Geschlechtsmerkmal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Geschlechtsmerkmal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Geschlechtsmerkmal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

性特征
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

característica sexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sexual characteristic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यौन विशेषता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصفات الجنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

половые характеристики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

característica sexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যৌন চরিত্রগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractéristique sexuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciri seksual
190 millions de locuteurs

allemand

Geschlechtsmerkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

性的特性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성적 특성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karakteristik seksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặc điểm tình dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாலியல் பண்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लैंगिक वैशिष्ट्यपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinsel karakteristik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caratteristica sessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

charakterystyczną seksualne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

статеві характеристики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracteristică sexuală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεξουαλική χαρακτηριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seksuele eienskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sexuell karakteristik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seksuell karakteristisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Geschlechtsmerkmal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESCHLECHTSMERKMAL»

Le terme «Geschlechtsmerkmal» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Geschlechtsmerkmal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Geschlechtsmerkmal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Geschlechtsmerkmal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESCHLECHTSMERKMAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Geschlechtsmerkmal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Geschlechtsmerkmal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Geschlechtsmerkmal en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESCHLECHTSMERKMAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Geschlechtsmerkmal.
1
Kurt Tucholsky
Meines Wissens ist Geschäftstüchtigkeit kein sekundäres männliches Geschlechtsmerkmal.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESCHLECHTSMERKMAL»

Découvrez l'usage de Geschlechtsmerkmal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Geschlechtsmerkmal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschlecht: Geschlechtsmerkmal, Weibliches Geschlecht, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Soziale Rolle: Geschlechtsmerkmal, Kind, Playboy, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Kind can mean: In Vstergtland: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
Im Volksmund wird die männliche Glatze vielfach als sekundäres Geschlechtsmerkmal bezeichnet. Diese Ansicht ist falsch, denn der androgenetische Haarausfall beim Mann hat nichts mit der Höhe der Spiegel an männlichem Sexualhormon ...
Wolfgang Raab, 2012
4
Julius Tandler: Mediziner und Sozialreformer
Wie im phylogenetischen Geschehen die Erwerbung der für die Systemmerkmale charakteristischen Eigenschaften möglich ist, ist jedes Geschlechtsmerkmal einmal Ordnungs-, Gattungs- oder SpeziesmerkmaI. Tandler und Grosz zeichnen ...
Karl Sablik, 2010
5
Deutsche Geflügelwirtschaft
Geschlechtsmerkmal (genital eminence) bei einer weiblichen Eintagsgans. 3üthtet [tagen — 3öchtct antujocten Die Auskünfte in dieser Spalte. re (obere) Kante der Kloakenöffnung nach oben geschoben wird (dies ist dieselbe Methode , die ...
6
Sein und Nichtsein
Es wurde tertiäres Geschlechtsmerkmal genannt: Frauen können ihre Gelenke weiter überdehnen als Männer. Das trifft vor allem für das Ellenbogengelenk zu. Das können Frauen weit durchdrücken, so daß der Arm einen richtigen Bogen ...
Felix Fink, 2001
7
Von Enten, Vampiren und Marsmenschen - von Männlein, ...
Hier ist keine geschlechtliche Attribution möglich. Allerdings werden diese Köpfe nur äußerst selten 'getragen'. Sie dienen eher als Sammelobjekte und Wandschmuck und werden nicht aufgesetzt. 7.1.2 Der Name als Geschlechtsmerkmal in ...
Veronika Eisenrieder, 2003
8
Bärensommer: Roman
Es wird diskutiert, ob es sich hierbei um ein sekundäres männliches Geschlechtsmerkmal handelt.» Jetzt kreischten die Frauen und die Männer murrten. «Ja, meine Herren, dakönnenSie in IhremAlternochnicht mithalten. Ethologen vermuten ...
Rolf Redlin, 2011
9
Der Hausarbeitstag: Gerechtigkeit und Gleichberechtigung in ...
»Doppelbelastung« 1954 als frauenspezif1sches Geschlechtsmerkmal def1niert hatte, erklärte 1962, die »Doppelbelastung« bestehe zwar unvermindert fort, aber nach Einführung der durchgängigen Fünftagewoche bedürften Frauen ...
Carola Sachse, 2002
10
Nachts
Das eine Geschlechtsmerkmal reicht wieder vollständig aus. Man kann eine Suffragette von einem Ballettänzer unterscheiden. * Ob der Mann bühnenfähig ist , bedarf erst einer Probe. Die Frau ist immer auf der Probe und bühnenfähig von  ...
Karl Kraus, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESCHLECHTSMERKMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Geschlechtsmerkmal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
München: Die Genfer Objektkünstlerin Silvie Fleury verwandelt die ...
... Fetischs nicht eher eine Destruktion der Weiblichkeit selbst ist - wird doch die Handtasche seit Freud als tertiäres weibliches Geschlechtsmerkmal interpretiert. «donaukurier.de, sept 16»
2
Autsch! Penis-Malheur beim Stabhochsprung
... touchierte ebenjene dann aber zuerst ein wenig mit seinen Füßen, im weiteren Sinkflug dann aber umso deutlicher mit seinem primären Geschlechtsmerkmal. «tz.de, août 16»
3
Elsa, Lilifee, Barbie: Mädchen im „Rosa-Wahn“ – was können Eltern ...
„Die Farbe wird da fast schon zum tertiären Geschlechtsmerkmal“, sagt Rohwetter. Und die Industrie springt auf diese Sehnsucht der Kinder nach klaren ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
4
Bundesgerichtshof lehnt ,inter' oder ,divers' als Geschlechtsmerkmal ...
Standesämter müssen bei Menschen, die sich weder als Frau oder als Mann fühlen, auch in Zukunft kein "Inter" oder "divers" statt männlich oder weiblich ... «Wochenblatt.de, août 16»
5
Wie viele Geschlechter brauchen wir?
... Reisepässen als Geschlechtsmerkmal ein X eingetragen. In Deutschland wurde am 1. November 2013 das sogenannte Personenstandsgesetz geändert: Für ... «ARD.de, juil 16»
6
Wie Atze Schröder und Wiesenhof schlechte Werbung neu definieren
Ein guter Creative Director würde wahrscheinlich sagen: "Extralange Wurst und Anspielungen auf das primäre Geschlechtsmerkmal eines Mannes? Bitte keine ... «kress.de, juin 16»
7
20 JAHRE DEVINA DEVIL
TITTEN SIND EIGENTLICH EIN SEKUNDÄRES GESCHLECHTSMERKMAL. PUBERTÄR BIST DU NOCH, ABER DU HATTEST DEINE BRÜSTE JA VON ... «blu.fm, mai 16»
8
Herr Walther (Mathe, Physik) ist kein Sexobjekt
Doch selbst bei größter Hitze würde ich niemals extrem kurze oder gar Radlerhosen tragen, die mein primäres Geschlechtsmerkmal betonen. Auch ärmellose ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
9
Fußball WM mit Geschlechtsmerkmal
Die Fußball-WM der Frauen hätte für die FIFA eine Möglichkeit sein können, sich mit schönen Bildern ein wenig von den jüngsten Skandalen zu erholen. «Deutschlandfunk, mai 15»
10
Sekundäre Geschlechtsmerkmale bei Stegosaurus entdeckt
So gibt es etwa für einzelne Dinosaurierspezies Hinweise auf sekundäre Geschlechtsmerkmale, schlüssige Belege blieben bislang aber aus. Schließlich ... «derStandard.at, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geschlechtsmerkmal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geschlechtsmerkmal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z