Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gesprächsbereitschaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESPRÄCHSBEREITSCHAFT EN ALLEMAND

Gesprächsbereitschaft  Gesprä̲chsbereitschaft [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜itʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESPRÄCHSBEREITSCHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesprächsbereitschaft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GESPRÄCHSBEREITSCHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesprächsbereitschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gesprächsbereitschaft dans le dictionnaire allemand

Volonté de parler Exemple de volonté de parler. Bereitschaft zu einem Gespräch BeispielGesprächsbereitschaft zeigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gesprächsbereitschaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GESPRÄCHSBEREITSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GESPRÄCHSBEREITSCHAFT

Gesprächsbasis
Gesprächsbedarf
gesprächsbereit
gesprächsfähig
Gesprächsfähigkeit
Gesprächsfetzen
Gesprächsform
Gesprächsgebühr
Gesprächsgegenstand
Gesprächsgrundlage
Gesprächskreis
Gesprächsleiter
Gesprächsleiterin
Gesprächspartikel
Gesprächspartner
Gesprächspartnerin
Gesprächsrunde
Gesprächsstoff
Gesprächsteilnehmer
Gesprächsteilnehmerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GESPRÄCHSBEREITSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonymes et antonymes de Gesprächsbereitschaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPRÄCHSBEREITSCHAFT»

Gesprächsbereitschaft Grammatik wörterbuch gesprächsbereitschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Gesetzgebungsprozess einzubringen obwohl Unionsparteien Vorfeld ihre neuen Angeboten grünen Bundesregierung Sylvia eberhart paarberatung einzelberatung trennungs Eberhart Praxis für Beratung Therapie Kiel systemisch integrativer Paartherapie Paarberatung Einzel Familienberatung wieder woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Dict dict Deutschwörterbuch psychosophie

Traducteur en ligne avec la traduction de Gesprächsbereitschaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESPRÄCHSBEREITSCHAFT

Découvrez la traduction de Gesprächsbereitschaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gesprächsbereitschaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gesprächsbereitschaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

愿意谈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disposición a hablar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

willingness to talk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इच्छा बात करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعداد لاجراء محادثات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовность говорить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vontade de falar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্মতি কথা বলার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volonté de parler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesediaan untuk bercakap
190 millions de locuteurs

allemand

Gesprächsbereitschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

話をする意欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의지는 얘기를
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejah diajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẵn sàng để nói chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச விருப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा करण्यास तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isteklilik konuşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disponibilità a parlare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowość do rozmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готовність говорити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pregătire Discuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προθυμία να μιλήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereidwilligheid om te praat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beredvillighet att tala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilje til å snakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gesprächsbereitschaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESPRÄCHSBEREITSCHAFT»

Le terme «Gesprächsbereitschaft» est communément utilisé et occupe la place 76.834 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gesprächsbereitschaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gesprächsbereitschaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gesprächsbereitschaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GESPRÄCHSBEREITSCHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gesprächsbereitschaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gesprächsbereitschaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gesprächsbereitschaft en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GESPRÄCHSBEREITSCHAFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gesprächsbereitschaft.
1
Harald Schmidt
Verhaltensforscher begründen die Tatsache, dass es kaum noch dauerhafte Beziehungen gibt, mit der mangelnden Gesprächsbereitschaft der Männer. Am wenigsten Lust haben sie auf das Ja vor dem Traualtar!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GESPRÄCHSBEREITSCHAFT»

Découvrez l'usage de Gesprächsbereitschaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gesprächsbereitschaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was fehlt uns denn?
Eine andere Gruppe von Gesprächsverhaltensweisen können anhand ihrer Funktion, der Förderung und Erleichterung der Gesprächsbereitschaft des Patienten, zusammengefaßt werden. In den bislang vorgestellten Interviewmodellen wird ...
Gregor Breucker
2
Überzeugen ohne zu argumentieren: so gelingt ...
Die Gesprächsbereitschaft ist Grundvoraussetzung, wenn Sie jemanden überzeugen möchten. Besteht keine Gesprächsbereitschaft oder, anders ausgedrückt, »schaltet Ihr Gesprächspartner auf stur«, dann werden all Ihre Bemühungen ins ...
Marion Recknagel, 2010
3
Zentral Marketing-Aspekte im Public Health-Care:
Grundsätzlich hat dieses eine verminderte Gesprächsbereitschaft bzw. ein inaktives Gesprächsverhalten zur Folge. Anders wird das zum einen in typischen Lebenssituationen wie z. B. Berufseinstieg, Familiengründung, bei denen man sich ...
Matthias Dressler, 2008
4
Modularisierung des Verbrennungsmotors als strategische ...
Ferner kann die hohe Gesprächsbereitschaft auch auf die persönliche und direkte Ansprache der Interviewpartner sowie bereits bestehende Kontakte des Verfassers der Arbeit zurückgeführt werden. Defizite bestehen beim Umfang der  ...
Timo Ruppert, 2007
5
Kita und Grundschule: Kooperation und Übergangsgestaltung: ...
Auffällig ist, dass diese Gesprächsbereitschaft von den Akteur/inn/en aus dem Bereich der Kindertageseinrichtungen ... GS L GS PF Gesprächsbereitschaft von Eltern bezüglich der sprachlichen Förde- rung ihres Kindes 94,5* (N=273) 94,8*  ...
Benedikt A. Rathmer, 2012
6
Compliance in High Profile-Fällen der WTO: Legal Case ...
Besteht zwischen den Unternehmen eine konstruktive Gesprächsbereitschaft, so sollte sich dies auch positiv auf die Konfliktlösungs- und Gesprächsbereitschaft der hinter den Unternehmen stehenden Regierungen auswirken. Im Fall ...
Nils Kaienburg, 2010
7
Angstzonen: Rechtsdominierte Orte Aus Medialer Und Lokaler ...
1.4 Probleme der Untersuchung 1.4.1 Gesprächsbereitschaft rechter/ rechtsextremer Akteure Die Kontaktaufnahme zu rechten/rechtsextremen Akteuren erwies sich als problematisch. Ein Großteil der bis Ende der 1990er Jahre aktiven ...
Uta Döring, 2008
8
Wolf Haas und sein kriminalliterarisches Sprachexperiment
Damit signalisiert er bedingte Gesprächsbereitschaft. Charakteristisch für die Eröffnung ist die Paarsequenzstruktur: Klingeln — Antwort, Identifikation — Gegenidentifikation, Gruß — Gegengruß.226 Diese duale Anordnung am Anfang eines ...
Sigrid Nindl, 2010
9
Die 7 Säulen der Macht
Die Herzen öffnen – die Macht der Standfestigkeit und der Liebe Diese Phase ist die Basis, das Fundament jeder Kommunikation. 1. Gesprächsbereitschaft zeigen 2. Wertschätzung ausdrücken Die Gefühlslandschaften erkunden – die Macht ...
Suzanne Grieger-Langer, 2013
10
Telefonverkauf mit noch mehr Power: Kunden gewinnen, ...
Gesprächsbereitschaft. Ichmussesnocheinmalwiederholen. DasWichtigsteisttatsächlichdie Power Ihrer Stimme.Sie beeinflusstammeisten, obder ChefMANweiterinteressiert ist. Unddannkommt der„Aufhänger“. Danachsollder ChefMANselbstdie ...
Günter Greff, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESPRÄCHSBEREITSCHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gesprächsbereitschaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Judith Rüber wirft Bürgermeister fehlende Gesprächsbereitschaft vor
Judith Rüber wirft Bürgermeister fehlende Gesprächsbereitschaft vor. 14.09.2016 - 02:03 Uhr. Stadträtin tritt als Beauftragte für das Bachfestival zurück. «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Nachbesserung an Mietpreisbremse: Union ist gesprächsbereit
Der Mietrechtsexperte der Unions-Fraktion, Jan-Marco Luczak (CDU), hatte hier Gesprächsbereitschaft signalisiert. Maas hatte noch ein zweites Mietrechtspaket ... «Verivox, sept 16»
3
Deutsche Außenpolitik: Steinmeiers bittere Dialog-Bilanz
Deutsche Außenpolitik ist ein Muster an Gesprächsbereitschaft und Pragmatismus. Ist sie auch ein Vorbild an Prinzipientreue? Natürlich soll sie das Gespräch ... «EurActiv.de, août 16»
4
Türkei - Fischler: Kurz hätte Gesprächsbereitschaft betonen müssen
Ankara (APA) - Der frühere EU-Kommissar Franz Fischler hat die Position Österreichs in der Diskussion um die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei als „zu ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
5
Rees: Gesprächsbereitschaft weiter vorhanden
Für Unmut hat bei einigen Betroffenen das Fernbleiben von Vertretern des Deichverbandes, der Stadt Rees und des Abwasserbetriebes bei der ... «RP ONLINE, juil 16»
6
Anwohner der Rigaer Straße in Berlin-Friedrichshain fordern ...
Das soll dann die Gesprächsbereitschaft mit den Anwohnern signalisieren von der Herr Henkel gesprochen hat?“ fragt Döhler. Viele Medienvertreter waren zu ... «Berliner Zeitung, juil 16»
7
Hertha BSC: Sieben Millionen für Oscar Romero? - Augsburg bei ...
Immerhin aber deutete Augsburgs Manager Stefan Reuter nun in „Bild“ Gesprächsbereitschaft an: „Wir sind dafür bekannt, immer vernünftige Lösungen zu ... «Fussballinfo.net, juil 16»
8
Henkel und Müller streiten über Deeskalation
In der Rigaer Straße könne er eine solche Gesprächsbereitschaft aber nicht erkennen. "Wer Autos anzündet, wer Steine schmeißt, wer Banken entglast, der will ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
9
Wirtschaftsforum in St. Petersburg - "Gesprächsbereitschaft
Doch nach Einschätzung von Frank Schauff von der Association of European Businesses in Russland wächst die Gesprächsbereitschaft wieder - auf beiden ... «Deutschlandfunk, juin 16»
10
Provokation und Gesprächsbereitschaft: Nordkoreas Raketen ...
Nordkoreas neuster Raketentest wird selbst beim Alliierten China auf Ablehnung stossen. Eine hochrangige Delegation aus Pjongjang versucht dort aber ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesprächsbereitschaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gesprachsbereitschaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z