Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Getuschel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETUSCHEL EN ALLEMAND

Getuschel  [Getụschel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETUSCHEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Getuschel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETUSCHEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Getuschel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Getuschel dans le dictionnaire allemand

FlirtingPictures marmonnant sous le murmure des voisins, les spectateurs. TuschelnBeispieleheimliches Getuschelunter dem Getuschel der Nachbarn, der Umstehenden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Getuschel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETUSCHEL


Beuschel
Be̲u̲schel
Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Grasbüschel
Gra̲sbüschel [ˈɡraːsbʏʃl̩]
Haarbüschel
Ha̲a̲rbüschel [ˈhaːɐ̯bʏʃl̩]
Herschel
Hẹrschel
Herzmuschel
Hẹrzmuschel [ˈhɛrt͜smʊʃl̩]
Hirtentäschel
Hịrtentäschel
Hörmuschel
Hö̲rmuschel
Jakobsmuschel
Ja̲kobsmuschel
Kuschel
Kụschel
Miesmuschel
Mi̲e̲smuschel
Muschel
Mụschel 
Nischel
Nịschel
Ohrmuschel
O̲hrmuschel
Puschel
Pụschel
Ruschel
Rụschel
Strandmuschel
Strạndmuschel
Teichmuschel
Te̲i̲chmuschel
Urschel
Ụrschel
Venusmuschel
Ve̲nusmuschel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETUSCHEL

Getsemani
Getter
gettern
Getterung
Getto
Gettobildung
Gettoblaster
gettoisieren
Gettoisierung
Getu
Getue
Getümmel
getüpfelt
getupft
getürkt
geübt
Geübtheit
Geuse
Gevatter
Gevatterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETUSCHEL

Drischel
Entenmuschel
Flussmuschel
Gemauschel
Geraschel
Gezischel
Kalbsbeuschel
Kammmuschel
Kaurimuschel
Klaffmuschel
Klomuschel
Mauschel
Ohrwaschel
Perlmuschel
Pilgermuschel
Sprechmuschel
Strahlenbüschel
Wandermuschel
Waschel
Waschmuschel

Synonymes et antonymes de Getuschel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GETUSCHEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Getuschel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Getuschel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETUSCHEL»

Getuschel Geflüster Gerede Geschwätz Tratsch Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden getuschel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Rätsel hilfe suche geheimnis diskretion Hilfe Geheimnis Diskretion Flüstern Tratsch Heimlichkeit Geraune Geflüster Leisetreterei Gemunkel Rederei german reverso German meaning also Gemauschel Gestichel Gestühl Gusche example conjugation Grey anatomy bargeflüster amazon stacy Stacy McKee Chris Dusen Anatomy Bargeflüster jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation „Endlich verstummte Zuschauerbänken

Traducteur en ligne avec la traduction de Getuschel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETUSCHEL

Découvrez la traduction de Getuschel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Getuschel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Getuschel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

耳语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

susurro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whispering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे-धीरे बोलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

همس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шепот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sussurro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chuchotement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbisik
190 millions de locuteurs

allemand

Getuschel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内証話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속삭이는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisikna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng róc rách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிசுகிசுத்தபோது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजबुजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fısıldayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sussurrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szeptanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шепіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șușoteală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιθυρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

whispering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Getuschel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETUSCHEL»

Le terme «Getuschel» est communément utilisé et occupe la place 99.066 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Getuschel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Getuschel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Getuschel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETUSCHEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Getuschel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Getuschel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Getuschel en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GETUSCHEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Getuschel.
1
Paul Eßer
Die einzig wirksame Waffe gegen Klatsch und Tratsch: Öffentlich sündigen! Das vermeintlich Ungehörige, ans Licht gebracht, das gänzlich Unverhüllte, nimmt dem Spießer jegliche Freude am lüsternen Getuschel.
2
Stendhal
Wenn sich die Frauen nur einen Augenblick lang eine Blöße gegeben haben, gibt es kein Mittel mehr, dem allgemeinen Getuschel und Geschwätz entgegenzutreten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETUSCHEL»

Découvrez l'usage de Getuschel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Getuschel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Bund der Fünf: Die Dunkle Bedrohung
„Ich habe Getuschel von den Wänden gehört, und ich wollte es ...“ Doch Leon unterbrach ihn. „Aha, Mr. Finnegan hat also Getuschel gehört“, sagte Leon vorwitzig und nahm eine Fackel von der Wand, während Daniel knallrot anlief. „ Nun, ich ...
Tobias Hambach, 2011
2
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
Es war ein “ Es war ein “ Es war ein “ Es war ein Gemurmel und Getuschel. Gemurmel und Getuschel. Gemurmel und Getuschel. Gemurmel und Getuschel. Dem Regentropfen war g Dem Regentropfen war g Dem Regentropfen war g Dem ...
Stefanie Brandes, 2009
3
Pension Barbara
Und wie dasdamals sowar in seiner Position,da kommt schon was zusammen. Alle wussten von seiner Leidenschaft, und für manche nahm der Goldschatz des Gauleiters gigantische Dimensionen an.Getuschel hier, Getuschel da, Getuschel,  ...
Marcus Hammerschmitt, 2013
4
Das Spiel des Sängers: Historischer Roman
Nächtliches. Getuschel. Engelin und Casta waren ebenfalls aus dem Saal gehuscht, um dem aufgeregten Gerede zu entgehen. »Komm, wir nehmen unsere Umhänge und machen einen Spaziergang auf Nächtliches Getuschel.
Andrea Schacht, 2010
5
Denn keiner ist ohne Schuld: Ein Inspector-Lynley-Roman 6
DAS. GETUSCHEL. NIMMT. KEIN. ENDE. 6 Das hoffnungsvolle Zeichenwar, daßsie,als ersieberührte– mit der Hand über die glatte Linie ihres Rückens strich –, weder zusammenzuckte noch die Liebkosung gereizt abschüttelte. Das machte ...
Elizabeth George, 2013
6
Schwimmkind
Getuschel. -. Sommer. 1974. „Hat euer Trainer was mit Annelie?“ „Quatsch. Wie kommst du denn da drauf?“ „Sag mal echt. Ich hab gehört, wie Mechthild mit Mike tuschelte.“ „Ach, und was haben die so getuschelt?“ „Naja, er soll sie im Zimmer ...
Jutta Michaud, 2012
7
Schlaraffenträume
Getuschel. im. Depot. „Du hast mir gefehlt!“ Hingebungsvoll knabbert Simone an seinem Ohrläppchen. Emma könnte sie ewig in den Armen halten. Es fühlt sich so gut an, dass sie wieder da ist. „Ich dachte schon, du kommst überhaupt nicht ...
Gisela Lipsky, 2001
8
Schweres Gemuse
Busch-Getuschel. Ich erinnere mich noch genau an den Entstehungstag dieses Kapitels. Ein heißer Sommertag, an dem ich eine gefährliche Menge an Eis gegessen habe, was wohl bei meinem Blick aus dem Fenster für Halluzinationen  ...
Niklas Nolopp
9
Discomania Oder Der Lange Weg Zum Funpark
Nach der ersten Irritation kam sofort das Getuschel: „Schau, der Sottorff . Den haben sie wohl rausgeschmissen, der muss jetzt in der Disco arbeiten .“ – „Das gibt's doch nicht . Der Oberkommissar putzt jetzt Gläser und Aschenbecher .“ – „ Was ...
Ralf Sottorff, 2011
10
Ich bin alt und brauche das Geld: Roman
Um mich herum herrschte zuerst Schweigen, dann Getuschel, und plötzlich riefjemand — vermutlich ein Anwalt: »Können wir das mal verifizieren?« Ich duckte mich peinlich berührt über meine Ententranchen und tat so, als wäre ich an allem ...
Eva Völler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETUSCHEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Getuschel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple-Car-Getuschel wird immer lauter!
schon seit Wochen wird das Apple-Car-Getuschel immer lauter! Den kursierenden Gerüchten zufolge steht das Apple Project Titan, kurz vor dem scheitern. «be24, sept 16»
2
Getuschel um künftige Koalition
Das Getuschel und die Spekulationen gehen weiter. Die SPD (8 Sitze), die FDP als Bürgermeister-Partei (6) und die FWE (5) bekämen eine knappe Mehrheit ... «Höchster Kreisblatt, avril 16»
3
Klar strukturiertes Getuschel
Murat Coskun groovt an der Darbuka und dem Shaker. Die akustische Gitarre von Gürkan Balkan fügt sich perfekt ein in den 7/4-Takt, ehe Annette Maye an der ... «Badische Zeitung, avril 16»
4
Getuschel um den Satiriker an der Zirkus Knie-Premiere: Wen bringt ...
Getuschel um Viktor Giacobbo: Wer ist die Frau, die ihn gestern Abend an die Knie-Premiere begleitete? Bild1 / 2. «Gute Freunde»: TV-Satiriker Viktor Giacobbo ... «BLICK.CH, mars 16»
5
Liebes-Aus bei Oliver Pocher und Sabine Lisicki
Nach dem Getuschel um die Affäre von Oliver Pocher mit einem "DSDS"-Sternchen zog Berlins Tennis-Star Sabine Lisicki nun die Reißleine. Ihre Liebe war ... «B.Z. Berlin, mars 16»
6
Königin Letizia sorgt mit ihrer Lederhose für Getuschel
Was kann es Schlimmeres für ein hübsches Fashion-Victim geben, als vom Top-Event des Jahres wieder ausgeladen zu werden? Diese böse Frage würde ... «VIP.de, Star News, mars 16»
7
Getuschel und Kritik sind doch das Schöne“
Ach, Getuschel und Kritik sind doch das Schöne hier. Ich will nicht bei einem Verein arbeiten, der keine Außenwirkung und keine Ambitionen hat. Das macht die ... «Derwesten.de, févr 16»
8
"Der Bachelor": Gezicke, Getuschel und schön Käsekuchen
Noch 14 Frauen kämpften im sonnigen Miami in der neuesten Folge von "Der Bachelor" um das Herz von Junggeselle Leonard, doch für drei Damen hieß es ... «VIP.de, Star News, févr 16»
9
Psst! Das Party-Getuschel vom B.Z.-Kulturpreis
900 Gäste aus Kultur, Wirtschaft und Politik feierten mit uns im Haus der Berliner Festspiele. Hier stehen die schönsten Geschichten der 25. Kulturgala der B.Z.. «B.Z. Berlin, janv 16»
10
Diego Simeone als Nachfolger von Louis van Gaal bei Manchester ...
Gerüchte auch aus London. In der Kabine von Manchester United wird derzeit allerdings über einen ganz anderen Kandidaten getuschelt: Diego Simeone. «Eurosport.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getuschel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/getuschel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z