Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gettoisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETTOISIEREN EN ALLEMAND

gettoisieren  [gettoisi̲e̲ren, ghettoisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETTOISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gettoisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GETTOISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gettoisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gettoisieren dans le dictionnaire allemand

isoler, tenir loin de vous. isolieren , von sich fernhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «gettoisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GETTOISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gettoisiere
du gettoisierst
er/sie/es gettoisiert
wir gettoisieren
ihr gettoisiert
sie/Sie gettoisieren
Präteritum
ich gettoisierte
du gettoisiertest
er/sie/es gettoisierte
wir gettoisierten
ihr gettoisiertet
sie/Sie gettoisierten
Futur I
ich werde gettoisieren
du wirst gettoisieren
er/sie/es wird gettoisieren
wir werden gettoisieren
ihr werdet gettoisieren
sie/Sie werden gettoisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gettoisiert
du hast gettoisiert
er/sie/es hat gettoisiert
wir haben gettoisiert
ihr habt gettoisiert
sie/Sie haben gettoisiert
Plusquamperfekt
ich hatte gettoisiert
du hattest gettoisiert
er/sie/es hatte gettoisiert
wir hatten gettoisiert
ihr hattet gettoisiert
sie/Sie hatten gettoisiert
conjugation
Futur II
ich werde gettoisiert haben
du wirst gettoisiert haben
er/sie/es wird gettoisiert haben
wir werden gettoisiert haben
ihr werdet gettoisiert haben
sie/Sie werden gettoisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gettoisiere
du gettoisierest
er/sie/es gettoisiere
wir gettoisieren
ihr gettoisieret
sie/Sie gettoisieren
conjugation
Futur I
ich werde gettoisieren
du werdest gettoisieren
er/sie/es werde gettoisieren
wir werden gettoisieren
ihr werdet gettoisieren
sie/Sie werden gettoisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gettoisiert
du habest gettoisiert
er/sie/es habe gettoisiert
wir haben gettoisiert
ihr habet gettoisiert
sie/Sie haben gettoisiert
conjugation
Futur II
ich werde gettoisiert haben
du werdest gettoisiert haben
er/sie/es werde gettoisiert haben
wir werden gettoisiert haben
ihr werdet gettoisiert haben
sie/Sie werden gettoisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gettoisierte
du gettoisiertest
er/sie/es gettoisierte
wir gettoisierten
ihr gettoisiertet
sie/Sie gettoisierten
conjugation
Futur I
ich würde gettoisieren
du würdest gettoisieren
er/sie/es würde gettoisieren
wir würden gettoisieren
ihr würdet gettoisieren
sie/Sie würden gettoisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gettoisiert
du hättest gettoisiert
er/sie/es hätte gettoisiert
wir hätten gettoisiert
ihr hättet gettoisiert
sie/Sie hätten gettoisiert
conjugation
Futur II
ich würde gettoisiert haben
du würdest gettoisiert haben
er/sie/es würde gettoisiert haben
wir würden gettoisiert haben
ihr würdet gettoisiert haben
sie/Sie würden gettoisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gettoisieren
Infinitiv Perfekt
gettoisiert haben
Partizip Präsens
gettoisierend
Partizip Perfekt
gettoisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETTOISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETTOISIEREN

getrogen
Getrommel
getrost
getrösten
getrüffelt
getrunken
Getsemani
Getter
gettern
Getterung
Getto
Gettobildung
Gettoblaster
Gettoisierung
Getu
Getue
Getümmel
getüpfelt
getupft
getürkt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETTOISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de gettoisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETTOISIEREN»

gettoisieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gettoisieren konjugationstabelle gettoisiere gettoisierst gettoisiert Indikativ Präteritum Aktiv gettoisierte gettoisiertest konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige pons Deutschen PONS ghettoisieren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination deutsches verb GETTOISIERT GETTOISIERTE Deutsches Verb Formen Tabelle woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict universal lexikon deacademic anderen isolieren Asylbewerber bildungsspr abwertend sich…Was bedeutet fremdwörter http 〈V einem

Traducteur en ligne avec la traduction de gettoisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETTOISIEREN

Découvrez la traduction de gettoisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gettoisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gettoisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

gettoisieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gettoisieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gettoisieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gettoisieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gettoisieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gettoisieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gettoisieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gettoisieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gettoisieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gettoisieren
190 millions de locuteurs

allemand

gettoisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gettoisieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gettoisieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gettoisieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gettoisieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gettoisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gettoisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gettoisieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gettoisieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gettoisieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gettoisieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gettoisieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gettoisieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gettoisieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gettoisieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gettoisieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gettoisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETTOISIEREN»

Le terme «gettoisieren» est très peu utilisé et occupe la place 161.718 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gettoisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gettoisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gettoisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETTOISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gettoisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gettoisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gettoisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETTOISIEREN»

Découvrez l'usage de gettoisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gettoisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gag - Gynäkologie
... gestiseh Gestor Gestur gestnrieren Gestes Getto gettoisieren Geitoisietung Geyser Geysir Ghetto ghettoartig Ghettoblastcr ghettoisieren Ghettoisietung ghostwri ten Ghostwritet Ghostwriterin ghostwritetn Ghostwriterseh aft Ghostwriting sise ...
‎2008
2
Enttäuschte Hoffnungen: reflektierte Selbstkommentierungen ...
Auch diese Schülerin erklärt verbal, dass sie nichts gegen Ausländer habe, schlägt aber zugleich vor, sie zu isolieren und letztlich zu gettoisieren. Aufschlussreich ist die Herleitung der Begründung. Sie begründet die Segrega- tion mit der ...
Dieter Kirchhöfer, 2006
3
Die Khan-Academy: Die Revolution für die Schule von morgen
Am offenkundigsten erkennt man das an der künstlichen Unterteilung der traditionellen akademischen Bereiche. Wir zerteilen sie an willkürlich festgelegten Punkten, wir gettoisieren sie. Genetik wird in Biologie unterrichtet, Wahrscheinlichkeit ...
Salman Khan, 2013
4
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (Ge-trie-be); das; Nomen; -, -s Getriebeschaden, (Ge-trie-be-scha-den); der; Nomen; -schäden, -s getrost, (ge-trost); Adjektiv Getto, (Get-to); das; Nomen; -s, -s gettoisieren, (get-to-i-sie-ren; get-toi-sie-ren); Verb Getue, (Ge-tue); das; Nomen;  ...
Red. Serges Verlag
5
Über den Umgang mit den Heiligen Schriften: Juden, Christen ...
Kittel will den deutschen Juden nur noch den Status der Fremdlingschaft als das von Gott gewollte Schicksal einräumen, die Staatsbürgerrechte entziehen, ihre deutsch-jüdische Kultur gettoisieren und ihre Literatur - auch die Martin Bubers ...
Stefan Meissner, 2007
6
Lessing Yearbook 2000
Ohne deren Willen ware die Griindung nicht zustande gekommen, eine jiidische Organisiation hot ihnen die Moglichkeit, einen Grofiteil der jiidischen Deutschen zusammenzu- halten, zu gettoisieren, besser zu kontrollieren, spater zu ...
John A. McCarthy, Richard E. Schade, 2001
7
Entsätzen
Sie wirft mir vor, mich zu gettoisieren, so richtig mit eigenem Wachpersonal, Sicherheitsdienst, Gittern und so. Aber man könne es auch übertreiben und sein Eigentum so hoch verunsichern, dass die Versicherungsprämien das gesamte zu  ...
Horst Hartleib, 2010
8
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
Bei erwachsenen Zugewanderten, die nicht zum Schulbesuch oder Sprachlernen verpflichtet sind, braucht dies aber nicht der Fall zu sein; sie können sich unter Umständen auch gettoisieren und weitgehend ohne Kenntnisse der Sprache ...
Ulrich Ammon, 1991
9
Demokratie: mudus und telos : Beïtrage für Anton Pelinka
Es war daher vor und nach Beginn des Kalten Krieges den beiden Großparteien nicht schwer, die KPÖ zu gettoisieren. „Aus der provisorischen Staatsregierung der antifaschistischen Parteien ÖVP, SPÖ und KPÖ wurde die Große Koalition ...
Andrei S. Markovits, Sieglinde K. Rosenberger, 2001
10
Die Weltbühne und das Judentum: eine Studie über das ...
Im August 1933 betonte er aber, daß die Juden sich nicht gettoisieren lassen würden: "Wir werden Mitglieder der deutschen und der europäischen Kulturgemeinschaft bleiben..." Kurz darauf schrieb er in diesem Sinne, das Getto "werden wir ...
W. B. van der Grijn Santen, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETTOISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gettoisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine außergewöhnliche Ausstellung in Villingen-Schwenningen
Noch vor 20 Jahren hätten sich die Künstlerinnen dem Vorwurf ausgesetzt, dem Patriarchat in die Hände zu spielen, indem sie sich selbst gettoisieren, ... «SWR Nachrichten, sept 16»
2
Behamberg: Intensive Flüchtlings-Betreuung statt Gettoisierung
Ab nach Haidershofen, Aschbach oder sonst wo hin. Kirchturmdenkendes Florianiprinzip eben. Flüchtlinge sind nun mal im Land. Sie zu gettoisieren – also ... «NÖN Online, mai 16»
3
Papst Franziskus: Christentum und Islam können zusammenexistieren
Papst Franziskus äußerte sich auch zu dem Flüchtlingsthema und sagte, das Schlimmste wäre es, anstatt die Flüchtlinge zu integrieren, sie zu gettoisieren. «TRTDeutsch.com, mai 16»
4
Sehnsucht nach Demokratie
Eindringlich warnt Fooladvand aber davor, die Neuankömmlinge – egal ob gebildet oder bildungsfern, liberal oder konservativ – zu gettoisieren. Soziale wie ... «General-Anzeiger, avril 16»
5
Entscheidung: Flüchtlinge kommen ans Hörnle - Landrat bringt ...
Anke Schwede warnte, Petershausen-West nicht zu „gettoisieren“, indem dort zu viele Flüchtlinge dort untergebracht würden. Eine Verteilung auf alle Stadtteile ... «SÜDKURIER Online, mars 16»
6
Wie wichtig ist Musik?
(Ein Aspekt, der im Zuge der Gentrifizierung Stadtplanern große Sorgen bereitet, weil sich Städte milieuspezifisch gettoisieren.) Der Opern- oder auch ... «nmz - neue musikzeitung, oct 15»
7
Ein Café als Generationen-Treffpunkt - Lehrlinge machen ...
Vielmehr legt die Arealentwicklerin Losinger Marazzi Wert auf die parallele Ausbildung von sozialen Elementen, um die Im-Lenz-Insassen nicht zu gettoisieren. «Aargauer Zeitung, sept 15»
8
Ärztepräsident Montgomery: Impfpflicht für Asylbewerber und ...
Man kann doch nicht die Menschen erst ins Land lassen, um sie dann zu gettoisieren und ohne ärztliche Versorgung zu lassen, und dabei hoffen, dass sie dann ... «Ostthüringer Zeitung, août 15»
9
„Die „bösen“ USA, die „böse“ CIA und die „bösen“ Zionisten ...
... besser wahren zu können, indem man damit alle Menschen gettoisieren kann, die irgendeiner so genannten "Verschwörungstheorie" anhängen. Aber nicht ... «ExtremNews, mai 15»
10
Das schwule Ehepaar Arthur und Klaus Lempert aus Sothel über ...
... uns immer mehr zu gettoisieren. In den Großstädten ist das ja schon passiert – allerdings auf Initiative der Schwulen und Lesben selbst hin. Und das finde ich, ... «kreiszeitung.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gettoisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gettoisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z