Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gettobildung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETTOBILDUNG EN ALLEMAND

Gettobildung  [Gẹttobildung, Ghẹttobildung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETTOBILDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gettobildung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETTOBILDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gettobildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gettobildung dans le dictionnaire allemand

Education, formation de ghettos. Bildung, Entstehung von Gettos.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gettobildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETTOBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETTOBILDUNG

Getrommel
getrost
getrösten
getrüffelt
getrunken
Getsemani
Getter
gettern
Getterung
Getto
Gettoblaster
gettoisieren
Gettoisierung
Getu
Getue
Getümmel
getüpfelt
getupft
getürkt
Getuschel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETTOBILDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Gettobildung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETTOBILDUNG»

Gettobildung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden gettobildung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wohnungsbau reform verschärft nachrichten Juli Wohnungsbau Reform Immobilienwirtschaft kritisiert magere Finanzausstattung Programms Künftig wird Ausländerintegration streit Streit Großstädten Einstellung drucken Redaktion versenden Bundesinnenminister Wolfgang pons Deutschen PONS folgende Bedeutung bedeutet woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Gettobildung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETTOBILDUNG

Découvrez la traduction de Gettobildung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gettobildung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gettobildung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贫民窟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guetización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ghettoization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ghettoization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقوقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

геттоизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guetização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ghettoization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ghettoisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ghettoization
190 millions de locuteurs

allemand

Gettobildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲットー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ghettoization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ghettoization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghettoization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ghettoization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gettolaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghettizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gettoizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Геттоїзація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghettoizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκετοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ghettoization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ghettoization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ghettoization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gettobildung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETTOBILDUNG»

Le terme «Gettobildung» est très peu utilisé et occupe la place 162.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gettobildung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gettobildung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gettobildung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETTOBILDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gettobildung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gettobildung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gettobildung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETTOBILDUNG»

Découvrez l'usage de Gettobildung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gettobildung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juden im Getto Litzmannstadt: Lebensbedingungen, ...
Dezember 1939 gab er Richtlinien für die Gettobildung in Lodsch aus, da die » sofortige Evakuierung« der Juden seiner Meinung nach nicht möglich sei. Dies sei aber nur eine »Übergangsmaßnahme«. Er betonte: »Zu welchen Zeitpunkten  ...
Andrea Löw, 2013
2
Lernt Erst Mal Deutsch, Und Dann Sehen Wir Weiter
Gettobildung. verhindert. die. Begegnung. Selbstverständlich fördern Gettos keineswegs das Zusammenleben und das gute Miteinander zwischen Deutschen und Türken. Hier gibt es keinen natürlichen Kontakt zu anderen ethnischen ...
Alparslan Babaoglu-Marx, 2014
3
Gastarbeiter zwischen Integration und Abstossung
1.8.3 Die Gettobildung im Bereich der Privatwohnungen Gelingt es GA, aus den obigen Wohnformen auf den freien Wohnungsmarkt überzuwechseln, ihre Familie nachzubringen oder als Ledige privat zu wohnen und von hier aus die Ansätze ...
Siegfried Pflegerl, 1977
4
Von der "Judenpolitik" zum Judenmord: der Distrikt Lublin ...
Wie in ganz Polen, so wurden auch im Distrikt Lublin bereits 1939 regional Initiativen zur Konzentrierung der Juden und zur Gettobildung ergriffen. Im Dezember 1939 entstand das erste Getto dort in Pulawy, an der Westgrenze des Distrikts.
Dieter Pohl, 1993
5
Das Warschauer Getto: Alltag und Widerstand im Angesicht der ...
... schien schier ausweglos. Dem Judenrat waren die Hände gebunden, und die wenige Hilfe, die aus den knappen Mitteln zu leisten war, musste den Arbeitern in ihrer Situation fast wie Hohn vorkommen. Der lange Weg zur Gettobildung ...
Markus Roth, Andrea Löw, 2013
6
Die Verfolgung und Vernichtung der Juden im Reichsgau ...
Insbesondere interessierten die „hygienischen und wirtschaftlichen Auswirkungen der Ghettobildung".122 Das Amt des Warschauer Distriktgouverneurs bat Biebow, diese Gruppe über seine „Erfahrungen in der Gettobildung umfassend zu ...
Michael Alberti, 2006
7
Havanna: Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft
Es ist sogar festzustellen, dass sich in der sozialistischen Ära der Stadtentwicklung der Prozess der Gettobildung fortsetzte, wenn auch in viel niedrigerem Ausmaß. Grund dafür ist - trotz der Umleitung eines großen Teils der Investitionen in ...
Gerhard Drekonja Kornat, 2007
8
Integration, Identität, Differenz: der Integrationsprozess ...
Segregation, Gettobildung und ethnische Kolonie: Bedeutung des Raums Migration enthält eine räumliche Komponente: Raum wird durchschritten, durchfahren oder überflogen. Migration bedeutet in diesem Sinn eine Bewegung von einem ...
Marina Richter, 2006
9
Zur Sache Sarrazin: Wissenschaft, Medien, Materialien
8 Damit zusammen hängen die Probleme der Kettenzuwanderung und der Gettobildung. Für die Zuwanderer werden die Anpassungskosten und der Anpassungsdruck, damit die Integrationsgeschwindigkeit, durch Kettenzuwanderung und ...
Jürgen Bellers, 2010
10
Die Lebensrealität von Mädchen und jungen Frauen mit ...
Als eine Folge des Familiennachzuges kam es im laufe der Jahre zu einer zunehmenden „Gettobildung" („Gettosyndrom"). Auch Payandeh (vgl. 2002: 52f) spricht hier wieder von den so genannten „push"- und „pull" Faktoren, die bereits unter ...
Lea Dalldorf, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETTOBILDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gettobildung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olten SüdWest – quo vadis?
Bisher haben sich die Befürchtungen einer Gettobildung nicht bestätigt. Doch es fehlt noch an Identifikation im Quartier und mit der Stadt, was zum Beispiel mit ... «ot Oltner Tagblatt, sept 16»
2
"Wo wollen Sie neuen Wohnraum schaffen?"
Falls neue Baugebiete am Stadtrand ausgewiesen werden, wollen wir eine Gettobildung durch Einfamilienhäuser verhindern und streben eine Durchmischung ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
3
Stadt kauft Grundstück zur Wohnbebauung
Von der Gefahr einer Gettobildung zu sprechen, wie sie unlängst CDU und GFW im Allgemeinen geäußert haben, hält er für unanständig. "Das stimatisiert ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
4
Lieber leere Wohnungen belegen
Und selbst wenn: »Unsere Sorge ist die Gettobildung; bisher haben wir keine Gettos, weil wir immer das Prinzip verfolgt haben, die Gebiete zu durchmischen. «Reutlinger General-Anzeiger, août 16»
5
Kommentar Einigung über Flüchtlingsunterbringung Ein wertvoller ...
... künftig Gettobildung. Durch kleinere Unterkünfte und zusätzliche soziale Maßnahmenpakete wird außerdem die Integration der Schutzsuchenden erleichtert. «taz.de, juil 16»
6
Architektur-Biennale von Venedig: Nach allen Seiten offen
... stehende Ladenlokale von Immigranten nach den Bedürfnissen ihrer Schicksalsgenossen bewirtschaftet werden, dass vermeintliche Gettobildung in Wahrheit ... «Tagesspiegel, juin 16»
7
Flüchtlinge sollen neben Salafisten-Moschee wohnen
Auf knapp 70 Seiten wurde dort noch im Dezember 2015 vor Gettobildung gewarnt – gerade im Osten Regensburgs. „Darin ist kein Wort davon zu lesen, dass ... «DIE WELT, mai 16»
8
Betreuung von Flüchtlingen: Kommunen: Integration kostet ...
„Wenn Flüchtlinge dazu verpflichtet werden sollen, sich verstärkt auch in ländlichen Regionen anzusiedeln, um eine Gettobildung in Städten zu vermeiden, ... «Tagesspiegel, avril 16»
9
Darum geht es in Deutschlands neuem Integrationsgesetz
Asylbewerbern, die keine Arbeit haben, kann ein Wohnsitz zugewiesen werden. So will die Regierung Gettobildung vermeiden. Halten sich die Migranten nicht ... «B.Z. Berlin, avril 16»
10
De Maizière für neues Reiseregister im Schengen-Raum
"Wir müssen günstigen Wohnraum schaffen, und zwar dezentral, um Gettobildung in den Großstädten zu verhindern." Außerdem müsse die Politik massiv in die ... «Web.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gettobildung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gettobildung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z