Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "getürkt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETÜRKT EN ALLEMAND

getürkt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GETÜRKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «getürkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

getürkt

Getürkt

Un court métrage de Fatih Akın de 1996, dans lequel le réalisateur joue également le rôle de chef de file. C'est le deuxième long métrage des hamburgers et un an avant son premier long métrage court et sans douleur, avec lequel la percée finale en tant que réalisateur a réussi. Le dernier film primé a été parrainé par FilmFörderung Hamburg GmbH et le FFA. Getürkt ist ein Kurzfilm von Fatih Akın aus dem Jahr 1996, in dem der Regisseur auch die Hauptrolle spielt. Es ist der zweite Spielfilm des Hamburgers und entstand ein Jahr vor seinem ersten Langfilm Kurz und schmerzlos, mit dem ihm der endgültige Durchbruch als Filmemacher gelang. Gefördert wurde der später prämierte Film von der FilmFörderung Hamburg GmbH und der FFA.

Cliquez pour voir la définition originale de «getürkt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETÜRKT


Arbeitsmarkt
Ạrbeitsmarkt 
Automarkt
A̲u̲tomarkt
Baumarkt
Ba̲u̲markt
Buchmarkt
Bu̲chmarkt
Christkindlmarkt
Chrịstkindlmarkt
Flohmarkt
Flo̲hmarkt 
Geldmarkt
Gẹldmarkt [ˈɡɛltmarkt]
Großmarkt
Gro̲ßmarkt
Herzinfarkt
Hẹrzinfarkt 
Holzmarkt
Họlzmarkt
Immobilienmarkt
Immobi̲lienmarkt [ɪmoˈbiːli̯ənmarkt]
Markt
Mạrkt 
Stellenmarkt
Stẹllenmarkt [ˈʃtɛlənmarkt]
Supermarkt
Su̲permarkt 
Transfermarkt
Transfe̲rmarkt
Viktualienmarkt
Viktua̲lienmarkt
Weihnachtsmarkt
We̲i̲hnachtsmarkt 
Wohnungsmarkt
Wo̲hnungsmarkt 
Zielmarkt
Zi̲e̲lmarkt
unbemerkt
ụnbemerkt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETÜRKT

getrost
getrösten
getrüffelt
getrunken
Getsemani
Getter
gettern
Getterung
Getto
Gettobildung
Gettoblaster
gettoisieren
Gettoisierung
Getu
Getue
Getümmel
getüpfelt
getupft
Getuschel
geübt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETÜRKT

Aktienmarkt
Biomarkt
Bücherflohmarkt
Büchermarkt
Einkaufsmarkt
Energiemarkt
Fachmarkt
Fischmarkt
Gartenmarkt
Heimwerkermarkt
Infarkt
Kunstmarkt
Lehrstellenmarkt
Pferdemarkt
Schwarzmarkt
Verbrauchermarkt
Wachstumsmarkt
Wochenmarkt
gebrandmarkt
gewirkt

Synonymes et antonymes de getürkt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETÜRKT»

getürkt dsds duden begriff bedeutung redewendung herkunft Getürkt Kurzfilm Fatih Akın Jahr Regisseur auch Hauptrolle spielt zweite Spielfilm Hamburgers entstand seinem ersten Langfilm Kurz schmerzlos endgültige Durchbruch Filmemacher gelang Gefördert wurde bedeutet warum wird ausdruck nicht Sept meine Frage Getürkt doch offensichtlich negativ behaftet Negerküsse sagt mehr Zigeunerschnitzel suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer woher kommt medi learn dass etwas Erklärung wirklich möchte euch jedenfalls vorenthalten Fragen zwiebelfisch baut einen türken Woher stammt Wort Türken Darf überhaupt verwenden oder bedient damit ausspruch sprache haben heute

Traducteur en ligne avec la traduction de getürkt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETÜRKT

Découvrez la traduction de getürkt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de getürkt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «getürkt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

getürkt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

getürkt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

getürkt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

getürkt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

getürkt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

getürkt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

getürkt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

getürkt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

getürkt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getürkt
190 millions de locuteurs

allemand

getürkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

getürkt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

getürkt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

getürkt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

getürkt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

getürkt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

getürkt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Getürkt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Getürkt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

getürkt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

getürkt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

getürkt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

getürkt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getürkt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

getürkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

getürkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de getürkt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETÜRKT»

Le terme «getürkt» est communément utilisé et occupe la place 90.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «getürkt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de getürkt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «getürkt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETÜRKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «getürkt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «getürkt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot getürkt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GETÜRKT»

Citations et phrases célèbres avec le mot getürkt.
1
Erwin Koch
Gemeinsamer Markt – das ist, wenn ein Italiener in Frankreich von einem Deutschen getürkt wird.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETÜRKT»

Découvrez l'usage de getürkt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec getürkt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Getürkt!: Mein krasses Leben als Doppelbürger
Zeit, das zu ändern und jemanden zu Wort kommen zu lassen, der die Parallelgesellschaft täglich an vorderster Front erlebt: Mehmet Akyazi ist gerade mal achtzehn Jahre alt und Deutschtürke aus Duisburg.
Mehmet Akyazi, 2011
2
Imaginäre Topografien:
... interessanterweise den Begriff des »Heritage Cinema« mit dem Begriff des Heimatfilms fusioniert.21 Allein in diesem aktualisierten Sinne ist der Titel von Georg Seßlens Filmografie »Getürkt. Heimatfilme aus Deutschland«22 zu verstehen, ...
Klaus Müller-Richter, Ramona Maria Uritescu, 2007
3
DuMont Bildatlas Reiseführer Türkisches Mittelmeer
getürkt. Selbst der sieggewohnte Napo leon schaffte es nicht, den ersten Schachautomaten, genannt »der Türke«, zu besiegen. Auch Benjamin Franklin und Kai tharina die Große bissen sich an ihm die Zähne aus, wie übrigens ganz Europa ...
Heide Marie Karin Geiss, 2013
4
Kein schönes Land in dieser Zeit: Das Märchen von der ...
Jedenfalls war ich plötzlich Türke. Dieser Wechsel vollzog sich nach meiner Grundschulzeit. Es war also ironischerweise ausgerechnet meine deutsche Umwelt, die aus mir einen Türken machte. Ich wurde von Gründlich getürkt.
Mehmet Gürcan Daimagüler, 2011
5
Lernt Erst Mal Deutsch, Und Dann Sehen Wir Weiter
getürkt. „Also du bist wirklich Türke, Anton? Echt? Ich liebe die Türken! Das sind so wundervolle Menschen!“ – „Wirklich, Günter? Ich dagegen liebe vorurteilsfreie Menschen.“ – „Ja. Nein. Was ich sagen wollte ist, ich habe nichts gegen Türken ...
Alparslan Babaoglu-Marx, 2014
6
Türkisches Mittelmeer: immer an der Küste entlang
getürkt. Selbst der sieggewohnte Napo- leon schaffte es nicht, den ersten Schachautomaten, genannt »der Türke«, zu besiegen. Auch Benjamin Franklin und Ka- tharina die Große bissen sich an ihm die Zähne aus, wie übrigens ganz Europa ...
‎2010
7
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
Aus. Liebe. „getürkt“. FREISPRUCH. §§§§§§§§§§§§§§§§§ Liebe macht blind – diese Lebensweisheit musste eine junge Berlinerin lernen und beinahe bitter dafür bezahlen. Sie hatte für ihren Lebenspartner, auf seinen Wunsch hin, eine ...
Helmut Schneider, 2010
8
Von Treppenwitz bis Sauregurkenzeit: die verrücktesten ...
2007 konnte man dazu in einer Zwischen-Uberschrift lesen: «Rußland: Georgien hat Angriff getürkt.» Die Tageszeitung «Die Welt» zitierte am 16. März 2001 einen der Firmeninhaber des österreichischen Studios für Bildbearbeitung « Vienna ...
Christoph Gutknecht, 2008
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... is faitbless Tomate: eine treulose Tomate sein fake ta exbibiti... a fake Türken: einen Türken bauen faked it!s.tb. isihas been fakedifalsifiedimade up]... getürkt: etw./das ist (doch) getürkt fall (to have) an elegant]... fall Wurf: einen eleganten].
Professor Hans Schemann, 2013
10
Lügen und ihre Widersacher: literarische Ästhetik der Lüge ...
(11) Der Hausärzteverband schimpfte, die Zahlen seien „frisiert und getürkt' '. ( Die Zeit 1999) (12) „Die Statistik wird weit über das bisher angenommene Maß getürkt', heißt es in einer internen E-Mail. (Süddeutsche Zeitung 2002) (13) Da ...
Hartmut Eggert, Janusz Golec, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETÜRKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme getürkt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polemik: Vom Briten Brexit und dem getürkten Türkenputsch
Na… hm…. wenn der Putsch getürkt war und man jetzt sogar von der Todesstrafe für die/den Anzetteler des Putsches redet… kann man gespannt auf einen ... «NEOpresse, juil 16»
2
Die große Unsicherheit: Tage und Nächte der Gewalt, der Trauer ...
... diktatorisch aufspielenden Präsidenten, ein Putschversuch, der so aussieht, als sei sein Scheitern von Anfang an geplant gewesen. War der Putsch getürkt? «DIE WELT, juil 16»
3
Hat Erdogan sein Uni-Diplom getürkt?
Nicht weniger als 44 Ehrendoktorwürden hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan in seiner politischen Laufbahn bereits verliehen bekommen, zuletzt ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
4
War Miss-Ostschweiz-Wahl getürkt?
Kurz nach der Kür von Lara Storchenegger zur neuen Miss Ostschweiz erheben zwei Mitstreiterinnen schwere Vorwürfe: Die Siegerin soll schon vor der Wahl ... «FM1Today, mai 16»
5
Untreue in Reha-Klinik bei Rheinsberg?
... und Rechnungen getürkt haben. Ermittler haben deshalb nach einer anonymen Anzeige bereits Mitte September Räume der Reha-Klinik, des dazugehörigen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 15»
6
Bisingen: Wer hat Zimmerns Ergebnis getürkt?
Zimmern plötzlich auf Platz eins der Fanta-Spielplatz-Initiative? Kann doch nicht sein. Inzwischen ist Zimmern aus der Liste verschwunden, seit gestern ist der ... «Schwarzwälder Bote, juil 15»
7
Gott gibt zu: Himmelfahrt war getürkt!
Himmelfahrt war getürkt! "Ja! Wir haben bei der Himmelfahrt ein wenig getrickst." Das hat der renommierte Universums-Schöpfer "GOtt" jetzt zugegeben. «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
8
Premier will Wettschulden nicht begleichen
Der Boxkampf zwischen Manny Pacquiao und Floyd Mayweather sei getürkt gewesen, behauptet Kambodschas Premier Hun Sen. Und weigert sich, seine ... «20 Minuten, mai 15»
9
Jan Böhmermann behauptet: Wir haben das Varoufakis-Video getürkt
Jetzt behauptet er in seiner Sendung, das umstrittene Gianis-Varoufakis-Video mit dem gestreckten Mittelfinger getürkt zu haben. Als vermeintlichen Beweis ... «Express.de, mars 15»
10
«Das ist getürkt»: Griechen-Minister erklärt seinen VarouFUCKis
BERLIN - Ein gefälschter Stinkefinger! Der griechische Finanzminister verstieg sich gestern Abend im ARD zur Behauptung, ein Video von ihm sei manipuliert ... «BLICK.CH, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. getürkt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/geturkt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z