Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gettoisierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GETTOISIERUNG EN ALLEMAND

Gettoisierung  [Gettoisi̲e̲rung, Ghettoisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETTOISIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gettoisierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GETTOISIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gettoisierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gettoisierung dans le dictionnaire allemand

ghettoïser; la ghettoïsation. das Gettoisieren; das Gettoisiertwerden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gettoisierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GETTOISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GETTOISIERUNG

Getrommel
getrost
getrösten
getrüffelt
getrunken
Getsemani
Getter
gettern
Getterung
Getto
Gettobildung
Gettoblaster
gettoisieren
Getu
Getue
Getümmel
getüpfelt
getupft
getürkt
Getuschel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GETTOISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Gettoisierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETTOISIERUNG»

Gettoisierung Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionary „Nach trug dazu Waffen bewachte Getto schleusen floh Partisanen Narotscher Wälder Duden gettoisierung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gutefrage März muss für mein lesetagebuch wissen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee betont dass Armut soziale Ausgrenzung Extremismus führen können vertritt deshalb Ansicht effiziente französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ghettoïsation woxikon übersetzen Tools rung Ghettoisierung bildungsspr abwertend Gettoisieren Denn Propaganda Islamisten westlichen Kultur ghettoisierung canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Traducteur en ligne avec la traduction de Gettoisierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GETTOISIERUNG

Découvrez la traduction de Gettoisierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gettoisierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gettoisierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贫民窟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guetización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ghettoization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ghettoization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقوقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

геттоизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guetização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ghettoization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ghettoisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ghettoization
190 millions de locuteurs

allemand

Gettoisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲットー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ghettoization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ghettoization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghettoization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ghettoization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gettolaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghettizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gettoizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Геттоїзація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghettoizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκετοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ghettoization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ghettoization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ghettoization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gettoisierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETTOISIERUNG»

Le terme «Gettoisierung» est très peu utilisé et occupe la place 147.717 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gettoisierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gettoisierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gettoisierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETTOISIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gettoisierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gettoisierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gettoisierung en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GETTOISIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gettoisierung.
1
Günter Wallraff
Die Verschärfung des Asylrechts, der Fremdenhass, die zunehmende Gettoisierung - ich wusste davon und hatte es doch nie erfahren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GETTOISIERUNG»

Découvrez l'usage de Gettoisierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gettoisierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch-Stunden: zur Konstruktion nationaler Identität im ...
009 sich schon in wenigen Jahren rächen durch Gettoisierung, durch Fundamentalisie- 010 rung, durch Viertelsbildung in großen Städten und wer die Gettoisierung in den 01 1 Städten verhindern will, der muss erst mal die Gettoisierung in ...
Tanja Thomas, 2003
2
"Zeitungen und junge Leser"
Von den fünf Zeitungen, die an der Nachbefragung teilgenommen haben, begründen zwei ihr Nichtengagement damit, dass sie keine Gettoisierung wollen. Zwei andere befürchten keine Gettoisierung. Eine Zeitung hat dazu kein Statement ...
Carmen Koch, Martina Trütsch, Maura Zerboni, 2007
3
Verschärfung der Lage (1938 - 1941): Judengesetze, ...
Unterrichtsentwurf eines erfolgreichen Unterrichtsbesuches in einer 9.
Gunnar Norda, 2009
4
Armut im Jugendalter: soziale Ungleichheit, Gettoisierung ...
soziale Ungleichheit, Gettoisierung und die psychosozialen Folgen Jürgen Mansel. Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Armut im Jugendalter : soziale Ungleichheit, Gettoisierung und die psychosozialen Folgen / Jürgen Mansel ...
Jürgen Mansel, 1998
5
Lernt Erst Mal Deutsch, Und Dann Sehen Wir Weiter
Gettoisierung. Erwartungsgemäß haben sich natürlich alle Türken ihrer jeweiligen Umgebung in Deutschland perfekt angepasst. Die meisten von ihnen mussten noch nicht einmal viel dafür tun. Denn sie kannten ja bereits die Sprache, die ...
Alparslan Babaoglu-Marx, 2014
6
Identitätskonstruktionen türkischer Jugendlicher: Ein Leben ...
Verhaltensweisen und Reaktionen, die diese gewünschte Angleichung an die eigene Kultur manifestieren, begünstigen wiederum eine Gettoisierung, da sie der ausländischen Bevölkerung das Ausleben kultureller Eigenarten weitgehend  ...
Marion Aicher-Jakob, 2010
7
Die Juden in Deutschland vom 16. bis zum Ende des 18. ...
3.1 Entstehung der „Judendörfer", Reurbanisierungen und Gettoisierung Mit Etablierung des merkantilistischen Staats nach dem 30jährigen Krieg stabilisierten sich die Siedlungsbedingungen, da viele Fürsten die Juden zum Aufbau einer ...
J. Friedrich Battenberg, 2001
8
Zwischenstation "Judensiedlung": Verfolgung und Deportation ...
" Maximilian Strnad schildert die Entstehungsgeschichte des Lagers und beleuchtet dessen Funktionen bei der "Wohnraumarisierung," der Gettoisierung, beim Zwangsarbeitseinsatz und als Durchgangsstation bei der Deportation der Juden aus ...
Maximilian Strnad, 2011
9
Evangelium in der Geschichte
Dies gibt den Mut zu sachlichen und kritischen Rückfragen an die katholische Tradition - und verhindert zugleich alle falsche Selbstgerechtigkeit und nachfolgende Selbst-Gettoisierung der reformatorischen Tradition, die Theologie Luthers ...
Gabriele Borger, 1998
10
Soziokulturelle Konstruktion des Alters: transdisziplinäre ...
... Familie die Betreuung der Kinder und die Pflege der Alten nicht mehr ganz übernehmen kann, ziehen diese gewissermaßen in unterschiedliche Einrichtungen um. Diese Tatsache fördert den Trend hin zur Gettoisierung der Generationen.
Dieter Ferring, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETTOISIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gettoisierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Mauer trennte Steiger von einfachen Bergleuten
Natürlich kenne man die Häuser für Direktoren, Steiger und Bergleute. „Aber nicht in einem einzigen Straßenzug.“ – „Das ist eine Gettoisierung“, sagt Heidl. «Derwesten.de, sept 16»
2
Ohne Mietwohnungen keine Flebbehof-Bebauung
"Ich verstehe deshalb nicht die Andeutung, man müsse eine Gettoisierung ... "Ich stimme zu, dass es keine Gettoisierung gibt", stimmte ihm David Novak (CDU) ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
3
Anschober fordert mehr Koordination bei Flüchtlingsbewegung
... helfen, dass eine Integration in den Gemeinden gelingt, um so eine Abwanderung in den Zentralraum sowie eine drohende Gettoisierung zu verhindern. (APA). «salzburg24.at, août 16»
4
Wie können Flüchtlinge noch besser integriert werden?
Clemens Strube, Linke: Eine Integration kann nur stattfinden, wenn alle zusammen den Lebensraum teilen. Keine Gettoisierung, keine Ausgrenzung. Sozialer ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
5
Flüchtlingsunterbringung: Entspannte Habachtstellung
Sebastian Weigle (SPD) sprach »das Problem der Gettoisierung« an, das vor allem in der Roanner Straße drohe, wo künftig 215 Menschen leben sollen. «Reutlinger General-Anzeiger, juil 16»
6
Weinheim-Lützelsachsen: Bewohner zeigen Bedenken wegen ...
Die "Massierung" von 45 Personen aus unterschiedlichen Kulturkreisen an einer einzigen Stelle bringe eine "Gettoisierung" mit sich, die "Integration nicht fördert ... «Rhein-Neckar Zeitung, juin 16»
7
Behamberg: Intensive Flüchtlings-Betreuung statt Gettoisierung
Flüchtlinge sind nun mal im Land. Sie zu gettoisieren – also irgendwo und nur nicht bei uns – führt geradehin zu unerwünschten Parallelgesellschaften. «NÖN Online, mai 16»
8
Es braucht neue Rezepte
Die Gefahr einer Gettoisierung besteht nicht, dafür ist der Austausch unter allen Aktiven zu intensiv. Und schliesslich wurden die einst verfemten, weil für ihre ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 16»
9
Flüchtlingskrise: Wie der Staat mehr Wohnungen schaffen will
... dürfe "nicht unterschiedliche oder reduzierte Standards erlauben, auch wegen der Gefahr der Gettoisierung oder Stigmatisierung von Quartieren". «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
10
Flüchtlinge in Stuttgart-Möhringen: Bürger fürchten eine Gettoisierung
Sie fürchten eine Gettoisierung, wenn 400 Menschen an einem Standort untergebracht sind, kritisierten die Informationspolitik der Stadt und machten sich ... «Stuttgarter Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gettoisierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gettoisierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z