Signification de "Gewaltentrennung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE GEWALTENTRENNUNG EN ALLEMAND

Gewaltentrennung  [Gewạltentrennung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWALTENTRENNUNG

Gewaltentrennung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWALTENTRENNUNG EN ALLEMAND

séparation des pouvoirs

Gewaltenteilung

La division du pouvoir est la répartition de la puissance de l'État avec plusieurs organes de l'Etat dans le but de restreindre le pouvoir et d'assurer la liberté et l'égalité. Selon le modèle historique, les trois pouvoirs se distinguent de la législation, de l'exécution et de la jurisprudence. Ses origines modernes ont le principe de la division des pouvoirs dans les écrits théoriques d'état des Lumières John Locke et Montesquieu, qui se sont dirigés contre la concentration du pouvoir et l'arbitraire dans l'absolutisme. Aujourd'hui, la division des pouvoirs fait partie de toute démocratie moderne, mais sa manifestation varie considérablement d'un pays à l'autre. C'est le sujet de la science politique. Le modèle classique de la division des pouvoirs est aujourd'hui développé. Le modèle de base est la répartition horizontale des compétences juridiques dans l'Etat à des organes d'Etat spécialement créés. En plus du contrôle du pouvoir, cette affectation de fonctions spécifiques à des organes spécialement organisés sert également de «division des fonctions organiquement adéquate», c'est-à-dire une perception spécialement spécialisée des tâches de l'état.

Gewaltenteilung ist die Verteilung der Staatsgewalt auf mehrere Staatsorgane zum Zweck der Machtbegrenzung und der Sicherung von Freiheit und Gleichheit. Nach historischem Vorbild werden dabei die drei Gewalten Gesetzgebung, Vollziehung und Rechtsprechung unterschieden. Ihren neuzeitlichen Ursprung hat das Prinzip der Gewaltenteilung in den staatstheoretischen Schriften der Aufklärer John Locke und Montesquieu, die sich gegen Machtkonzentration und Willkür im Absolutismus richteten. Heute ist Gewaltenteilung Bestandteil jeder modernen Demokratie, ihre Ausprägung variiert jedoch stark von Land zu Land. Sie ist Gegenstand der Staatswissenschaften. Das klassische Modell der Gewaltenteilung wird heute vielfältig erweitert. Grundmodell ist die horizontale Aufteilung der rechtlichen Kompetenzen im Staat auf eigens dafür geschaffene Staatsorgane. Neben der Machtkontrolle dient diese Zuweisung spezifischer Funktionen an eigens dafür eingerichtete Organe auch einer „organadäquaten Funktionenteilung“, das heißt einer zweckdienlich spezialisierten Wahrnehmung der staatlichen Aufgaben.

définition de Gewaltentrennung dans le dictionnaire allemand

La séparation des pouvoirs.

Gewaltenteilung.

SYNONYMES DE «GEWALTENTRENNUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Gewaltentrennung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Gewaltentrennung

Gewaltenteilung

TRADUCTION DE GEWALTENTRENNUNG

Découvrez la traduction de Gewaltentrennung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Gewaltentrennung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewaltentrennung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 三权分立
• Traducteur Français - espagnol: separación de poderes
• Traducteur Français - anglais: separation of powers
• Traducteur Français - hindi: शक्तियों के विभाजन
• Traducteur Français - arabe: الفصل بين السلطات
• Traducteur Français - russe: разделение полномочий
• Traducteur Français - portugais: separação de poderes
• Traducteur Français - bengali: ক্ষমতা বিচ্ছেদ
• Traducteur Français - français: séparation des pouvoirs
• Traducteur Français - malaisien: pengasingan kuasa
• allemand: Gewaltentrennung
• Traducteur Français - japonais: 三権分立
• Traducteur Français - coréen: 권력 분립
• Traducteur Français - javanais: pamisahan kakuwasan
• Traducteur Français - vietnamien: phân quyền
• Traducteur Français - tamoul: அதிகாரப் பிரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: शक्ती वेगळे
• Traducteur Français - turc: güçler ayrılığı
• Traducteur Français - italien: separazione dei poteri
• Traducteur Français - polonais: Oddzielenie uprawnień
• Traducteur Français - ukrainien: поділ повноважень
• Traducteur Français - roumain: separarea puterilor
• Traducteur Français - grec: διάκριση των εξουσιών
• Traducteur Français - afrikaans: skeiding van magte
• Traducteur Français - suédois: maktdelning
• Traducteur Français - norvégien: separasjon av krefter

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWALTENTRENNUNG»

Découvrez l'usage de Gewaltentrennung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewaltentrennung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Festschrift für Wolfgang Zeidler

Verfassungsgerichtsbarkeit. und. Gewaltentrennung. Ludwig Adamovich Vorbemerkung Die vorliegende Arbeit weist nicht die Qualität auf, die man erwarten sollte und die vor allem der Autor gewünscht hätte. Verschiedene mißliche, den ...

Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987

Allgemeines Verwaltungsrecht und Verwaltungsrechtsschutz: ...

1.1 Grundsatz der Gewaltentrennung; Begriff und Wesen der Verwaltung Grundsatz der Gewaltentrennung Der Grundsatz der Gewaltentrennung besagt, dass die einheitliche, begrifflich 1 unteilbare Staatsgewalt ihrer Ausübung nach auf ...

Horst Suckow, Holger Weidemann, 2008

Die Verfassungsdebatte in der Europäischen Union: wann ...

die Vereinigten Staaten von Europa schaffen“ werde.316 Exkurs Gewaltentrennung317 Ein Beispiel für eine der vielen Forderungen und geltend gemachten Defi- 76 zite der Union ist die Gewaltentrennung.318+319 Die Gewaltentrennung, ...

Anton Schäfer, 2003

Einführung in die internationale Politik: Studienbuch

die Beschränkung und Kontrolle politischer Macht durch Gewaltentrennung und Gewalten verschränkung.2 Die Verfassung enthält das Prinzip der Gewaltentrennung sowohl vertikal, d. h. zwischen den Staaten und der Bundesregierung in ...

Manfred Knapp, 2004

Österreichisches Staatsrecht

Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger. Montesquieu und die Lehre der Gewaltentrennung (1959); Jellinek. Allgemeine Staatslehre3 ( 1913, Neudruck 1966) 497, 596; Kelsen. Allgemeine Staatslehre (1925 ...

Ludwig Karl Adamovich, Bernd Christian Funk, Gerhart Holzinger, 1997

Die parlamentarische Interpellation

Interpellation und Gewaltentrennung a) „Klassischer Dualismus" Parlament — Regierung Die österr. Verfassungsrechtslehre hatte im wesentlichen das B-VG 1920 so gedeutet, daß in ihm der als politisches Postulat zur Absicherung des ...

Siegbert Morscher

Form und Erfahrung

Die „zeitliche Gewaltentrennung" findet auch in der Verfassungswirklichkeit Österreichs ihren Niederschlag: nach dem Ende der Großen Koalition, 1966, hat es den für Systeme mit „zeitlicher Gewaltentrennung" typischen Pendelschwung  ...

Rudolf Wildenmann

Das politische Denken von John Taylor of Caroline ...

Stimmt es aber, dass Taylor der Theoretiker war, der die Doktrin der strikten Gewaltentrennung mit seinem Inquiry an ihre Grenzen getrieben hat? Anders gefragt, ging es Taylor im Inquiry überhaupt um die Gewaltentrennung, enthält sein ...

Christopher Rühle, 2010

Die öffentlich-rechtliche Gesellschaft: zur Fortentwicklung ...

Funktionelle Gewaltenteilung und institutionelle Gewaltentrennung, Art. 20 Abs. 2 S. 2 GG Ohne an dieser Stelle den umfassenden verfassungshistorischen, verfassungstheoretischen, verfassungsdogmatischen und verfassungspolitischen ...

Thomas Mann, 2002

Verfassungslehre

Diese Ausführungen sind eine perfekte Beleuchtung des mechanistischen Denkens, dem die Doktrin von der Gewaltentrennung ihre Entstehung verdankt. Die Verbindung der Gewaltentrennung mit der Garantie der individuellen Freiheit aber ...

Karl Loewenstein, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWALTENTRENNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewaltentrennung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Petitionär kritisiert Obwaldner Justiz und deren Aufsicht

GEWALTENTRENNUNG ⋅ Wirtschaftsrechtler Lukas Müller aus Sarnen sieht im Kanton Obwalden die Gewaltentrennung verletzt. Er hat eine entsprechende ... «Neue Luzerner Zeitung, sept 16»

SVP fordert: Kantonsangestellte raus aus dem Landrat

Der bestehende Paragraf 3 des Gesetzes über die Gewaltentrennung wäre demnach auf folgenden Passus reduziert: «Unbefristet angestellte Mitarbeitende der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, juin 16»

Bundespräsidenten-Wahl: Das Erwachen der Macht

In den Medien wird gerne mal auf die staatliche Gewaltentrennung vergessen, man vertauscht Regierung, Nationalrat und Parlament, bis niemand mehr sagen ... «trend.at, mai 16»

Durchsetzungsinitiative am Ständemehr gescheitert

Breit wurde über abstrakte Begriffe wie Verhältnismässigkeit, Rechtsstaatlichkeit und Gewaltentrennung diskutiert. Doch es gab auch Gehässigkeiten und ... «Telebasel, févr 16»

Eine wirkliche Gefahr für die Schweiz

Und zweitens: Pluralität, garantiert durch Gewaltentrennung. Erstes gibt den Leuten Sicherheit, ihre Geschäfte zu planen. Zweites verhindert, dass Eliten ihre ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»

Gewaltentrennung ausgehebelt

Gewaltentrennung ausgehebelt. Die Mitglieder der Sozialdemokratischen Partei haben an ihrer Hauptversammlung über das vergangene Jahr gesprochen. «Jungfrau Zeitung, févr 16»

Das grosse Streitgespräch

Wir setzen uns nicht für kriminelle Ausländer ein, sondern für Rechtsstaatlichkeit. Die Schweizer Verfassung beinhaltet zum Beispiel die Gewaltentrennung. «Migros-Magazin, févr 16»

Warnung vor der Durchsetzungsinitiative: Unübliche Demarche der ...

Damit werden Parlament, Exekutive und Volk ausgehebelt, etwas überzeichnend könnte man von einem Staatsstreich sprechen, da die Gewaltentrennung ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»

Die Initiative, die Richter und Verhältnismässigkeit aushebeln würde

Praktisch alle Juristen werten dies als Angriff nicht nur auf die Gewaltentrennung, sondern auch die Rechtsstaatlichkeit und ihren Berufsstand als Ganzes. «swissinfo.ch, janv 16»

Durchsetzungsinitiative: Das doppelt falsche Argument

Die Gewaltentrennung ist dazu da, den Bürger vor Willkür zu schützen. Was die Juristen hier unter dem Deckmantel "Gewaltentrennung" monieren, ist eine ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»