Téléchargez l'application
educalingo
Girandola

Signification de "Girandola" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIRANDOLA

französisch girandole < italienisch girandola, zu: girare < spätlateinisch gyrare = sich drehen, zu: gyrus, ↑Giro.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GIRANDOLA EN ALLEMAND

Girạndola [d͜ʃi…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRANDOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Girandola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIRANDOLA EN ALLEMAND

définition de Girandola dans le dictionnaire allemand

Feuergarbe le feu d'artifice de bougeoirs multi-bras avec des boucles d'oreilles cloutées.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIRANDOLA

Acerola · Agricola · Angola · Bandola · Bola · Carola · Coca-Cola · Cola · Ebola · Fabiola · Gorgonzola · Karola · Kola · Lola · Loyola · Mandola · Pergola · Rucola · Viola · Zola

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIRANDOLA

Giraffe · Giralgeld · Girandole · Girant · Girantin · Girardihut · Girat · Giratar · Giratarin · Giratin · Giraudoux · Giri · girierbar · girieren · Girl · Girlande · Girlgroup · Girlie · Girliegroup · Girlielook

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIRANDOLA

Akmola · Carambola · Foveola · Frottola · Nerzstola · Pelzstola · Phonola · Pianola · Roseola · Rubeola · Savonarola · Scagliola · Schola · Stola · Symbola · Tola · Tombola · Variola · alla pizzaiola · à la

Synonymes et antonymes de Girandola dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIRANDOLA»

Girandola · girandola · feuerwerk · kindermode · kaufen · baby · Júnior · Notícias · Verão · chegou · mais · cedo · GirandolaGirandola · Apoia · Selecção · NacionalOne · Child · WorldAs · shirts · Mãe · chegaram · fine · european · childrens · clothing · Categories · Sets · Hats · Blankets · Shipping · Policy · Return · Privacy · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · industry · leader · designing · publishing · professional · entrepreneurial · training · train · trainer · tools · help · entrepreneurs · portale · bambini · mondo · Internet · dedicato · pension · italien · hotelbewertungen · Hotel · Bewertungen · authentische · Reisefotos · Angebote · für · TripAdvisor · Platz · breakfast · selfcatering · apartment · offers · Breakfast · holiday · situated · edge · medieval · village · Poggio · Cupro · part · Cupramontana · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · viaggi · empoli ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Girandola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIRANDOLA

Découvrez la traduction de Girandola dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Girandola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Girandola» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Girandola酒店
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Girandola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Girandola
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Girandola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Girandola
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Girandola
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Girandola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Girandola
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

girandola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Girandola
190 millions de locuteurs
de

allemand

Girandola
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Girandola
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Girandola
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Girandola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Girandola
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Girandola
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Girandola
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Girandola
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

girandola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Girandola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Girandola
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Girandola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Girandola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Girandola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Girandola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Girandola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Girandola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRANDOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Girandola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Girandola».

Exemples d'utilisation du mot Girandola en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIRANDOLA»

Découvrez l'usage de Girandola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Girandola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orsini und Olivieri oder die Macht wahrer Freundschaft. Ein ...
(Kammerdienet ab, Girandola ein) Herr Girandola, haben Sie das königliche Urtheil? ( Girandola stellt sich hinter dem Tisch an seinen Platz, Olivteri wird von zwey Seeoffiziers mit gezogenem Degen eingeführt. Ihnen folgt ein Soldat.) Arcos.
Alexander Blumenauer, 1824
2
Orsini und Olivieri: oder die Macht wahrer Freundschaft
Ar cos. Don Girandola soll herein kommen, und bald nachher der Deliqnent. ( Kammerdiener «b, Girandola ein) Herr Girandola, haben Sie das königliche Urtheil? (Girandola stellt sich hinter dem Tisch an seinen Platz, Olirleri wird von zwey ...
Alexander Blumenauer, 1824
3
Wanderjahre in Italien
Während also die jungen Römerinnen in einer ihrer schönsten Pantomimen erscheinen und eine gelungene Attitüde bilden, wollen wir schnell die Girandola aufsteigen lassen, um so auch unsern ganzen bunten Figurentanz, welcher doch  ...
Ferdinand Gregorovius, 1997
4
Mein Römerzug
Wie Girandola. Von der Engelsburg donnerten in der Mittagsstunde die Kanonen ; sie verkündeten die Feier der Girandola, welche die Stürme des verwichnen Tages verwehrt hatten, auf diesen Abend. Aus allen Fenstern lauschten froh ...
Franz Gaudy (Freiherr), 1836
5
Job von Witzleben kgl. preussischer Kriegs-Minister (etc.)
Abends follte uns ein impofantes Schaufpiel werden, die Erleuchtung der Peterskirche und die Girandola. Mit dem Untergang der Sonne, oder wie man hier fagt Ave Maria, d. i. nach römifcher Zeit um 2.4 Uhr, fängt die matte Beleuchtung des ...
Wilhelm Dorow, 1842
6
Reisebeschreibung durch Holland, Oberdeutschland und die ...
Was mir auf der dritten Terrasse am schönsten vorkam, ist der große Drachenbrunne mit einer Girandola, der in der Mitte jrehet. Aus dem Mittelpunkt eines ungeheuren Beckens, das mit einem Geländer umgeben ist , raget eine Art von Felsen ...
J. ¬de Blainville, George Turnbull, Johann Tobias Köhler, 1765
7
Römisches Leben
... Feuer emporzu- sprühen scheinen. 3. Die Girandola. Allein jetzt beginnt sich Blick und Gedanke abwärts zu wenden, gegen die Engelsbrücke und das Grab Hadrian's zurück, auf welchem durch die Dunkelheit einzelne Fackellichter blitzen.
Friederike Brun, 1833
8
J. von W. ... Mittheilungen desselben und seiner Freunde zur ...
... vorhanden. unter denen fich die weiblichen Figuren auszeichnen, Abends follte uns ein impofantes Schaufpiel werden. die Erleuchtung der Peterskirche- und die Girandola. Mit dem Untergang der Sonne. oder wie man hier fagt Ave Maria.
Job Wilhelm Carl Ernst von WITZLEBEN (Beschuldigungen.), Wilhelm DOROW, 1842
9
Allgemeine deutsche Bibliothek
Die große Girandola «uf der Engclsburg Würde selbst die alten Nonier in nicht ge » «Unen gesetzt haben. Dies Feuerwerk hebt damit > der Höhe der EngekSVurg oder des Grabmals , , einige tausend Raketen aus einem Punkt auf» d sich ...
Friedrich Nicolai, 1793
10
Tagebuch einer italienischen Reise
die berühmte Girandola, das schönste Feuerwerk, das mir vorgekommen. Das herrlichste Wetter begünstigte die Festlichkeit, die dem römischen Volke von der Kirche alljährlich bereitet wird; dieses weise Institut sorgt in grossartigster Weise  ...
M. Nohl

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRANDOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Girandola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Girandola di sapori": una cena solidale per aiutare gli agricoltori ...
La cena, intitolata 'Girandola di sapori', proporrà piatti legati alla stagione, in linea con i valori di Coldiretti e Campagna Amica, andando a unire terra e mare in ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, sept 16»
2
Inaugurato l'asilo nido Girandola, tutto in bioedilizia. Ospiterà 42 ...
Dopo circa otto mesi di lavori, iniziati nel gennaio scorso, è stato inaugurato l'asilo nido Girandola allo Stecco. Completamente in bioedilizia ospiterà 42 bambini ... «ValdarnoPost, sept 16»
3
Coppia romana fa razzia di telefoni e portafogli: girandola di furti alle ...
SATURNIA – Avevano saccheggiato le auto dei turisti alle cascate del Mulino di Saturnia, rubando anche una vettura. Un uomo e una donna, originari di Roma, ... «Il Giunco.net, août 16»
4
Il Sole diventa una spettacolare girandola
Una capriola di 360 gradi intorno al Sole: l'ha compiuta la sonda Sdo (Solar Dynamics Observatory) della Nasa per misurare la 'rotondità' della nostra stella e ... «ANSA.it, juil 16»
5
Quella girandola di scrocconi ai buffet (gratis)
Una girandola mangereccia e scroccona, in cui età e professione sembrano non contare, perché il buffet è come una livella. marco.pasqua@ilmessaggero.it. «Il Messaggero, juil 16»
6
Corruzione Roma, la girandola dei subappalti a società fasulle per ...
Indagato anche l'ex direttore generale dell'istituto di previdenza Vittorio Crecco, che secondo i pm dirigeva un "sodalizio criminoso" "ricevendo in contropartita ... «Il Fatto Quotidiano, juil 16»
7
Roma, dall'infiorata a San Pietro alla Girandola del Pincio: gli ...
Roma, dall'infiorata a San Pietro alla Girandola del Pincio: gli appuntamenti del Infiorata in via della Conciliazione (agf) Infiorata, percorsi, itinerari, musei e ... «La Repubblica, juin 16»
8
Il Papa ricorda la "Girandola", a sostegno dei cristiani perseguitati
Oggi all'Angelus il Papa ha ricordato che stasera (alle 21.30) si svolgerà a Piazza del Popolo a Roma (l'anno scorso è stato organizzato a Castel Sant'Angelo) ... «Radio Vaticana, juin 16»
9
Via Sparano, 'girandola' di incontri in Comune. Decaro: "Restyling ...
Stamane il primo cittadino ha avuto una 'girandola' di incontro con le due 'fazioni' contro e pro ristrutturazione: Decaro ha dapprima ospitato per circa un ora i ... «BariToday, juin 16»
10
Festa della "Girandola" a Roma a sostegno dei cristiani perseguitati
Stasera sulla terrazza del Pincio, a partire dalle 21.30, si svolge la decima edizione della “Girandola” in occasione della festa dei Santi Pietro e Paolo. Si tratta ... «Radio Vaticana, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girandola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/girandola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR