Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glattmachen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLATTMACHEN EN ALLEMAND

glattmachen  [glạttmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLATTMACHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
glattmachen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE GLATTMACHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «glattmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glattmachen dans le dictionnaire allemand

Réglez une réclamation financière qui existe depuis un certain temps. eine seit einiger Zeit bestehende finanzielle Forderung begleichenBeispieleine Rechnung glattmachen.

Cliquez pour voir la définition originale de «glattmachen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GLATTMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache glatt
du machst glatt
er/sie/es macht glatt
wir machen glatt
ihr macht glatt
sie/Sie machen glatt
Präteritum
ich machte glatt
du machtest glatt
er/sie/es machte glatt
wir machten glatt
ihr machtet glatt
sie/Sie machten glatt
Futur I
ich werde glattmachen
du wirst glattmachen
er/sie/es wird glattmachen
wir werden glattmachen
ihr werdet glattmachen
sie/Sie werden glattmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe glattgemacht
du hast glattgemacht
er/sie/es hat glattgemacht
wir haben glattgemacht
ihr habt glattgemacht
sie/Sie haben glattgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte glattgemacht
du hattest glattgemacht
er/sie/es hatte glattgemacht
wir hatten glattgemacht
ihr hattet glattgemacht
sie/Sie hatten glattgemacht
conjugation
Futur II
ich werde glattgemacht haben
du wirst glattgemacht haben
er/sie/es wird glattgemacht haben
wir werden glattgemacht haben
ihr werdet glattgemacht haben
sie/Sie werden glattgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache glatt
du machest glatt
er/sie/es mache glatt
wir machen glatt
ihr machet glatt
sie/Sie machen glatt
conjugation
Futur I
ich werde glattmachen
du werdest glattmachen
er/sie/es werde glattmachen
wir werden glattmachen
ihr werdet glattmachen
sie/Sie werden glattmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe glattgemacht
du habest glattgemacht
er/sie/es habe glattgemacht
wir haben glattgemacht
ihr habet glattgemacht
sie/Sie haben glattgemacht
conjugation
Futur II
ich werde glattgemacht haben
du werdest glattgemacht haben
er/sie/es werde glattgemacht haben
wir werden glattgemacht haben
ihr werdet glattgemacht haben
sie/Sie werden glattgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte glatt
du machtest glatt
er/sie/es machte glatt
wir machten glatt
ihr machtet glatt
sie/Sie machten glatt
conjugation
Futur I
ich würde glattmachen
du würdest glattmachen
er/sie/es würde glattmachen
wir würden glattmachen
ihr würdet glattmachen
sie/Sie würden glattmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte glattgemacht
du hättest glattgemacht
er/sie/es hätte glattgemacht
wir hätten glattgemacht
ihr hättet glattgemacht
sie/Sie hätten glattgemacht
conjugation
Futur II
ich würde glattgemacht haben
du würdest glattgemacht haben
er/sie/es würde glattgemacht haben
wir würden glattgemacht haben
ihr würdet glattgemacht haben
sie/Sie würden glattgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
glattmachen
Infinitiv Perfekt
glattgemacht haben
Partizip Präsens
glattmachend
Partizip Perfekt
glattgemacht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLATTMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLATTMACHEN

glatterdings
Glätterin
glattflächig
glattgehen
glatthaarig
Glatthafer
Glattheit
Glattigkeit
Glättpresse
glattrandig
glattstellen
Glattstellung
Glattstrich
Glatttal
Glättung
Glattwal
Glattwalze
glattwandig
glattweg
glattzüngig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLATTMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonymes et antonymes de glattmachen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLATTMACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «glattmachen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de glattmachen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLATTMACHEN»

glattmachen abgelten begleichen rückerstatten tilgen zurückzahlen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Glattmachen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen umgangssprache glạtt chen machte glatt glattgemacht etwas bezahlen eine Rechnung Summe konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons machen Deutschen PONS Dict latein Latein

Traducteur en ligne avec la traduction de glattmachen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLATTMACHEN

Découvrez la traduction de glattmachen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de glattmachen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glattmachen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

光滑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

liso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to straighten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гладкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসৃণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

licin
190 millions de locuteurs

allemand

glattmachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スムース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gamelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng phẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुळगुळीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pürüzsüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gładki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гладкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gladde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glattmachen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLATTMACHEN»

Le terme «glattmachen» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glattmachen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glattmachen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glattmachen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLATTMACHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glattmachen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glattmachen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glattmachen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLATTMACHEN»

Découvrez l'usage de glattmachen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glattmachen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die deutsche Rechtschreibung
glattbügeln geln oder: glattbügeln: glätten; aber nur: einen Fehler (wieder) glattbügeln; glatt hobeln oder: glatthobeln; glatt kämmen oder: glattkämmen; glatt legen oder: glattlegen; glatt machen oder: glattmachen; aber nur: eine Rechnung  ...
Michael Müller, 2007
2
Medizinische Neuigkeiten für praktische Ärzte: Centralbl. ...
Der grossen Zahl der übrigen Barbiere blieb nichts übrig, als das Basirmesser, oder vielmehr das Glattmachen des männlichen Hauptes. Diesem rechneten die Barbiere das Beschneiden des Bartand Kopfhaares natürlich hinzu und Niemand  ...
3
Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...
Das Bearbeiten und Glattmachen der Flächen mit dem H. nennt man hobeln und die Vorrichtung, wo die Hölzer zum Abhobeln eingespannt werden, heißt Hobel dank. Um Metalle, Elfenbein, Hirschhorn tt. glatt zu hobeln, bedient man sich der  ...
‎1840
4
Praktischer Theil zur böhmischen Grammatik [Kurzgefasste ...
43, 44) HIsMi', uKls«««st! , (länger) glatt machen; unI»- , das Glattmachen vollenden; KIsHm , uKIs«uKi , ich mache glatt; u!iIsru«sti bu<!u , Kls<Iiti bu6u, ich werde an dem Glattmachen arbeiten, ich werde glätten; uKIsHm, ich werde glatt ...
Josef V. Franta Šumavský, Norbert Vaněk, 1840
5
Fassliche Darstellung der gesammten Zahnheilkunde nach dem ...
Das Glattmachen der Präcen. Nach der Löthung werden die Unebenheiten und Rauhheiten an den gelötheten Stellen mittelst Gravireisen gehörig bearbeitet und geglättet, etwa hervorragende Stifte abgekneipt, gefeilt und mit dem Polireisen ...
Peter Pfeffermann, 1862
6
Technik der Massage
Hier liegt daher kein Bedürfnis zum Glattmachen der Haut vor. Im Gegenteil würde ein solches Glattmachen der Ausführung dieser Manipulationen ein Hindernis in den Weg legen. Die Spitzen der Finger oder die Faust würden da, wo sie fest ...
J. Zabludowski, 1903
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... mit einigen hellbraunen Schuppen, nach der Weise der mehresten Farnkräuter , besetzt sind, die aber mit zunehmendem WachSthume abfallen, und dieselben glattmachen. Diese Stiele sind noch in einiger Entfernung von ihrer Entstehung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
8
Oekonomische encyklopädie
Man gebraucht die Halme oder Stange! , nachdem sie getrocknet worden, wegen ihrer von Natur scharfen Oberfläche, zum Glattmachen und Poliren. Dieser, halb gebrauchen den Schachtelhalm auch die Tischler, Drechsler, Polirer und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
Auch sik to muffeln. Musselig, Musselee. (N.) MlUftert ! Senf, vom Franz. mautaräs. Mutern: den Kindern das Gesicht waschen, reinigen, glattmachen. (M.) Mütterken : Schraube zur Befestigung des Hausthürklöppers von innen angeschroben.
Johann Friedrich Schuetze, 1802
10
Der Maulwurf kennt kein System: Beiträge zur gemeinsamen ...
glattmachen« (ebd.: 123-125, vgl. Holl 2001). Die »unganze« Dimensionen auslotende Erzählweise Alexander Kluges geht kaum der Entstehung und Entwicklung einer Krankheitsart, der parkinsonschen, nach, deren Erscheinungen sich ...
Christian Schulte, Rainer Stollmann, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLATTMACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glattmachen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strickpullover richtig waschen: So wird Ihr Wollpulli wieder flauschig ...
... ist es wichtig, spezielle Woll-Waschmittel zu verwenden, da diese Weichmacher enthalten, welche die Fasern des Pullovers umschlingen und glattmachen. «Frauenzimmer, déc 15»
2
Mikrofasertuch fuers Gesicht: Nicht nur zum Putzen da!
... man den Beautyhelfer aus der Küche: Mikrofasertücher fürs Gesicht sollen effektiv und ganz einfach gegen Pickel helfen und die Haut zart und glattmachen. «Wunderweib, juil 15»
3
Geheimtipps vom Zahnarzt – Zahnpasta, Karies und Mundgeruch
Durch die lange Verweildauer des geduldig durchgekauten Käses im Mund kann das freigesetzte Kalzium die angegriffenen Zähne wieder glattmachen. «Naanoo.com, mai 13»
4
Zu Besuch in Elkes Beautystudio: Bei der Fußpflege
Das Glattmachen der Hornhautstellen mit dem Schleifstein kitzelt dann nur noch. Was zurückbleibt, ist der weiche Fuß eines Babies – und das auch noch mit ... «falkensee aktuell, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. glattmachen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glattmachen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z