Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sauber machen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAUBER MACHEN EN ALLEMAND

sauber machen  [sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAUBER MACHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
sauber machen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SAUBER MACHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «sauber machen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sauber machen dans le dictionnaire allemand

propre, propre propreté, propre. nettoyer, nettoyer, nettoyer les chaussures, s'il vous plaît nettoyer vos chaussures avant d'entrer, vous devez nettoyer le bébé. säubern, reinigen für Sauberkeit sorgen, putzen. säubern, reinigenBeispieledie Badewanne sauber machenmach dir bitte die Schuhe sauber, bevor du reinkommstsie musste das Baby sauber machen.

Cliquez pour voir la définition originale de «sauber machen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SAUBER MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache sauber
du machst sauber
er/sie/es macht sauber
wir machen sauber
ihr macht sauber
sie/Sie machen sauber
Präteritum
ich machte sauber
du machtest sauber
er/sie/es machte sauber
wir machten sauber
ihr machtet sauber
sie/Sie machten sauber
Futur I
ich werde saubermachen
du wirst saubermachen
er/sie/es wird saubermachen
wir werden saubermachen
ihr werdet saubermachen
sie/Sie werden saubermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe saubergemacht
du hast saubergemacht
er/sie/es hat saubergemacht
wir haben saubergemacht
ihr habt saubergemacht
sie/Sie haben saubergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte saubergemacht
du hattest saubergemacht
er/sie/es hatte saubergemacht
wir hatten saubergemacht
ihr hattet saubergemacht
sie/Sie hatten saubergemacht
conjugation
Futur II
ich werde saubergemacht haben
du wirst saubergemacht haben
er/sie/es wird saubergemacht haben
wir werden saubergemacht haben
ihr werdet saubergemacht haben
sie/Sie werden saubergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache sauber
du machest sauber
er/sie/es mache sauber
wir machen sauber
ihr machet sauber
sie/Sie machen sauber
conjugation
Futur I
ich werde saubermachen
du werdest saubermachen
er/sie/es werde saubermachen
wir werden saubermachen
ihr werdet saubermachen
sie/Sie werden saubermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe saubergemacht
du habest saubergemacht
er/sie/es habe saubergemacht
wir haben saubergemacht
ihr habet saubergemacht
sie/Sie haben saubergemacht
conjugation
Futur II
ich werde saubergemacht haben
du werdest saubergemacht haben
er/sie/es werde saubergemacht haben
wir werden saubergemacht haben
ihr werdet saubergemacht haben
sie/Sie werden saubergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte sauber
du machtest sauber
er/sie/es machte sauber
wir machten sauber
ihr machtet sauber
sie/Sie machten sauber
conjugation
Futur I
ich würde saubermachen
du würdest saubermachen
er/sie/es würde saubermachen
wir würden saubermachen
ihr würdet saubermachen
sie/Sie würden saubermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte saubergemacht
du hättest saubergemacht
er/sie/es hätte saubergemacht
wir hätten saubergemacht
ihr hättet saubergemacht
sie/Sie hätten saubergemacht
conjugation
Futur II
ich würde saubergemacht haben
du würdest saubergemacht haben
er/sie/es würde saubergemacht haben
wir würden saubergemacht haben
ihr würdet saubergemacht haben
sie/Sie würden saubergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
saubermachen
Infinitiv Perfekt
saubergemacht haben
Partizip Präsens
saubermachend
Partizip Perfekt
saubergemacht

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAUBER MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
deutlich machen
de̲u̲tlich machen
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAUBER MACHEN

sauber
Sauberfrau
Sauberhaltung
Sauberkeit
Sauberkeitsdressur
Sauberkeitserziehung
Sauberkeitsfimmel
säuberlich
Säuberlichkeit
Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAUBER MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
reinmachen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonymes et antonymes de sauber machen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAUBER MACHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «sauber machen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de sauber machen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUBER MACHEN»

sauber machen abfegen abkehren abputzen abreiben abwaschen abwischen aufwaschen aufwischen ausfegen ausputzen ausspülen auswischen fegen kehren putzen reinigen säubern scheuern schrubben spülen waschen wischen zusammenräumen aquarium sauber machen bügeleisen kühlschrank Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Korrekturen wortliste saubermachen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Putztipps haushalt richtig helfen beim Wohnung unsern Tipps Tricks Blitz blank muss kein Zauberwort sein Bringen woxikon ssauber makhen zauber suaber mahcen saubeer macheen saauber maachen sauuber sauberr konjugation Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Dict wörterbuch für dict Steckdosen steckdosen sicher zuhause seine will sollte einige Sicherheits beachten Quelle ARCO Images imago lässt sich kaum vermeiden dass russisch kostenlosen Russisch Weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de sauber machen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAUBER MACHEN

Découvrez la traduction de sauber machen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de sauber machen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sauber machen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

清洁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

limpio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clean up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убирать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersih
190 millions de locuteurs

allemand

sauber machen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨끗한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वच्छ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sauber machen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAUBER MACHEN»

Le terme «sauber machen» est assez utilisé et occupe la place 29.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sauber machen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sauber machen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sauber machen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAUBER MACHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sauber machen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sauber machen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sauber machen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAUBER MACHEN»

Découvrez l'usage de sauber machen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sauber machen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adoleszenz und Migration: Adoleszenzverläufe weiblicher und ...
Also wenn man ausziehen muss, muss man eigentlich das Zimmer sauber machen und alles. Und wo ich wohnte, gab es so eine kleine Terrasse. M.G.: Mhm Binta: Und es gab so einen Baum gegenüber der Terrasse und es fällt oft ...
Marga Günther, 2008
2
Sprachkurs Türkisch
Was gibt's? △ Balkon çok pis. Akşama balkonu △ Der Balkon ist sehr schmutzig. Kannst du temizleyebilir misin? abends den Balkon sauber machen? ○ Hayır, temizleyemem. ○ Nein, ich kann (ihn) nicht sauber machen. Neden? △ Warum?
3
Die deutsche Rechtschreibung
Sauarbeit SajJ|ar|beit/ 10, ugs., derb: schwere, mühselige Arbeit saujber; sauber halten; die Wohnung sauber machen oder: saubermachen; sauber schreiben; sauber sein > sauber halten, sauber machen / saubermachen: Fügungen aus ...
Michael Müller, 2007
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Bezeichnet sauber jedoch bei wörtlichem Gebrauch das Ergebnis des Vorgangs, den die gesamte Verbindung schildert, so kann man auch zusammenschreiben: Wir müssen dringend den Klassenraum sauber machen/ saubermachen (= der ...
Lutz Götze, 2008
5
Gimnazjalne ABC. Egzamin z języka niemieckiego. Wersja e-book
die Haare waschen myc sobie wtosy sauber czysty schmutzig brudny baden ka_pac (sie;) duschen brac prysznic bügeln prasowac ausführen wyprowadzac; den Hund ausführen wyprowadzac psa den Käfig sauber machen czyscic klatk^  ...
Jarząbek Alina, Koper Danuta, 2008
6
Leben und Sterben in Marokko: Der erste Schritt
„Stallung sauber machen meinen Liebsten rufen. N fertig und auf dem Weg in waren, begegneten uns e die mit großen Körben a zum Fluss gingen und gaben mitzugehen. „Geh ck auf der Koppel rieb arzen ab und beobach i, wie er wieder ...
Coco Sevill, 2012
7
"Kaum noch normale Berliner": stadtethnologische Erkundungen ...
Ich wollte Balkon sauber machen, weil Katze bisschen was gemacht. Aber die haben keine Blumen nichts, nur so Katze war da, ich wollte sauber machen. Wir sind gegangen, ich mit Grieche in die Küche, der Mann hat da in dem anderen ...
Jens Adam, 2005
8
Der Engel in der Hosentasche
Joe sah kaum hoch. Luisa baute sich vor ihm auf. >>Ja, helfen. Den Tisch decken und das Bad sauber machen.« Jetzt hatte sie Joes ganze Aufmerksamkeit. >>Das Bad sauber machen?« >>Ja. Gene wird vielleicht irgendwann ins Bad wollen ...
Ilene Cooper, 2011
9
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
Man wäre kurz nach 8:00 Uhr, also kurz nach Dienstantritt, auf dem Brocken und könnte vor den Führungen zu zweit alles „akkurat und picobello sauber machen" (Interview Ranger W (NF) [99] 2001) und auch Kontrollgänge gehen, wofür sie ...
Peter Genath
10
Großer Lernwortschatz Englisch: 15000 Wörter zu 150 Themen
Es wird Zeit, dass wir mal gründlich sauber machen. die Schubladen sauber machen lm Bad habe ich sauber gemacht. waschen; aufwischen Die Tischdecke müsste mal gewaschen werden. Dieser Stoff lässt sich nicht gut waschen.
Hans G. Hoffmann, Marion Hoffmann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAUBER MACHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sauber machen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Müllfischer in Arnis: „Ich will einfach sauber machen
Das Schleiufer in Königstein läuft Kristian Dittmann in Wathose ab. Das Hochwasser vom vergangenen Herbst hat viel Müll hinterlassen. Mit der Zeit wird es ... «shz.de, sept 16»
2
Basel Sauber machen wie die Heinzelmännchen
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, août 16»
3
Steuersünden – da wollte der Millionär "sauber machen"
Mit dem "Saubermachen" scheint es bei dem Hamburger indes nicht ganz geklappt zu haben. Trotz einer Selbstanzeige bei den Steuerbehörden, in der der ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
4
Warum Flüchtlinge ihre Heime nicht sauber machen dürfen
Und warum dürfen Flüchtlinge eigentlich in ihren Heimen nicht selber sauber machen? Das sind Fragen, die viele Hamburger beschäftigen. Zuletzt stellten viele ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
5
Sauber machen, Ordnung schaffen
Patrick, Antonia, Jannik und Jalen (von links nach rechts) aus der Stufe 2/3 malen in der Schulhauswoche der Windmühlenschule Markierungen für eine ... «Allgemeine Zeitung Mainz, avril 16»
6
Richtig sauber machen - Tipps und Tricks für den Frühjahrsputz
Steht mal wieder der Frühjahrsputz an und Ihr habt keine Ahnung wie Ihr ihn angehen sollt? Wir haben für Euch die besten Tipps für den jährlichen Großputz. «Radio Hamburg, mars 16»
7
Aquarium richtig reinigen – sauber machen
Die Reinigung eines Aquariums mag sehr kompliziert anmuten, ist aber doch viel einfacher als man denkt. Das Gerücht, dass man hierbei die Fische mühsam ... «The Intelligence, sept 15»
8
Weiße Chucks und Co. sauber machen
Sie sind das It-Piece an unseren Füße diesen Sommer: weiße Schuhe. Doch wie reinigt man sie am besten? Wir haben Tipps für strahlendes Weiß an den ... «Wunderweib, juin 15»
9
Weiße Turnschuhe reinigen: 4 Tricks für weiße Sneakers wie neu!
Wir zeigen euch, wie ihr eure weißen Turnschuhe auch ohne Waschmaschine ganz einfach und super schnell sauber machen könnt. Hier kommen die vier ... «gofeminin.de, mai 15»
10
Schwarze Kruste beseitigen: Der Zwiebel-Trick: So wird Ihr Grillrost ...
... beseitigen: Der Zwiebel-Trick: So wird Ihr Grillrost binnen Sekunden sauber .... wird der Rost schon gar nicht so dreckig und sauber machen muss man den ... «FOCUS Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. sauber machen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sauber-machen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z