Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ziehklinge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIEHKLINGE EN ALLEMAND

Ziehklinge  Zi̲e̲hklinge [ˈt͜siːklɪŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIEHKLINGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ziehklinge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIEHKLINGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ziehklinge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ziehklinge

grattoir

Ziehklinge

Une lame de traction est un outil utilisé pour lisser la surface du bois ou du métal doux. Il fonctionne de manière similaire à une raboteuse, en coupant les fibres du bois. Il est utilisé pour le lissage et la finition de surface ainsi que pour la mise en forme externe. La lame de traction est faite d'un morceau d'acier à ressort mince. Avec un acier spécial à lame de traction, une arête est dessinée à un bord, qui est suffisamment pointu pour éplucher du bois très fin et lisse. Lorsque la crête est devenue terne, une nouvelle peut être peinte avec une lame à dessin en acier. Eine Ziehklinge ist ein Werkzeug, das dazu benutzt wird, die Oberfläche von Holz bzw. weichem Metall zu glätten. Sie funktioniert ähnlich wie ein Hobel, indem sie überstehende Holzfasern abschneidet. Sie wird zum Glätten und Oberflächenbearbeitung sowie zur äußeren Formgebung eingesetzt. Die Ziehklinge ist aus einem Stück dünnen Federstahls gefertigt. Mit einem speziellen Ziehklingenstahl wird an eine Kante ein Grat gezogen, der scharf genug ist, um damit vor allem Holz sehr fein und glatt abzuziehen. Ist der Grat stumpf geworden, kann ein neuer mit einem Ziehklingenstahl aufgestrichen werden.

définition de Ziehklinge dans le dictionnaire allemand

Un morceau d'acier semblable à un couteau avec un tranchant, avec lequel les copeaux sont rasés et le bois est lissé. einem Messer ähnliches Stück Stahl mit scharfer Schneide, mit dem Späne abgehobelt werden und das Holz geglättet wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ziehklinge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIEHKLINGE


Abziehklinge
Ạbziehklinge
Binge
Bịnge
Darmschlinge
Dạrmschlinge [ˈdarmʃlɪŋə]
Degenklinge
De̲genklinge [ˈdeːɡn̩klɪŋə]
Drahtschlinge
Dra̲htschlinge [ˈdraːtʃlɪŋə]
Geschlinge
Geschlịnge
Glissonschlinge
[ˈɡlɪsən…]
Klinge
Klịnge 
Linge
[lɛ̃ːʒ]
Messerklinge
Mẹsserklinge [ˈmɛsɐklɪŋə]
Pimperlinge
Pịmperlinge
Pinge
Pịnge
Rasierklinge
Rasi̲e̲rklinge 
Schlinge
Schlịnge 
Schraubzwinge
Schra̲u̲bzwinge
Schwinge
Schwịnge [ˈʃvɪŋə]
Syringe
Syrịnge
Säbelklinge
[ˈzɛːbl̩klɪŋə]
Zwinge
Zwịnge
unverrichteter Dinge
ụnverrichteter Dịnge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIEHKLINGE

Ziehbank
Ziehbrunnen
Ziehe
Zieheisen
Zieheltern
ziehen
Zieher
Zieherin
Ziehharmonika
Ziehkind
Ziehmutter
Ziehpflaster
Ziehschleifahle
Ziehsohn
Ziehtochter
Ziehung
Ziehungsrecht
Ziehvater
Ziel
Zielansprache

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIEHKLINGE

Alltagsdinge
Ausgedinge
Change
Exchange
Gedinge
Gesinge
Glaubensdinge
Grunge
Hanfschwinge
Leibgedinge
Liebesdinge
Lounge
Meringe
Mitgebringe
Orange
Range
Vogelschwinge
lange
orange
strange

Synonymes et antonymes de Ziehklinge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIEHKLINGE»

Ziehklinge ziehklinge kaufen anwendung lack entfernen schärfen acrylglas amazon plexiglas video Eine Werkzeug dazu benutzt wird Oberfläche Holz weichem Metall glätten funktioniert ähnlich Hobel Ziehklingen ziehklingenhalter ziehklingenschärfwerkzeuge GARLICK Marke Thomas Flinn Hergestellt Sheffield Ausschnitte haben folgende Durchmesser Heiko rech diesem Artikel beschriebe einer schärft Außerdem zeige einen einfachen Französische rechteckig dictum gmbh mehr Stärke Federstahl Härte für hohe Schnitthaltigkeit eignen sich Bogenbau werkzeug wikibooks sammlung freier sind ideal Feintiller Schluss Werkzeugspuren Bogen etwas Übung Umgang erübrigt Welche welchen zweck woodworker tolles

Traducteur en ligne avec la traduction de Ziehklinge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIEHKLINGE

Découvrez la traduction de Ziehklinge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ziehklinge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ziehklinge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

刮刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raspador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scraper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुरचनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكشطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скребок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raspador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁছনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grattoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scraper
190 millions de locuteurs

allemand

Ziehklinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクレーパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크레이퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scraper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái nạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घासण्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raschietto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrobak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скребок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

screper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skraper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrapa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skraper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ziehklinge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIEHKLINGE»

Le terme «Ziehklinge» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ziehklinge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ziehklinge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ziehklinge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIEHKLINGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ziehklinge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ziehklinge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ziehklinge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIEHKLINGE»

Découvrez l'usage de Ziehklinge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ziehklinge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tischlerwerkstatt des Land- und Möbeltischlers
Die Ziehklinge ist nächst dem Hobel das wichtigste Werkzeug des Tischlers. Die Art des Schärfens der Ziehklinge wcicht von der des Hobels ganz wesentlich ab; zuerst werden die Kanten der Ziehklinge mittels einer Sägenfeile genau ...
Ludwig Reineking, 2002
2
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Sorgfalt beim Schärfen dieser Schneide ist einer der wichtigen Schritte beim Zurichten einer Ziehklinge. Für grobe Arbeit kann die Ziehklinge mit einer Feile zugerichtet werden; für einen sehr sauberen Schnitt nehme ich aber lieber einen  ...
Sam Allen, 2005
3
Grünholz schnitzen: ein kinderleichter Grundkurs
Schweifhobel,. Raspel. und. Ziehklinge. Der Schweifhobel ist ein kleines, aber effektives und kostengünstiges Werkzeug. Er ist leicht zu gebrauchen und gut zum Formen von Löffelstielen oder Ähnlichem geeignet. Außerdem kann man ihn  ...
‎2003
4
Auf der Spur des Osage-Bogens
Jeder, der schon einmal ein Taschenmesser, eine Glasscherbe oder Feuerstein zum Schaben verwendet hat, wird nach dieser mühseligen Arbeit überrascht sein , wenn er zum ersten Mal eine Ziehklinge in die Hand nimmt. Die Leichtigkeit ...
Dean Torges, 2003
5
Gewerbvereins-Blatt der Stadt Fürth und Correspondenz-Organ ...
Sobald die four» nirte Oberfläche entweder mit dem Zahn», oder Dop» pethobel gut abgehobelt worden ist, wird diese mit der Ziehklinge so lange abgezogen, bi « alle durch da« Ho» beln entstandenen einzelnen Stellen und Zahnflriche von ...
Gewerbverein (Fürth, Bayern), 1847
6
Werkzeug des Schreiners
Die. Ziehklinge. Die Ziehkiinge - nicht zu verwechseln mit dem Ziehmesser - bestand aus tederhartem Stahlblech. Für die Bearbeitung von ebenen Flächen war sie etwa 150x60 mm groß und 0,8 bis 1,2 mm stark (Abb. 483). Für hohle und  ...
Günther Heine
7
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
Eines der wichtigsten Werkzeuge, das für die Überholungsarbeiten gebraucht wird, ist die Ziehklinge und der Ziehklingenschaber. Seine Behandlung, besonders das Schleifen, ist nicht ganz einfach. Wer mit scharfem Werkzeug arbeitet, dem ...
Ernst Küst, 2011
8
Handbuch für Überholungsarbeiten an Motor-, Segel- und ...
DAS SCHÄRFEN DER ZIEHKLINGE Eines der wichtigsten Werkzeuge, das für die Überholungsarbeiten gebraucht wird, ist die Ziehklinge und der Ziehklingenschaber. Seine Behandlung, besonders das Schleifen, ist nicht ganz einfach.
E. Küst, 2011
9
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Die Ziehklinge ift ein federhartes Stahlblech. ungefähr Y bis Z Littie dick. und gewöhnlich 6 Zoll lang bei 2 Zoll Breite. Meifi find alle ihre Seiten geradlinig. öfters aber auch die beiden fchntalen bogettförmig. nämlich die eine convex. die andere ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841
10
Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...
Fläche in Gestalt höchst zarter, staubartiger Späne weggenommen werden. Die Ziehklinge ist ein federhartes Stahlblech, ungefähr ^ bis ^ Linie dick, und gewöhnlich 6 Zoll lang bei 2 Zoll Breite. Meist sind alle ihre Seiten geradlinig, öfters aber ...
Carl Hartmann, 1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIEHKLINGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ziehklinge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schneidebrett reinigen: So schützen Sie die Schneideunterlage vor ...
Restfeuchtigkeit macht es überall vorhandenen Keimen möglich, sich nach einem Spülgang sofort wieder anzusiedeln. Mit einer sogenannten Ziehklinge, auch ... «FOCUS Online, févr 17»
2
Palisander - ziehklinge, lak og olie
Man har et gammelt bord, som er blevet grimt - dette er af meranti, men det kunne også være teak eller palisander - hvad gør vi? Artiklen er mere end 30 dage ... «Fyens Stiftstidende, déc 16»
3
Das große Hamburger Bratschen-Rennen
"Es geht auch nicht darum, möglichst schnell fertig zu werden", sagt Felix Krafft am Sonnabendmorgen, während er mit einer Ziehklinge an der Taille der ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
4
Gitarre lackieren: Welche Lacke und woher nehmen?
Eine sehr gute Hilfe vor allem für den Zargenbereich sind sogenannte Ziehklingen, Metallplatten, die einen scharfen Grat am Ende haben, und mit denen man ... «Gitarre&Bass, mars 16»
5
„Hörende Finger“ lassen alte Möbel in neuem Glanz erstrahlen
... und andere filigrane Techniken, wie das Abziehen der Farbe mit der Ziehklinge, kennengelernt. Selbstverständlich in Handarbeit, Maschinen waren verpönt. «Leipziger Volkszeitung, janv 16»
6
Instrumentenbauer zieht nach Malgarten
Dazu gehört zum Beispiel das Glätten mit der Ziehklinge, das Lackieren, oder das Leimen, wenn das Material gebrochen ist“, erklärt Heiner Windelband. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»
7
Wasserbäume mit Möbel-Yoga
Der hässliche weiße Lack muss ab, was am besten mit der Ziehklinge geht. Während ich, anfänglich noch angestrengt, vor mich hin schabe und Kater Willi ... «DiePresse.com, août 15»
8
Handarbeit für den perfekten Klang
... Hillenbrand mit Stemmeisen, Halseisen, kleinen Hobeln und einer Ziehklinge die Decke, also die gewölbte, nur etwa zweieinhalb Millimeter dünne Oberseite ... «Lahrer Zeitung Lokales, août 15»
9
Geigenbauer Alfred Prochaska in Kulmbach: Handwerk und Kunst ...
Zur Herstellung der Instrumente werden Handwerkstechniken genutzt, die bereits Jahrhunderte alt sind, ebenso wie die Werkzeuge Schnitzer, Ziehklinge, ... «inFranken.de, juin 15»
10
Der Geigenbau von vor 300 Jahren ist unerreicht
Dann wechselt er auf eine Ziehklinge und macht die Feinarbeit. Das nennt er «putzen». Er macht den finalen Feinschliff nicht mit modernem Schleifpapier ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziehklinge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ziehklinge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z