Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Glaubensrichtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAUBENSRICHTUNG EN ALLEMAND

Glaubensrichtung  [Gla̲u̲bensrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAUBENSRICHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glaubensrichtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLAUBENSRICHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

dénomination

Konfession

Le terme dénomination dans l'utilisation linguistique d'aujourd'hui signifie un sous-groupe dans une religion qui diffère dans l'enseignement, l'organisation ou la pratique d'autres sous-groupes. Le concept a émergé dans le christianisme et a initialement désigné la théologie chrétienne comme un résumé des croyances. Par conséquent, le terme est également utilisé comme un terme pour une direction chrétienne, qui diffère par une confession commune d'autres points de vue chrétiens, et dans le sens plus large aussi généralement pour les directions chrétiennes, aujourd'hui les différentes églises et groupements chrétiens. Dans les statistiques de la population, la confession est généralement comprise comme appartenant à une communauté religieuse. Voir: Religions en Allemagne. Der Begriff Konfession bezeichnet im heutigen Sprachgebrauch eine Untergruppe innerhalb einer Religion, die sich in Lehre, Organisation oder Praxis von anderen Untergruppen unterscheidet. Der Begriff ist im Christentum entstanden und bezeichnet in der christlichen Theologie ursprünglich eine Zusammenfassung von Glaubenssätzen. Daher wird der Begriff auch als Bezeichnung für eine christliche Richtung verwendet, die sich durch ein gemeinsames Bekenntnis von anderen christlichen Richtungen unterscheidet und im weiteren Sinn auch allgemein für christliche Richtungen, bezeichnet heute also die unterschiedlichen christlichen Kirchen und Gruppierungen. In der Bevölkerungsstatistik wird unter Konfession in der Regel die Zugehörigkeit zu einer Religionsgemeinschaft verstanden. Siehe dazu: Religionen in Deutschland.

définition de Glaubensrichtung dans le dictionnaire allemand

Direction d'une croyance religieuse. Richtung eines religiösen Glaubens.
Cliquez pour voir la définition originale de «Glaubensrichtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLAUBENSRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLAUBENSRICHTUNG

Glaubenskämpferin
Glaubenskongregation
Glaubenskraft
Glaubenskrieg
Glaubenskrieger
Glaubenskriegerin
Glaubenslehre
glaubenslos
Glaubenslose
Glaubensloser
Glaubenspraxis
Glaubenssache
Glaubenssatz
Glaubensschwester
Glaubensspaltung
glaubensstark
Glaubensstärke
Glaubensstreit
Glaubensüberzeugung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLAUBENSRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Synonymes et antonymes de Glaubensrichtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSRICHTUNG»

Glaubensrichtung glaubensrichtung hinduismus bahai buddhismus jedi Wörterbuch orthodox indische türkei Begriff Konfession bezeichnet heutigen Sprachgebrauch eine Untergruppe innerhalb einer Religion sich Lehre Organisation oder Praxis anderen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Glaubensrichtungen Artikel „Glaubensrichtung Digitales woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Alles thema helles koepfchen Chassidismus Osteuropa Chassidim Juden bekennen leben französisch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere Dict dict pons PONS latein Latein Problem konfession anzeigen Febr WegFinder geschrieben denke dass wenn wirklich Christen sind Heilige Geist wirkt dann sollte schreibt wissen bens rich tung Relig spezielle Ausformung Religion Konfession Muslime schiitischer kidsweb Diese lässt allem Ostasien finden Mahayna entwickelten zwei Richtungen Vajrayana Technische

Traducteur en ligne avec la traduction de Glaubensrichtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAUBENSRICHTUNG

Découvrez la traduction de Glaubensrichtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Glaubensrichtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Glaubensrichtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

劝说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persuasión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

persuasion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रोत्साहन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقناع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убедительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

persuasão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্ররোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persuasion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujukan
190 millions de locuteurs

allemand

Glaubensrichtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persuasion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyết phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூண்டல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persuasione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perswazja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переконливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persuasiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertalning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overtalelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Glaubensrichtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAUBENSRICHTUNG»

Le terme «Glaubensrichtung» est communément utilisé et occupe la place 75.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Glaubensrichtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Glaubensrichtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Glaubensrichtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLAUBENSRICHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Glaubensrichtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Glaubensrichtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Glaubensrichtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLAUBENSRICHTUNG»

Découvrez l'usage de Glaubensrichtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Glaubensrichtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Management Turnaround: Wie Manager durch Enzymisches ...
Wegen der gemeinsamen Wurzeln ist die byzantinisch-orthodoxe Glaubensrichtung der römischkatholischen Glaubensrichtung recht ähnlich. Wie katholische und evangelische Christen verwenden auch orthodoxe die Bibel, die einige ...
Werner Boysen, 2009
2
Auf die Eltern kommt es an!. Interreligiöse und ...
Albert Biesinger, Anke Edelbrock, Friedrich Schweitzer. Tabelle A7: Globale Hypothesentests zu den Skalenmittelwertsdifferenzen in Abhängigkeit von der Glaubensrichtung des Kindes (Skalen 1-6) ...
Albert Biesinger, Anke Edelbrock, Friedrich Schweitzer, 2011
3
Bayerischer Schulfreund
Aber die Vorwürse und Anklagen, welche von „wahrhast srommgesinnten Protestanten ausgehen", und die Thatsache, daß „selbst der König des größten deutsch protestantischen Staates" diese Glaubensrichtung „nächst dem Katechismus ...
4
Islamkunde in deutscher Sprache in Nordrhein-Westfalen: ...
Wenn Sie bei der letzten Frage das Feld „Islam" angekreuzt haben. ,Son soruda Jslam" kutucugunu i§aretlediyseniz Welcher islamischen Glaubensrichtung gehören Sie an? Hang! Islam mezhebine aitsiniz? Mutter Anne Sunna Sünni Schia ...
Michael Kiefer, 2005
5
1.1. - 31.12.1997
Wie weit die notwendige Differenzierung der Glaubensrichtung bei islamischen Religionsgemeinschaften gehen .muß (vgl. Eiselt und Cavdar, aaO: „gleiche Lehrmeinung"), braucht hier nicht näher ausgeführt zu werden. Denn an einer ...
Herausgegeben Von Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2001
6
Christen und Muslime: unterwegs zum Dialog ; ein ...
Ungewichtete Fallzahlen: 6.669 Betrachtet man die Konfessionszugehörigkeit der in Deutschland lebenden Muslime, zeigt sich erwartungsgemäß, dass die sunnitische Glaubensrichtung stark vertreten ist. Der Anteil der Sunniten unter den in ...
Andreas Guthmann, 2010
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 50: ...
In Betracht kommen danach auch Gruppen innerhalb des Islam, deren Glaubensrichtung sich von derjenigen anderer islamischer Gemeinschaften unterscheidet, wenn diese Glaubensrichtung für sich die zwingende Notwendigkeit des ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
8
Muslimische Patienten Pflegen: Praxisbuch Betreuung und ...
Rund 90% der Muslime weltweit sind Sunniten – auch in der Türkei ist die sunnitische Glaubensrichtung am stärksten vertreten. Der Name der Sunniten leitet sich von der Sunna des Propheten ab, den Überlieferungen über sein Leben und ...
Alexandra von Bose, Jeannette Terpstra, 2012
9
Warum glaube ich, was ich glaube?: die Antwort aus der Sicht ...
Sie können zwar rein statistisch einer bestimmten Glaubensrichtung ( Religionsgemeinschaft) angehören, ihr Leben und Glauben ist jedoch nicht danach ausgerichtet. Diese Menschen orientieren sich nach dem Zeitgeist und wollen dabei ...
Andreas Stoppel, 2007
10
Die Verweisung auf Mehrrechtsstaaten im deutschen ...
... Rechtsstreitigkeit einer gemeinsamen Religionsgemeinschaft und Glaubensrichtung angehören471. Dabei wird stets auf das Recht einer einzelnen Glaubensrichtung und nicht lediglich das einer der anerkannten Religionen verwiesen.
Vincent Schröder, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAUBENSRICHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Glaubensrichtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Troublemaker": So überlebte Leah Remini Scientology
Schauspielerin Leah Remini hat sich von Scientology losgesagt und rechnet in ihrem Enthüllungsbuch mit der Glaubensrichtung ab: "Troublemaker: Wie ich ... «inFranken.de, sept 16»
2
Dieser Tempel öffnet seine Pforten für jedermann
Zwei Wochen öffnet die Kirche der amerikanischen Glaubensrichtung die ... Die Glaubensrichtung der Mormonen ist für viele hierzulande schwer greifbar. «MOPO24, août 16»
3
Religion: Pläne für Moschee-Neubau in Erfurt
Ahmadiyya ist eine 1898 in Indien gegründete Glaubensrichtung innerhalb des Islams. In Thüringen hat sie schätzungsweise 70 bis 100 Mitglieder, wie der ... «FOCUS Online, mai 16»
4
Religion: Kauder: Muslime gehören zu Deutschland - Der Islam nicht
Es gebe mehrere Glaubensrichtungen mit jeweils unterschiedlichen Rechtsschulen. „Den einen Islam - und das legt der Satz nahe - gibt es sicher nicht.“. «FOCUS Online, mai 16»
5
religion.ORF.at
Keinesfalls werde das Studium einen „fragmentierten Islam“ mit eigenem Curriculum für jede Glaubensrichtung umfassen, so Faßmann zur APA. Mit dem ... «ORF.at, févr 16»
6
Glaube an BER-Eröffnung als Religion anerkannt
... vom Berliner Hauptstadtflughafen: Die spirituelle Überzeugung, dass der BER bald eröffnet, wird in Deutschland offiziell als Glaubensrichtung anerkannt. 0. «DIE WELT, févr 16»
7
Rotlicht: Wahhabismus
Die Glaubensrichtung ist pragmatisch und lässt sich nicht zuletzt auf die Bedürfnisse der Herrschenden zuschneiden... Artikel-Länge: 3588 Zeichen ... «Junge Welt, janv 16»
8
"Mein Herz ist in Bosnien"
Sein Vater stammt aus der muslimischen Glaubensrichtung und seine Mutter stammt aus der katholisch-orthodoxen Glaubensrichtung, während er beides nicht ... «Neue Nordhäuser Zeitung, nov 15»
9
Tom Cruise - Für ihn gibt's keine „Mission Impossible“
Ob mit seinem Privatleben oder seiner Glaubensrichtung - Tom Cruise (53) polarisiert wie kaum ein anderer Hollywood-Star. Und dennoch gibt es immer wieder ... «BUNTE.de, juil 15»
10
Sultanat Religiöse Toleranz in Oman
Die Beleidigung anderer Glaubensrichtungen ist per Gesetz verboten. Der omanische Religionsminister Sheikh Abdullah Bin Mohammed al-Salmi stellt die ... «Deutschlandradio Kultur, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glaubensrichtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glaubensrichtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z