Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glorios" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLORIOS

lateinisch gloriosus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLORIOS EN ALLEMAND

glorios  [glorio̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLORIOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
glorios est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLORIOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «glorios» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de glorios dans le dictionnaire allemand

Des exemples glorieux avaient une apparence glorieuse dans une erreur glorieuse. glorreichBeispieleer hatte einen gloriosen Auftrittein glorioser Reinfall.

Cliquez pour voir la définition originale de «glorios» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GLORIOS


Aerobios
Aerobi̲os
Alkaios
Alkaios
Alpheios
Alphe̲i̲os
Alphios
Alphi̲os
Asklepios
Askle̲pios
Bios
Bi̲os
Dendrobios
Dendrobi̲os
Helios
He̲lios
Hymenaios
Hymena̲i̲os  [hyˈmeːna͜iɔs]
Limnobios
Limnobi̲os
Polybios
Poly̲bios
Zoobios
Zoobi̲os [t͜soo…]
adios
adiọs
arios
ario̲s
dubios
dubio̲s  , dubiö̲s
furios
furio̲s
grandios
grandio̲s 
kurios
kurio̲s 
mafios
mafio̲s
odios
odio̲s

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GLORIOS

glorifizieren
Glorifizierung
Gloriole
glorreich
Glosa
glosen
Glossa
Glossalgie
Glossanthrax
Glossar
Glossarium
Glossator
Glossatorin
glossatorisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GLORIOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Burgos
Carlos
Chaos
Clos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Santos
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Synonymes et antonymes de glorios dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLORIOS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «glorios» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de glorios

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLORIOS»

glorios beeindruckend brillant ehrenvoll eindrucksvoll glänzend glanzvoll glorreich grandios großartig ruhmreich ruhmvoll triumphal wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Glorios woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Rätsel hilfe suche herrlich Hilfe definitie Definiții sinonime conjugări declinări paradigme pentru dicționarele DOOM Sinonime NODEX Ortografic Șăineanu beratung zeitarbeit büro training coaching finden Informationen Coachings Themen Zeitarbeit Büro sowie Training Coaching polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS deacademic romanian More translations luminos bedeutet fremdwörter http Wissen Adjektiv varca bewertungen fotos tripadvisor Varca Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Kolumbien kehrt bühne zurück nwzonline Tagen Auch ohne Superstar Falcao Getragen ihren heißblütigen Fans kamen Südamerikaner Auftakt Gruppe Belo Horizonte Reis estampie

Traducteur en ligne avec la traduction de glorios à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLORIOS

Découvrez la traduction de glorios dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de glorios dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glorios» en allemand.

Traducteur Français - chinois

glorios
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

glorios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glorios
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glorios
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

glorios
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

glorios
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glorios
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glorios
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glorios
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glorios
190 millions de locuteurs

allemand

glorios
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

glorios
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

glorios
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glorios
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glorios
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

glorios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glorios
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glorios
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glorios
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Glorios
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

glorios
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glorios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glorios
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glorios
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Glorios
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Glorios
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glorios

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLORIOS»

Le terme «glorios» est communément utilisé et occupe la place 53.995 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glorios» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glorios
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glorios».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLORIOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glorios» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glorios» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glorios en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLORIOS»

Découvrez l'usage de glorios dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glorios et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die werke der troubadours, in provenzalischer sprache
Si tu, vers dieus, doncx no m'en vais, Tant es cozen lo mal que m toca Que no 'l puesc comtar ab la boca, Ni metje no m' en pot valer, Si tu no m vais per ton plazer, Glorios dieus, per ta merce Dressa ta cara devan me, E remira lo greu trebalh ...
Carl August Friedrich Mahn, 1846
2
Die werke der troubadours, in provenzalischer sprache mit ...
Si tu, vers dieus, doncx no m'en vais, Tant es cozen lo mal que m toca Que no 'l puesc comtar ab la boca, Ni metje no m'en pot valer, , Si tu no m vais per ton plazer, Glorios dieus, per ta merce v Dressa ta cara devan me, E remira lo greu ...
Carl August Friedrich Mahn, 1846
3
Die Werke der Troubadours in provenzalischer Sprache, nach ...
C.A.F Mahn. Tant me sobra peccatz mortals! ')£ , Si tu, vers dieus, doncx no m' en vais, Tant es cozen lo mal que m toca Que no '1 puesc comtar ab la boca, Ni metje no m' en pot valer, Si tu no m vais per ton plazer, . Glorios dieus, per ta ...
C.A.F Mahn, 1846
4
Des Fremden Kind
»Ich glaube«, sagte Milsom, »mein Lieblingswort ist glorios.« »Nicht großartig?«, sagte Dupont. »Nein, nein. Ich benutze viel lieber glorios.« »Na gut«, sagte Dupont. »Und deins? Aber jetzt sag bloß nicht und, oder Schwein, oder so, du weißt ...
Alan Hollinghurst, 2012
5
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
... Baß ; L»nt»t» per II ll>ir»e«I« ckel glorios« 8t. <!eQ»r«, » K vovi e gr. Ureb.; L» ot»t» per il glorios« 8t. Vioeen^o ?err»ri, » S v«ci, ö grsock OreKestr. ; Klotett»: > lam »uirexit 6ie» glorios», » 5 voei e OrcK. ; Kliserere mei, »4 voei soll, eol Lasso.
Gustav Schilling, 1841
6
Romanische 'alba'- und 'somni'-Dichtungen
Auch Reis glorios {A b, 7}, in dem sich das sakrale und das profane Register überschneiden – Di Girolamo spricht hier von «giocare sui due registri» und von einer «ambiguità [...] certo non involontaria»113 – wird in der Forschung immer ...
Grazyna Maria Bosy, 2012
7
Jahrbücher der Literatur
Wem könnte auch »die Überschrift: glorios« ««min, anstößig seyn, als ihm » allein ? Sollte eS etwa gar regi anstatt comiti heißen ? Durfte »man in Rom das Wort Knju« nicht auch «omes übersehen? »In der romischen Kanzley nahm man bald ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1827
8
Provenzalisches Liederbuch.
Reis glorios, verais lums e clartatz (A. Restart) 431 41.* Reis glorios, verais lums e clartatz (E. Bahn) 432 41.* Reis glorios, verais lums e clartatz (P. Aubry) 433 Arnaut Daniel. 59.* Lo ferm voler qu'el cor m'intra (.4. Restori) 433 59.* Lo ferm ...
Collectif
9
Populäre Bildmedien: Vorträge des 2. Symposiums für ...
H0N0R. DKL. San! BARTOMEU. LA 5EVA CAPELLA DE PINS Pnta tenln gran dlgnltat ta cl Jodid de Deu; SIAU EL NOSTRE ADVOCAT GLORIOS SANT BARTOMEU Apöstol soa Singular molt »m»t de Jesucrlst, I no'i ...
Rolf Wilhelm Brednich, Andreas Hartmann, 1989
10
Die neuesten Zustünde der Katholischen Kirche beider Ritus ...
n- kessione OrtoSoss», ck' esistono sott« I» VnrcKesc» »«KKe^ione »>i> seräineote, qusnt« glorios» I» covcki^ioiie ckegl' »nticki cki essi ?g. voll «eil» lieligione in c»i essi contivuuv« sck essere «rs, »ott« ik Kiog« ckell' Uttonisna Porta, ...
Augustin Theiner, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLORIOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glorios est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Sänger der schmerzenden Seele
und verschwindet hinter der Bühne, während seine Band den alten Hit "Gloria" mit einigen improvisierten Soli im Freistil lange und glorios ausklingen lässt, als ... «Freie Presse, sept 16»
2
2:1 in Georgien: Eine sehr mühsame Wiederbelebung
... insofern hat er durchaus mutig gehandelt, er ließ die bei der EM in Frankreich glorios gescheiterte Mannschaft nämlich unverändert. Bis auf eine Ausnahme, ... «derStandard.at, sept 16»
3
Start in Handball-Saison: Für TV Solothurn ist Mission NLB auf ...
Letzte Saison dann jubelte man sich glorios durch die 1.-Liga und stieg souverän auf. Obwohl es fortan deutlich weniger Siege absetzen wird sieht es diesmal ... «az Solothurner Zeitung, sept 16»
4
Primul gest glorios al României - neplata datoriilor (Mihai Viteazul ...
Ador stilul succint: 2.000 de oameni măcelăriți cu tunul. „Stolnicul Stroe Buzescu se răni la mâna stângă. Pe lânga turci, vreo câţiva ovrei fură măcelăriţi.”. «Radio Europa Liberă, août 16»
5
Wie Sarkozy zurück an die Macht will
Die Bilanz von Sarkozys Präsidentschaft (2007 bis 2012) ist nicht gerade glorios: Eine zusätzliche Million Arbeitslose und eine Staatsverschuldung in ... «DiePresse.com, août 16»
6
VIDEO. Nadia de 10, simbolul perfecțiunii! Povestea celui mai ...
VIDEO. Nadia de 10, simbolul perfecțiunii! Povestea celui mai glorios moment din istoria sportului românesc! 18 iulie, 2016 13:07 Gabriel Esanu ... «Fanatik, juil 16»
7
Härtere Zeiten für die Arbeitnehmer
Weniger glorios ist ihre Bilanz, wenn es darum geht, Jobs zu kreieren: Lediglich 300 000 Mitarbeiter zählen die vier Technologie-Ikonen. Blenden wir zurück: ... «Migros-Magazin, juin 16»
8
Deutsches Historisches Museum: Von der Schwierigkeit, deutsche ...
Rettungsversuche blieben wirkungslos, auch der Nach-Nachfolger des glorios gestarteten Gründungsdirektors half nicht weiter. Und jetzt die Bankrotterklärung: ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Papst Franziskus erhält Karlspreis Der erhobene Zeigefinger ist ...
Glorios adicta sunt – gerade dem Papst sagt man Herrliches nach. Etwa 40 ausgewählte Gäste durften nach der Verleihung die päpstliche Hand schütteln. «taz.de, mai 16»
10
Deutschland verliert gegen England: Immer locker bleiben!
Ein 1:4 in Italien, peinlich, mündete in die WM 2006, glorios, und vier Jahre vorher blamierte sich Deutschland erst 0:1 in Wales, um hernach Vizeweltmeister zu ... «Eurosport.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. glorios [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/glorios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z