Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grasboden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRASBODEN EN ALLEMAND

Grasboden  Gra̲sboden [ˈɡraːsboːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRASBODEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grasboden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRASBODEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grasboden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grasboden dans le dictionnaire allemand

terrain herbeux © Florian Berger - Fotolia.com © Florian Berger - Fotolia.com. grasbewachsener Boden© Florian Berger - Fotolia.com© Florian Berger - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grasboden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRASBODEN


Dachboden
Dạchboden [ˈdaxboːdn̩]
Dielenboden
Di̲e̲lenboden [ˈdiːlboːdn̩]
Doppelboden
Dọppelboden
Einlegeboden
E̲i̲nlegeboden [ˈa͜inleːɡəboːdn̩]
Erdboden
E̲rdboden [ˈeːɐ̯tboːdn̩]
Fliesenboden
Fli̲e̲senboden [ˈfliːzn̩boːdn̩]
Fußboden
Fu̲ßboden 
Holzboden
Họlzboden
Holzfußboden
Họlzfußboden [ˈhɔlt͜sfuːsboːdn̩]
Laminatboden
Lamina̲tboden
Meeresboden
Me̲e̲resboden
Mutterboden
Mụtterboden
Nährboden
Nä̲hrboden [ˈnɛːrboːdn̩]
Parkettboden
Parkẹttboden [parˈkɛtboːdn̩]
Steinboden
Ste̲i̲nboden
Tanzboden
Tạnzboden [ˈtant͜sboːdn̩]
Teppichboden
Tẹppichboden [ˈtɛpɪçboːdn̩]
Tortenboden
Tọrtenboden [ˈtɔrtn̩boːdn̩]
Unterboden
Ụnterboden
Waldboden
Wạldboden [ˈvaltboːdn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRASBODEN

Gras
Grasaffe
Grasart
grasartig
Grasbahn
Grasbahnrennen
grasbewachsen
Grasblüte
Grasbüschel
Grasbutter
Gräschen
Grasdach
Grasdecke
grasen
Graser
Gräser
Gräserchen
Graseule
Grasfläche
Grasfleck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRASBODEN

Ackerboden
Dielenfußboden
Heideboden
Heuboden
Hosenboden
Kalkboden
Kiesboden
Kuchenboden
Küchenboden
Lehmboden
Linoleumboden
Moorboden
Parkettfußboden
Resonanzboden
Sandboden
Schwingboden
Steinfußboden
Sumpfboden
Talboden
Trockenboden

Synonymes et antonymes de Grasboden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRASBODEN»

Grasboden wörterbuch grasboden Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Übersetzungen global glossary Prärie Grasland Savanne Wiese Deutschen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick italienisch suolo Empfehlungen Quickdict Italienisch erboso Geobox Range name=Rax other name= image caption=Rax winter country=Austria region type=States region=Lower Austria =Styria Uralt matratzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Grasboden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRASBODEN

Découvrez la traduction de Grasboden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grasboden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grasboden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput
190 millions de locuteurs

allemand

Grasboden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çimen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χόρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grasboden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRASBODEN»

Le terme «Grasboden» est communément utilisé et occupe la place 103.373 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grasboden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grasboden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grasboden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRASBODEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grasboden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grasboden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grasboden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRASBODEN»

Découvrez l'usage de Grasboden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grasboden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beschreibung der bekanntesten Kupfermünzen
Auf einem Grasboden sitzt rechtshin ein Mann mit rundem Hute, welcher ein Schaf auf dem Schosse hätt; vor ihm stebt eine Korngarbe. Geberschrift: ADVANCE CANTERBURY; unten am Rande bogig NEW ZEALAND Gr. über 13. 88564.
Josef Neumann, 1863
2
Gartenzeitung
... 3 Jahre, wird im März und November z Zoll weit, gesäet, flach eingeharkt, die Keime werden im März 1 Fuß weit verlegt. S. . W. Ueber den geschwindern Wachsthum fun- ger Obstbäume, besonders im Grasboden, durch den Gebrauch der ...
Kurt Sprengel, 1804
3
Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde
(Za^oa minima auf fettem Grasboden um die Alphütten (4000') selten, als: Reichenspielberg Alpe bei Lofer (v.Spitzl), Rauriser Tauern (Verf.), Tiefenbachalpe bei Lend (Hoppe) , Schloßberg bei Mosham und im Murwinkl ( Michl), in Leogang ...
4
Mitteilungen
Auf feuchten, fetten Grasboden, vorzüglich in Obstgärten, im Pinzgau nur bei Unken (Sp.). lZ«Ke:i ^,ite» 8cKuIt. Ans feuchten, fetten Grasboden, vorzüglich in Obstgärten, in den Kalkthälern gemein, in den UrgebirgSthälern selten. — — minim» ...
Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, 1863
5
Der Obstbaum-Freund
Aber man fezt gewöhnlich die hochfiammigen Bäume in einen magern, nie gegrabenen und gedüngten Grasboden, oder hat man fcbon einen Baumgarten. fo meint man All-s gethan zu haben: wenn man darin nur nachpfianzt. ohne daran zu ...
6
Theoretisch-practische Anleitung zum Zeichnen und Tuschen ...
Der Grasboden muß von dem Wasser und der rohen Erde durch eine eigene Manier unterschieden werden. ' Hat man eine Wiese vorzustellen, so lege man erst alle Schatten auf die gewöhnliche Art an, und vertreibe sie gut, dann arbeite  ...
Johann Heinrich Meynier, 1796
7
Feldkircher Wochenblatt
WF-ig?l zur öffentlichen Verlieigerung freh ge e t: 1) Gera 1 1]2 Mittmel 2in1 Grasboden im Bettfall St. D. Schlins Bel. Rro.516im Anlchlag per 110 fl, 2) Cie-ca 1 ita Mittmel 2lm Grasboden in der Röthe St. D. Schlins Bel. Neo* 517 ver 100 ll.
8
Der wohlberathene Bauer Simon Strüf: eine Familiengeschichte ...
Aber nur der dike Grasboden ist ein Haupthinderniß für das Wachsthum der Bäume. Da ist's nicht möglich, daß die Bäume gedeihen können. Lippleder. Es stehen doch die größten und schönsten Obstbäume auf mehrern andern Pläzen im ...
Johann Evangelist Fürst, 1841
9
Anweisung
Wie der Grasboden zu den borigen Kleearten zuzurichten sey. Der ärgste Feind dieser Futterkrauter ist das Unkraut, besonders in dem ersten Ianre; nach dieser Zeit kann es nicht mehr so viel schaden. Es ist nicht zu verwundern, wenn viele ...
10
Hannoverisches Magazin
Wie aber, wenn ein Grasboden nun so schlechtes Gras tragt, daß er selbst ohne öftere Düngung kein Gras mehr nagen kann? Alsdenn, wenn nur Erde unter dem Grase ist, ist es eben am nützlichsten, solches Grasland zu Gartenlande, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRASBODEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grasboden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zürich und sein iFetisch
Das Mami im Park gleich beim Kreuzplatz bespricht am iPhone mit der Freundin ein Erziehungsproblem, derweil ihr Meitli den Grasboden abtastet, einen ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
2
20-Euro-Gedenkmünze "Laufmaschine von Karl Drais 1817"
Durch die Vulkansilhouette sowie den realistischen Grasboden entstehen Elemente, die dem Münzbild eine horizontale Struktur geben. Die Typografie fügt sich ... «GoldSeiten.de, sept 16»
3
Schömberg: Bären sind stärker als die Männer vom Bauhof
Der ausgetrocknete Grasboden staubte unter den schweren Stiefeln der strammen Athleten. Mehrere Durchgänge mussten die Teams bestreiten. Dabei spielte ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
4
Tragischer Unfall in den österreichischen Alpen | Bergsteiger aus ...
FINDEN. Plötzlich rutschte der Mönchengladbacher aus, konnte sich auf dem steilen Grasboden nicht mehr halten und stürzte in eine Felsrinne. «BILD, sept 16»
5
Roggenburg – Unbekannter wirft selbstgebauten Brandsatz gegen ...
Die Flasche ging dabei jedoch nicht zu Bruch, sondern fiel unbeschädigt auf den dortigen Grasboden und brannte dort. Durch den Brand wurde ein Teil der ... «New-Facts.eu, sept 16»
6
Linn Hamann ist fit für die Deutsche Meisterschaft
"In letzter Zeit sind Carrington und ich nur auf Sand gestartet", sagt er. "Beim Erdbeer-Cup mit seinem Grasboden können wir uns an die gleichen Bedingungen ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
7
Enduro-One-Serie verspricht Spektakuläres am Dünsberg
Dabei beinhalten die Stages Waldboden, Wurzeln, Schotter und teilweise Grasboden«, schaut Gerlach voraus. Zusätzliche Schikanen sind auch alternativ zu ... «Gießener Allgemeine, août 16»
8
Flughafen Stuttgart: Passagiermaschine rutscht nach Landung ins ...
... nasse Gras neben der Landebahn abgerutscht und mit den Rädern in den durch den vorausgegangenen Starkregen aufgeweichten Grasboden eingesunken ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, juil 16»
9
Bewegungsmangel an Berliner Schulen: Warum Kinder nach der ...
Sie balanciert auf einem Seil ein paar Zentimeter über dem Grasboden, blickt konzentriert nach vorn. Ihre kleinen Hände klammern sich an zwei Strippen über ... «Tagesspiegel, juil 16»
10
Mann stürzt von Dach
... Stromkabel zu sich in die Höhe ziehen wollte, dürfte der Mann das Gleichgewicht verloren haben und stürzte aus rund vier Meter Höhe auf einen Grasboden. «unsertirol24, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grasboden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grasboden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z