Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grasdach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRASDACH EN ALLEMAND

Grasdach  Gra̲sdach [ˈɡraːsdax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRASDACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grasdach est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRASDACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grasdach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grasdach dans le dictionnaire allemand

toit recouvert d'herbeMaisons avec toit d'herbe - © Daniel Schmid - Fotolia.comMaisons avec toits d'herbe - © Daniel Schmid - Fotolia.com. mit Gras bewachsenes DachHäuser mit Grasdächern - © Daniel Schmid - Fotolia.comHäuser mit Grasdächern - © Daniel Schmid - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grasdach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRASDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Glasdach
Gla̲sdach [ˈɡlaːsdax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Satteldach
Sạtteldach [ˈzatl̩dax]
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schutzdach
Schụtzdach [ˈʃʊt͜sdax]
Solardach
Sola̲rdach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Walmdach
Wạlmdach
Zeltdach
Zẹltdach
Ziegeldach
Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRASDACH

Grasaffe
Grasart
grasartig
Grasbahn
Grasbahnrennen
grasbewachsen
Grasblüte
Grasboden
Grasbüschel
Grasbutter
Gräschen
Grasdecke
grasen
Graser
Gräser
Gräserchen
Graseule
Grasfläche
Grasfleck
Grasflecken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRASDACH

Blätterdach
Giebeldach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Kuppeldach
Regendach
Schieferdach
Schindeldach
Schleppdach
Schädeldach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Wellblechdach
Überdach

Synonymes et antonymes de Grasdach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRASDACH»

Grasdach wörterbuch Grammatik grasdach zinco geeigneten Rasentyp Gründach Aufbau lässt sich auch Dach Rasen kultivieren Hier finden Informationen über geeignete ZinCo Über begrünung geneigter dächer gründach Febr Steildachbegrünung Grasdächer Schrägdachbegrünung begrüntes Schrägdach Flachdachbegrünung beachten handwerk hauswirtschaft Abdichtung wollte schon einem Dachdecker machen lassen kenn meine Grenzen allgemein Schwedenforum dgsf baut grasdächer Kann Häusern Hütten Blechdach nachträglich aufbringen Oder generell Steildachbegrünungen können problematisch sein sogenannte „Grasdach Veröffentlichungen MINKE „ Häuser Grünen Pelz etwa seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Grasdach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRASDACH

Découvrez la traduction de Grasdach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grasdach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grasdach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

草顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

techo de césped
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grass roof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास छत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقف العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трава на крыше
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telhado da grama
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস ছাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toit herbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bumbung rumput
190 millions de locuteurs

allemand

Grasdach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草の屋根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디 지붕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gendheng suket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mái cỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல் கூரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत छप्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çim çatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetto d´erba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa na dachu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трава на даху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoperiş iarbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρασίδι στέγη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras dak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grästak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gresstak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grasdach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRASDACH»

Le terme «Grasdach» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grasdach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grasdach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grasdach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRASDACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grasdach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grasdach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grasdach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRASDACH»

Découvrez l'usage de Grasdach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grasdach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blockhäuser und Hütten selbst gebaut
Kellervorbau. mit. Grasdach. Der Vorbau zum Erdkeller des Hofes mußte ausgebessert werden. Die allen Blockbalken waren verrottet, und das Blechdach über dem Vorbau und über dem Erdhügel des Kellers war ein Schandfleck für den Hof.
Sven-Gunnar Håkansson, 2003
2
Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...
Konsequenzen des internationalen Tourismus für eine balinesische Gemeinde am Meer Klaus Rieländer. 2. taksu, Opferschrein, quadratische Säule mit Terrazzo'-Ornament, Fundament aus Zement, Holzaufbau mit Grasdach, Öffnung nach ...
Klaus Rieländer, 2002
3
Togo unter deutscher Flagge: Reisebilder und Beobachtungen
Gehöfte und ruht] und mit einem kegelförmigen Grasdach versehen; sie sind im Durch- Hflliflrl in schnitt 3 bis.;. 111 breit. die \\'ände besitzen eine Höhe von etwa |'/‚ m, nass“ri' während die ganze Hütte mit dem Grasdach. welches häufig in ...
Heinrich Klose, 2013
4
Entwurfsatlas Sakralbau
Ansicht von Westen | Erd- und Grasdach von Südwest | Gedeckte Passage an der Südseite, rechts die Kirche, links das Pfarrhaus mit Verkleidung aus Lärchenholz, hinten der Sockel des Kirchturms, genutzt als Bibliothek | Blick auf die ...
Rudolf Stegers, 2008
5
Aus dem Inneren des Riesen: Abenteuer Alltag in Brasilien ; ...
Vor dem Haus plätschert ein malerischer Brunnen. Überall grünt es aus vielen Tontöpfen, aus gemauerten Gartenbeeten und vom experimentellen Grasdach. Die zweite Längsseite des Hauptplatzes nimmt die Bibliothek ein, mit dem Kamin .
Susanne Gerber-Barata, 2007
6
Hannoverisches Magazin: worin kleine Abhandlungen, einzelne ...
mern, das Grasdach verwahret alles, was sie hinein lege«/ vor dem Regen, «nd, wenn die Kitcr wegzenonunen ist, so kan weder Raubthier noch Ungeziefer hinaufkommen. ' Ihr ganzes HauögerSthe bestehet aus Schüsseln/ Schalen und  ...
7
Der Bund der Katzenfrauen: Sternenstaub-Roman
Von weitem sah es hübsch aus, die Wände der gemauertenRundhütten waren bis auf einen beigen Sockel alle himmelblauangemalt,aber der Autoreifen, der auf jedem Grasdach lag, trübte den einnehmenden Anblick. »Wozudienen die denn ...
D. Bess Unger, 2013
8
Werk, Bauen und Wohnen
Demnach erzeugt ein 150 nr grosses Grasdach, das 100 m2 Blattober- fläche je m: Dachfläche aufweist, im Jahresdurchschnitt für 100 Menschen ausreichend Sauerstoff zum Atmen; 150 nr «städtisches Grün» erzeugen dagegen nur etwa für ...
9
We: die Genese eines Häuptlingtums im Grasland von Kamerun
Raffiakonstruktion mit Lehm verkleidet, Grasdach 2. Haus einer etwa 50jährigen Frau, die der Quarterhead geheiratet hat. Sie stammt aus Aghem. Mit ihr lebt eine Verwandte des Quarterheads (aus dessen sare köbi), die einen kleinen Sohn ...
Christraud Margarete Geary, 1976
10
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Bauart des Hauses selbst: quadratischer Hauskasten mit steilem Grasdach, und hierzu verwendetes Baumaterial: Weinpalmenrippen, Gras und Lehm, sind ebenfalls dieselben wie in den Baliländern (Abb. 6 u. 8). Aber die Bamumhäuser sind ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRASDACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grasdach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erweiterung: Neuer Firmensitz im Schutzgebiet
Auf dem Neubau sollte ein Grasdach angelegt werden, eine Solaranlage war nicht zulässig. Im Gegenzug musste die Firma eine Fläche am Bistensee von rund ... «shz.de, août 16»
2
Grünes Licht für Hüttendorf – Fördergelder fließen
Am Lütjensee sollen 18 halboffene Hütten mit Grasdach entstehen. Sie ersetzen die 14 Großzelte, die im Winter abgebaut werden, aber trotzdem nur ein bis drei ... «shz.de, août 16»
3
Flensburg-Tremmerup: Wohnen in einer Kaserne
Einige der ehemaligen Kasernengebäude sind mittlerweile mit Holz verkleidet und besitzen ein Grasdach. Stefanie Hansen vor ihrem Haus in der Waldsiedlung ... «NDR.de, mai 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Altstadt Wittenberg: Richtfest an der „Neuen ...
Fertiggestellt sein soll die „Neue Mitte“, die ein flaches Grasdach bekommt und deren Fassade nach längeren Abstimmungsprozessen nun in gebrochenem ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
5
Lösungen für Parkplätze an Naturstränden gesucht
Ein dreistöckiges Parkhaus soll - teils unter der Erde und mit Grasdach getarnt - das Parkproblem lösen. Auf drei Ebenen sollen insgesamt 1.000 Fahrzeuge ... «Mallorca Zeitung, avril 16»
6
Schongau Haus für Kinder aus Holz und mit Grasdach
So wie im Plan könnte das Haus für Kinder einmal aussehen. Gut zu sehen die große Außenspielfläche links Richtung Gartenweg, die Zufahrt ist im Nordosten ... «Merkur.de, mars 16»
7
Dießen: Seekiosk: Kritiker wollen jetzt ein Bürgerbegehren
Der Kiosk in den Dießener Seeanlagen kommt wie beschlossen in modernem Design mit Grasdach – wenn nicht ein Bürgerentscheid dem einen Riegel ... «Augsburger Allgemeine, nov 15»
8
Parlaments-Büros vor Hofburg mit Grasdach
Ein Bürocontainer wird im Bibliothekshof neben dem Schmetterlingshaus stehen. Zwei Pavillons werden das Erzherzog- Karl-Denkmal am Heldenplatz ... «Heute.at, oct 15»
9
25 Jahre unter dem Grasdach
Hinter den Erdhügelhäusern befinden sich kleine, durchlässige Gärten. Gerhard Bronner und Michael Blaurock im Gespräch mit Ulrike von Kutzleben-Hausen ... «Badische Zeitung, oct 15»
10
Optische Täuschung | Verkehrsleitzentrale in Utrecht
So ist beispielsweise die Unibibliothek in Delft von Mecanoo konstruktiv um einen zentralen Spitzturm konzipiert, der neben dem geneigten Grasdach als ... «BauNetz.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grasdach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grasdach>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z