Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grenzfrage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRENZFRAGE EN ALLEMAND

Grenzfrage  Grẹnzfrage [ˈɡrɛnt͜sfraːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRENZFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grenzfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRENZFRAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grenzfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grenzfrage dans le dictionnaire allemand

problème des frontières. Grenzproblem.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grenzfrage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRENZFRAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRENZFRAGE

Grenze
grenzen
grenzenlos
Grenzenlosigkeit
Grenzer
Grenzerfahrung
Grenzerin
Grenzfall
Grenzfluss
Grenzformalität
Grenzgang
Grenzgänger
Grenzgängerin
Grenzgebiet
Grenzhaus
Grenzkonflikt
Grenzkontrolle
Grenzkrieg
Grenzland
Grenzlehre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRENZFRAGE

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vertrauensfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Grenzfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRENZFRAGE»

Grenzfrage wörterbuch Grammatik grenzfrage Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict ötzi südtiroler archäologiemuseum Bald nach Bergung Mumie kursierte Vermutung Tote italienischem nicht ursprünglich angenommen Lindner lucke offene grenzen Lucke Clemens Schneider Presse einem Interview Spiegel Parteivorsitzenden Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet niederländische openthesaurus Niederländische OpenThesaurus Quelle Seite Autoren Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob

Traducteur en ligne avec la traduction de Grenzfrage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRENZFRAGE

Découvrez la traduction de Grenzfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grenzfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grenzfrage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

边界问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tema de la frontera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

border issue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा मुद्दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضية الحدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пограничный вопрос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

questão da fronteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমান্ত ইস্যু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

question de la frontière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isu sempadan
190 millions de locuteurs

allemand

Grenzfrage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国境問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국경 문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeksa Agung bisa ngetokake tapel wates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề biên giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை பிரச்சினை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमा समस्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınır sorunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questione dei confini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwestia granicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикордонне питання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

problemă de frontieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνοριακό ζήτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grens kwessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gränsfrågan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grensespørsmålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grenzfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRENZFRAGE»

Le terme «Grenzfrage» est très peu utilisé et occupe la place 146.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grenzfrage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grenzfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grenzfrage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRENZFRAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grenzfrage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grenzfrage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grenzfrage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRENZFRAGE»

Découvrez l'usage de Grenzfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grenzfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das neue Selbstverständnis der Berliner Republik
Zudem erwartete Polen, an den Zwei-plus-Vier- Verhandlungen beteiligt zu werden, was dem Land zeitweise auch gewährt wurde. Die bundesdeutsche Regierungskoalition war in der Grenzfrage gespalten. Zwar wusste der Bundeskanzler ...
Frank Brunssen, 2005
2
Imaginierter Westen: das Konzept des "deutschen Westraums" ...
sierung der preußisch gewordenen Rheinlande radikalisiert.54 Außerdem ordnete er die Grenzfrage in ein Narrativ ein, in dem Frankreich durch ein Wechselspiel gewaltsamer Annexionen, diplomatischer Ränke und kultureller Infiltration ...
Thomas ller, 2009
3
Die westdeutsche Oder/Neisse-Debatte: Hintergründe, Prozess ...
der Gegenstand der Gespräche: Wir können selbstverständlich über die Grenzfrage reden Die ist für uns auch wesentlich Aber bitte, bitte dort, wohin sie gehört - nämlich im Zusammenhang mit dem Friedensvertrag, im Zusammenhang mit der ...
Klaus Rehbein, 2006
4
Die Vereinigung Deutschlands - ein weltpolitisches ...
Grenzfrage. Ein weiteres Grundproblem durchzieht von Beginn an die Verhandlungen um die deutsche Einheit: die vertraglichen Regelungen zur deutsch-polnischen Grenze.49 International sahen es die einen als Schwachstelle Kohls, die ...
Alexander von Plato, 2002
5
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Bei der Aufnahme deutsch-polnischer Gespräche über Fragen der allgemeinen Beziehungen wird ein erstes Gespräch über die Behandlung der Grenzfrage unumgänglich sein. Dieses erste Gespräch sollte der vorläufigen Klärung der ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
6
Deutschland als Problem Dänemarks: Das materielle Kulturerbe ...
Dies führte dazu, dass Dänemark als einziges der drei skandinavischen Länder Ende Mai 1939 einen von Hitler angebotenen Nichtangriffspakt in der Annahme ratifizierte, dass eine Ablehnung die Grenzfrage erneut auf die Tagesordnung ...
Florian Greßhake, 2013
7
Umbrüche deutscher Geschichte 1866/71, 1918/19, 1929/33: ...
Aus diesem Grund hat Bismarck Anfang Januar 1871 in der Grenzfrage die Initiative ergriffen. Am 5. Januar richtete er an Kriegsminister Roon ein Schreiben , in dem er die für ihn in der Grenzfrage maßgebenden Gesichtspunkte entwickelte ...
Eberhard Kolb, Dieter Langewiesche, Klaus Schönhoven, 1993
8
Dokumente zur Deutschlandpolitik.: 21. Oktober 1969 bis 31. ...
Als Duckwitz auf die Grenzfrage zu sprechen kam, stützte er sich auf eine schriftliche Konzeption. ... In seinen weiteren Ausführungen wies Duckwitz darauf hin, daß es zweckmäßig ist, in der Grenzfrage eine solche Formulierung zu finden, mit ...
‎2002
9
Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919-1939
Er hielt zugleich den Deutschen vor, es sei nicht in Ordnung, daß sie in der polnisch-sowjetischen Grenzfrage nur Neutralität zeigen wollten, selbst dagegen aber das volle Engagement der Sowjetunion in der deutsch-polnischen Grenzfrage ...
Albert S. Kotowski, 1998
10
Andenken: theologische Aufsätze
Wenn es überhaupt eine Entscheidung in dieser Frage des Selbstseins Jesu als der radikalen Grenzfrage des historischen Jesus geben sollte, dann ist es jedenfalls schlechterdings ausgeschlossen, daß sie aus historischen Gründen ...
Hans-Georg Geyer, Hans Theodor Goebel, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRENZFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grenzfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6.-8. Oktober: Interdisziplinäre Fachtagung in Greifswald zu ...
Darüber hinaus findet in der Debatte über Nahtoderfahrungen eine zweite Grenzfrage mit langer Geschichte ihre Fortsetzung: die nach dem Verhältnis von ... «grenzwissenschaft-aktuell, sept 16»
2
Putin über Territorialstreit mit Japan: "Wir verhandeln über keine ...
Unsere Diskussionen über die Grenzfrage mit unseren chinesischen Kollegen haben nichts mit dem Zweiten Weltkrieg oder anderen militärischen Konflikten zu ... «RT Deutsch, sept 16»
3
Nach dem Brexit: Zerfällt jetzt das Vereinigte Königreich?
Wie in Schottland stellt sich auch auf der irischen Insel eine Grenzfrage – jedoch völlig anders. Seit den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts sind ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Deutsch-polnische Versöhnung Der Weg zum Nachbarschaftsvertrag
Und so sah es auch das Bundesverfassungsgericht, das 1975 entschied: Eine völkerrechtlich verbindliche Aussage in der Grenzfrage sei ausschließlich den ... «MDR, juin 16»
5
Indien und China ringen um Bündnisse
Die USA wollen Indien an sich binden und China unterstützt Pakistan: Schwierige Allianzen und strittige Grenzfragen beeinflussen die Gespräche, für die ... «Deutsche Welle, avril 16»
6
Falsche Hoffnung in Idomeni
... Innenministerin Johann Mikl-Leitner (ÖVP): „Das heißt, Mazedonien bleibt weiterhin zu.“ Österreich unterstützt Mazedonien in der Grenzfrage massiv. «Bayernkurier, mars 16»
7
Pöder: "Kompatscher soll Südtiroler Interessen vertreten"
... vor einigen Tagen in Innsbruck einen Dreierlandtag ausschließlich zur Grenzfrage fordern und Flüchtlingskontrollpunkte an der Südgrenze der Europaregion ... «Suedtirol News, févr 16»
8
Sind die Grenzen der Nation das Ende der EU?
Ausgerechnet an der Grenzfrage, dem größten politischen Fortschritt der letzten Dekaden, droht das Einigungsprojekt zu zerbrechen. Als Katalysator mag der ... «www.treffpunkteuropa.de, févr 16»
9
Europäische Kulturhauptstadt 2016: Cześć, Wrocław!
Eine Geschichte, die man auch der Atmosphäre anmerkt. Für die jungen Einwohner der Stadt ist die Grenzfrage, die ihren Großeltern und auch noch Eltern einst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
10
Kulturhauptstadt 2016: Breslau will eine Geschichte erzählen
Für die jungen Einwohner der Stadt ist die Grenzfrage, die ihren Großeltern und auch noch Eltern einst so viele Ängste vor einer „Rückkehr der Deutschen“ ... «Tagesspiegel, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grenzfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grenzfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z