Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "großwüchsig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSWÜCHSIG EN ALLEMAND

großwüchsig  [gro̲ßwüchsig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSWÜCHSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
großwüchsig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GROSSWÜCHSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «großwüchsig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de großwüchsig dans le dictionnaire allemand

caractérisé par une grande croissance. durch großen Wuchs gekennzeichnet.

Cliquez pour voir la définition originale de «großwüchsig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSWÜCHSIG


achsig
ạchsig
dreiachsig
dre̲i̲achsig
einachsig
e̲i̲nachsig
flechsig
flẹchsig
frohwüchsig
fro̲hwüchsig
fuchsig
fụchsig
halbwüchsig
hạlbwüchsig
hochwüchsig
ho̲chwüchsig
kleinwüchsig
kle̲i̲nwüchsig
naturwüchsig
natu̲rwüchsig
ochsig
ọchsig
raschwüchsig
rạschwüchsig
schlankwüchsig
schlạnkwüchsig
schnellwüchsig
schnẹllwüchsig
urwüchsig
u̲rwüchsig 
vierachsig
vi̲e̲rachsig
wildwüchsig
wịldwüchsig
wüchsig
wü̲chsig
zweiachsig
zwe̲i̲achsig
zwergwüchsig
zwẹrgwüchsig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSWÜCHSIG

großvolumig
Großvorhaben
Großwesir
Großwetterlage
Großwild
Großwildjagd
Großwildjäger
Großwildjägerin
Großwirtschaft
Grosz
großziehen
großzügig
Großzügigkeit
Groszy
grotesk
Groteske
groteskerweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSWÜCHSIG

Essig
ansässig
bissig
eigenwüchsig
fahrlässig
felsig
flachsig
flüssig
lässig
reinrassig
riesig
rosig
schmalwüchsig
sechsachsig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
zwölfachsig
überflüssig

Synonymes et antonymes de großwüchsig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSWÜCHSIG»

großwüchsig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Planet wissen kleinwuchs großwuchs Festgelegt jedoch dass kleinsten drei Prozent Bevölkerung kleinwüchsig größten gelten Groß Großwüchsig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Tochter Hormonbehandlung jemand erfahrungen Hallo meine wird März Jahre momentan groß wiegt Vater

Traducteur en ligne avec la traduction de großwüchsig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSWÜCHSIG

Découvrez la traduction de großwüchsig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de großwüchsig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «großwüchsig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

großwüchsig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

großwüchsig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

großwüchsig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

großwüchsig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

großwüchsig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

großwüchsig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

großwüchsig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

großwüchsig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

großwüchsig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

großwüchsig
190 millions de locuteurs

allemand

großwüchsig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

großwüchsig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

großwüchsig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

großwüchsig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

großwüchsig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

großwüchsig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

großwüchsig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

großwüchsig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

großwüchsig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

großwüchsig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

großwüchsig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

großwüchsig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

großwüchsig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

großwüchsig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

großwüchsig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

großwüchsig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de großwüchsig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSWÜCHSIG»

Le terme «großwüchsig» est très peu utilisé et occupe la place 182.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «großwüchsig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de großwüchsig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «großwüchsig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSWÜCHSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «großwüchsig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «großwüchsig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot großwüchsig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSWÜCHSIG»

Découvrez l'usage de großwüchsig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec großwüchsig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... Tarsus) / Araberpferd, -kamel 66<J-3j-o Becner, Wassergefäß steil Zelt Fest des Zeltaufste)lens Talent (Geldeinheit), Schatz Körper großwüchsig herbringen, herholen Kleidung Hölle (8)66-o Kleidung großwüchsig kleinwüchsig dick, fett 3l.
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
2
Biologie für Dummies
Da sich das Allel für Großwüchsigkeit gegenüber dem Allel für Kleinwüchsigkeit dominant verhält, sind alle F2-Pflanzen mit den Genotypen TT und Tt großwüchsig, und nur die F2-Pflanzen mit dem Genotyp tt sind kleinwüchsig. Damit sagt das ...
René Fester Kratz, Donna Rae Siegfried, 2011
3
Die Errettung der Menschheit: Studien zu den ...
Die ersten drei Pflanzen sind großwüchsig, die letzte aber ist, wegen dem fehlenden dominanten Wachstumsgen A, kleinwüchsig. Das Verhältnis der kleinwüchsigen Pflanzen ist 3:1. Diese Gesetze gelten heute als hinreichend bewiesen und ...
Valentin Platzgummer, 2003
4
Abhandlungen
Nach dessen Länge zu urteilen (ca. 25 mm), war das eine Exemplar sehr großwüchsig. Asselberghs hat 1930, S. 26, die Ventralklappe einer großen Stropho- menide aus dem Oberen Gedinne von Freux-Menil mit der DnEVErMANN'schen Art ...
Geologischer Dienst Berlin, Preussische Geologische Landesanstalt, Germany. Reichsstelle für Bodenforschung, 1932
5
Abhandlungen: Neue Folge
Mittel- bis großwüchsig. Mediansinus fehlt oder schwach entwickelt. Schale meist sehr dünn, im Innern ohne stärkere Muskelbildungen u. dgl., mit schwachen Schloßrandleisten. Linoproductus Chao, тог. emend. I. Schale dünn. 1.
6
Archiv für Anthropologie, Völkerforschung und kolonialen ...
großwüchsig die Rede. Eine allgemeingültige Eiuteüung in drei Größenklassen ist mir iiicht bekannt. Von den mir zur Verfügung stehenden Grundtypen erschien mir im Vergleich zu einem größeren, mir zur Verfügung stehenden ...
7
Die Fauna des deutschen Unterkarbons
Mittel- bis großwüchsig. Mediansinus fehlt oder schwach entwickelt. Schale meist sehr dünn, im Innern ohne stärkere Muskelbildungen u. dgl., mit schwachen Schloßrandleisten. Linoprodtictuti Chao, тог. emend. I. Schale dünn. 1.
8
Der mensch aller zeiten; natur und kultur der völker der erde
Die Australier sind im allgemeinen relativ großwüchsig, 164 bis 173 em, nur an der Ostküste wohnen kleinere Stämme von 158 bis 164 em Höhe. Die Melanesier sind im Innern der Inseln relativ kleinwüchsig, die Küstenbevölkerung zeigt ...
Hugo Obermaier, Ferdinand Birkner
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie: ...
Körper lang, kegelförmig, großwüchsig. Die Pseudosepten sind in der Nähe der Innenwand etwas wellblechartig gebogen. Außen- und Innenwand mit zahlreichen groben Poren. Mit zahlreichen perforierten Dissepimenten. Archaeocyathus ...
10
Ein Sofa voller Frauen: Roman
Sollte Laura Barolli nicht übertrieben großwüchsig sein,was bei einer Italienerin doch sehr überraschend wäre, würde sie bequem Platz finden, um sich auszustrecken, wenn es allen Wahrscheinlichkeiten zum Trotz doch so weit kommen ...
Florian Beckerhoff, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSWÜCHSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme großwüchsig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolben-Schau auf dem Acker
"Milkstar" gibt überdurchschnittlich viele Körner und "Indexx" ist besonders großwüchsig. Skorwider und Böhme wussten genau Bescheid. Ziel war es, den ... «Leipziger Volkszeitung, sept 15»
2
Auf Sagengestalten oder Völker weist der Hünenweg in Halen hin
Lotte. Wer aufmerksam in Halens Siedlung unterwegs ist, der könnte auf die Idee kommen, die Anwohner seien großwüchsig, gibt es doch hier einen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»
3
Unterschätztes Borstenvieh: Armes Schweinderl
Sie sind großwüchsig und haben einen lang gestreckten Körper mit mittelgroßen Schlappohren sowie weißen Borsten auf weiß-rosa Haut. Die meisten ... «Zeitungsverlag Waiblingen, janv 15»
4
Jubel, Trubel, Heiserkeit
... rund - mit ein paar Tänzern im Ganzkörpertieranzug, und einigen Tänzerinnen, davon eine sehr kleinwüchsig und eine andere, sagen wir, sehr großwüchsig. «ORF.at, juin 14»
5
Rechtliches am Gartenzaun
So gilt die Linde beispielsweise in Hessen als "sehr stark wachsend", in Berlin als "stark wachsend" und in Baden-Württemberg jedoch nur als "großwüchsig". «ChannelPartner, juin 14»
6
Entwicklung Baby – 8. Monat
Umgekehrt gilt ein Kind als großwüchsig, wenn es größer ist als 97 Prozent der Gleichaltrigen (über der oberen Perzentile). Dazwischen liegt das breite Feld der ... «Onmeda, mai 14»
7
Tierheim Wattenscheid
8 Hunde (alle großwüchsig), 13 Kleintiere und ca. 15 Vögel befinden sich momentan im Tierheim und warten auf ein neues Herrchen oder Frauchen. Im Schnitt ... «Lokalkompass.de, déc 13»
8
Die XXL-Generation – die Jugend wird immer größer
Eine kleine Einschränkung: Großwüchsige entwickeln häufig Haltungsschäden und bekommen Rücken- und Gelenkbeschwerden. Über die Endgrößen, bei ... «WELT ONLINE, sept 11»
9
Versuche mit Hanf und Disteln
Recht großwüchsig gegenüber der gelbroten Färberdistel wirkt der Hanf. Den Anbau von Hanf musste Frey beim Bundesamt für Landwirtschaft und Ernährung ... «Schwarzwälder Bote, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. großwüchsig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobwuchsig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z