Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großvieh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSVIEH EN ALLEMAND

Großvieh  Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSVIEH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großvieh est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSVIEH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großvieh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Großvieh

bétail

Vieh

Les bovins se réfèrent généralement au bétail domestiqué dans l'agriculture, en particulier l'ensemble du bétail dans une ferme ou un autre groupe d'animaux de ferme, parfois un seul animal de ferme. Vieh bezeichnet in der Regel domestizierte Nutztiere in der Landwirtschaft, insbesondere den gesamten Tierbestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb oder eine andere Gesamtheit von Nutztieren, manchmal auch ein einzelnes Nutztier.

définition de Großvieh dans le dictionnaire allemand

Ensemble de grands animaux de ferme tels que les bovins et les chevaux, les porcs et les moutons. Gesamtheit der großen Nutztiere wie Rinder und Pferde, Schweine und Schafe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Großvieh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Hornvieh
Họrnvieh
Hundevieh
Hụndevieh
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSVIEH

Großvater
großväterlich
Großvatersessel
Großveranstaltung
Großverband
Großverbraucher
Großverbraucherin
Großverdiener
Großverdienerin
Großverlag
Großversandhaus
Großversuch
Großverteiler
Großvieheinheit
großvolumig
Großvorhaben
Großwesir
Großwetterlage
Großwild
Großwildjagd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSVIEH

Faselvieh
Galtvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Schmalvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Synonymes et antonymes de Großvieh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSVIEH»

Großvieh wörterbuch Grammatik Wörterbuch Vieh bezeichnet Regel domestizierte Nutztiere Landwirtschaft insbesondere gesamten Tierbestand einem landwirtschaftlichen Betrieb oder eine andere Gesamtheit Nutztieren manchmal auch einzelnes Nutztier wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche spielt modernen Landwirtschaft sehr große Rolle Duden großvieh bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache einheit gabler wirtschaftslexikon Einheit rechnerische Größe Produktionsstatistik Landwirtschaftsstatistik dazu dient Besatz türkisch für kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse Meyers Großes Konversations Dict dict spanisch pons Spanisch PONS ganado mayor voran maschinen gmbh voran® liefert weltweit modernste Schlachttechnologie aller Rinder Kälber Kamele Pferde Tieren einer Spitzenleistung Tieranmeldung rinderunion baden württemberg Auktion Vermarktung Rinderunion Baden Württemberg gehört größten Zucht Besamungsorganisationen Unsere Großviehvermarktung verschiedene Vermarktungsebenen aufgebaut Durch unsere Unabhängigkeit garantieren Ihnen individuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Großvieh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSVIEH

Découvrez la traduction de Großvieh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großvieh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großvieh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家畜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

livestock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماشية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домашний скот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুসম্পত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bétail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ternakan
190 millions de locuteurs

allemand

Großvieh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家畜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ternak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chăn nuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்நடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशुधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiftlik hayvanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bestiame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywy inwentarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

худобу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șeptel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζώα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

husdyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großvieh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSVIEH»

Le terme «Großvieh» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großvieh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großvieh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großvieh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSVIEH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großvieh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großvieh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großvieh en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSVIEH»

Découvrez l'usage de Großvieh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großvieh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: Bd. ...
18 Stück Großvieh. 2) 36 Stück Kühe, inel. zweier Stammochsen, zu . 36 — — 3) 16 Stück junges Rindvieh, 2 Stück für 1 Stück Großvieh 8 — — 4) 800 Stück Schafe, 10 Stück für 1 Stück Großvieh 80 — — ^ 142 St. Großvieh. l,. Gemeinde- Vieh ...
Albrecht Block, 1839
2
Mittheilungen Landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Ermittelung des Weidewerthes pro Stück Großvieh. Bei der Braach: und Stoppelweide.Nutzung haben die Zugochsen des Dominii laut Be- merkung «ck 2. den Vortrieb. Diese höhere Weivenutzung wird nach der Schätzung und der ...
Albrecht Block, 1834
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen: ansichten ...
Wenn wir nun 10 Stück Schafe für 1 Stück Großvieh rechnen, so beträgt der Durchschnitts« Werth der Ernährungsmittel bei Kuh und Schafvieh für 1 Stück Großvieh . . 32 Schfl. RW. Um das bei einer Wirthschaft nöthig zu haltende Nutzvieh ...
Albrecht Block, 1841
4
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Wenn wir nun 10 Stück Schafe für 1 Stück Großvieh rechnen, so beträgt der Durchschnitts- Werth der Ernährungsmittel bei Kuh und Schafvieh für 1 Stück Großvieh . 32 Schfl. RW. Um das bei einer Wirthschaft nöthig zu haltende Nutzvieh ...
Albrecht Block, 1837
5
Vertraute Briefe über die innern Verhältnisse am preusischen ...
Bei Waldhütunz wird gewöhnlich zur Weide auf i Stück Großvieh gerechnet. i) an Ellern und Weibenbrüchen und wenig beschatteten Laub- Holzwäldern i — ; ' Morgen, , . «) in Laubholzwilderu, die stark beschattet werde», 3—4 Morgen, ?
Friedrich von Cölln, 1808
6
Encyklopädie der Landwirthschaft auf ihrem gegenwärtigen ...
... 70 Stück Jung: vieh oder 35 Stuck Großvieh, 2 St. Iungvieh - ] St. Großvieh; 200 Ser Mafiochfen oder 150 St. Großvieh) 4 Mafiochfen : 3 St. Großvieby namlich eine fechsmonatlirhe Maftung einer neunmonatlichen gewöhnlichen Fütterung) ...
7
Vertraute Briefe über die innern Verhältnisse am ...
Bei Weide» und Hutüng wird an Koppel», Rvßgärten und zur Weide eingeräumten Wiesen zter Classe ein Morgen Weideland xr« Stück Großvieh gerechnet; z — 6 und yjähriges Land 'wird ebenfalls zur Schaafweide angenommen. Jedoch ...
Friedrich von Cölln, Georg Friedrich Wilibald Ferdinand von Coelln, 1808
8
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Das Zug- oder Ackerpfcrd bedarf bei vollständiger Ernährung an Heu und Stroh, jährlich ohngefähr die Hälfte dessen, was im Durchschnitt ein Stück Großvieh bedarf, mithin sind bei dieser Berechnung für ein Zugpferd in Anrechnung zu ...
Albrecht Block, 1830
9
Die Gesetzgebung der Qing für die Mongolen im 17. ...
Totschlags in eigener Person (37r) offenlegt und es sich nicht um einen Racheakt handelt, dann läßt man [die Verwandten des Getöteten] sich nicht an einen anderen Ort begeben und die zur Strafe [eingezogenen] Pferde bzw. das Großvieh ...
Dorothea Heuschert, 1998
10
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Lage des Stalles möglichst fliegenfrei, möglichst sonnig, nach Osten oder Süden in Nähe der Futterkammer und Scheune 1 Stalltür auf 15-20 Stück Großvieh 1, 3x2,2 m groß, Türen zum Ochsenstall 2-flüqelig 2,2 m breit, in Dungställen mit ...
Alfons Zobel, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSVIEH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großvieh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niederlande entwickelt Konzept von schwimmendem Kuhstall
... krampfhaft an der Massentierhaltung, insbesondere von Großvieh, festzuhalten. ... Wir wissen inzwischen, dass gerade die Massentierhaltung beim Großvieh ... «Mobilegeeks, sept 16»
2
Tränker und Ketten für Anbindehaltung
... anderes Tor 1,3 m hoch. Pre... Verkaufe Bräuer Halsrahmenaufstallung Bräuer Halsrahmenaufstallung für 10 Stück Großvieh ohne Standsäulen, war nur ca. «www.landwirt.com, sept 16»
3
Die Familie ist unser Ein und Alles
„Der Anfang war hart“, erinnert sich Dr. Schöch, der auch Operationen, wie Kaiserschnitte bei Großvieh, vornahm. Später haben wir uns dem Trend angepasst, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
4
Schlachtrindermärkte Aufschläge für Großvieh
fleischwirtschaft.de — BRÜSSEL Schlachtrinder in der Europäischen Union sind in der Woche zum 28. August im Mittel mit moderaten Aufschlägen gehandelt ... «fleischwirtschaft.de, sept 16»
5
Volksmusik: Adelzhausen: Gesungen wird vom Spatz bis zum ...
... zu Ingolstadt“ über „die Goaß mit dem sakrischn Bart“ bis zum Lied „Großvieh“ ... und singen sich zusammen mit den anderen vom Spatz bis zum „Großvieh“ ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
6
Umweltminister Habeck - "Das, was der Bauernverband sagt, ist ...
Man sollte nicht über zwei Großvieh-Einheiten pro Fläche hinausgehen. Reimer: Das müssen Sie für den Hörer erklären. Habeck: Kühe, Schweine und Puten ... «Deutschlandfunk, août 16»
7
Wirtschaft Im Wandel Metzgerei Quartier Und Curry-Q (13/20): Diese ...
Einer seiner Betriebe in Kranenburg schlachte ausschließlich Großvieh eines drei Kilometer entfernten Hofs, der zweite in Viersen ist für Geflügel zuständig. «RP ONLINE, août 16»
8
Gemeinderat: Schlachten wird teurer
Die Schlachtung von Großvieh erhöht sich von bisher 33 auf 40 Euro. Die Gebühr für Schweine steigt von 22 auf 30 Euro, für Kleinvieh wie Ziegen, Schafe und ... «SÜDKURIER Online, août 16»
9
POL-FL: Husum, Sollwitt, Schwesing, Südermarsch - Zeugenaufruf ...
... Sollwitt, Schwesing, Südermarsch - Zeugenaufruf: Einbrecher/Diebe hatten es auf ein Haus, ein Geschäft, eine Halle, einen Daimler und Großvieh abgesehen. «Presseportal.de, août 16»
10
Viehmarkthalle rüstet sich für erste Versteigerung
Zur ersten Großvieh-Versteigerung in Osterhofen am Mittwoch sind 140 Tiere angemeldet, eine "stolze Stückzahl", freut sich Hauptverbandsverwalter Gerhard ... «Passauer Neue Presse, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großvieh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobvieh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z