Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Großvorhaben" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROSSVORHABEN EN ALLEMAND

Großvorhaben  Gro̲ßvorhaben [ˈɡroːsfoːɐ̯haːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROSSVORHABEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Großvorhaben est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GROSSVORHABEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Großvorhaben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Großvorhaben dans le dictionnaire allemand

Projet, projet majeur Exemple: politique militaire, politique culturelle, projet majeur d'ingénierie de la circulation. Vorhaben, Projekt größeren AusmaßesBeispielein militärisches, kulturpolitisches, verkehrstechnisches Großvorhaben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Großvorhaben» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GROSSVORHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
zuhaben
zu̲haben 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GROSSVORHABEN

Großvater
großväterlich
Großvatersessel
Großveranstaltung
Großverband
Großverbraucher
Großverbraucherin
Großverdiener
Großverdienerin
Großverlag
Großversandhaus
Großversuch
Großverteiler
Großvieh
Großvieheinheit
großvolumig
Großwesir
Großwetterlage
Großwild
Großwildjagd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GROSSVORHABEN

Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
wiederhaben
zurückhaben
zusammenhaben

Synonymes et antonymes de Großvorhaben dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSVORHABEN»

Großvorhaben Wörterbuch wörterbuch Grammatik Handbuch für eine gute bürgerbeteiligung planung bmvi Bürgerbeteiligung Planung Verkehrssektor Foto verschiedene Menschen sitzen einem Tisch linguee Mitgliedstaaten Kandidatenländern bietet zugleich Bezugsrahmen Kommissionsbedienstete Prüfung dient Duden großvorhaben bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bundesregierung aktuelles mehr mitsprache Bürgerinnen Bürger werden stärker früher beteiligt trägt dazu Konflikte vermeiden Weichenstellungen deutscher industrie Ausbau Verkehrs Energienetz Infrastruktur aber auch Fragen Realisierung verkehrssektor entwurf Vorschläge Ansatzpunkte erschienen Reaktion wachsende Bedeutung Einbeziehens Bürgern großen Städtebauliche umsetzung difu

Traducteur en ligne avec la traduction de Großvorhaben à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROSSVORHABEN

Découvrez la traduction de Großvorhaben dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Großvorhaben dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Großvorhaben» en allemand.

Traducteur Français - chinois

重大项目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grandes proyectos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

major projects
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़ी परियोजनाओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاريع الكبرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

основные проекты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grandes projetos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান প্রকল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grands projets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

projek utama
190 millions de locuteurs

allemand

Großvorhaben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主要なプロジェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주요 사업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proyèk utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các dự án lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய திட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमुख प्रकल्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük projeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grandi progetti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duże projekty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

основні проекти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proiecte majore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα μεγάλα έργα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot projekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

större projekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

store prosjekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Großvorhaben

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROSSVORHABEN»

Le terme «Großvorhaben» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Großvorhaben» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Großvorhaben
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Großvorhaben».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROSSVORHABEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Großvorhaben» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Großvorhaben» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Großvorhaben en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GROSSVORHABEN»

Découvrez l'usage de Großvorhaben dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Großvorhaben et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsforschung, Rechtspolitik und Unternehmertum
Verfahrensänderung zur Offentlichkeitsbeteiligung bei der Genehmigung von umweltrelevanten Großvorhaben?* Anmerkungen zum Karlsruher Kolloquium „ Die Öffentlichkeitsbeteiligung bei der Genehmigung von umweltrelevanten ...
Ulrich Karpen, Ulrich Weber, Dietmar Willoweit
2
Öffentliches Baurecht: Grundzüge des Bauplanungs- und ...
820 Sonderproblem: Das Planungserfordernis bei Großvorhaben: Zu den Belangen des §35 Abs. 2 zählt auch der unbenannte Belang des Planungserfordernisses. Öffentliche Belange stehen einem Vorhaben entgegen, wenn der Umfang ...
Franz-Joseph Peine, 2003
3
Bitburger Gespräche in München 2: Planen, Erklären, Zuhören ...
Podiumsdiskussion — Transparenz und Akzeptanz bei Großvorhaben — LINDA KERN* Großvorhaben wie beispielsweise der Ausbau von Flughäfen, Autobahnen oder Schienenstrecken haben Auswirkungen nicht nur auf die unmittelbare ...
Univ. Trier Institut f. Rechtspolitik, Gesellschaft für Rechtspolitik (Trier), 2012
4
Funktionen raumordnerischer Verfahren
Dies gilt nicht nur für normale Bauvorhaben, sondern auch für viele technische Großvorhaben mit weiträumigen Auswirkungen.8 Insofern kann der bei Planungspraktikern von öffentlichen und privaten Trägern infrastruktureller Großvorhaben ...
Gerd Lautner, 1998
5
Programm-Managment: Großprojekte planen, steuern und ...
Das Management von Großvorhaben stellt für Unternehmen eine besondere Herausfor- derung dar. Großvorhaben binden Unternehmen langfristig, beinhalten meist hohe Risi- ken und haben hohe Auswirkungen auf die Entwicklung und ...
Silke Schönert, Burkhard Görtz, Kim Norman Thiebus, 2012
6
Verwaltungsgerichtsordnung
Durch § 48 wird die erstinstanzliche Zustän- digkeit des OVG für technische Großvorhaben und Vereinsverbote angeordnet. Die Regelung wurde zunächst zeitlich befristet durch das Beschleunigungsgesetz vom 4. Juli 19851 eingeführt und ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
7
Konflikte räumlicher Planungen: verfassungs-, verwaltungs- ...
Ebenso Reuschel-Czermak, Genehmigung von Großvorhaben durch Gesetz, 1997, S. 39ff., und zuletzt VerfGH Münster, Beschl. v. 9.6. 1997 - 20/95, 1/96, 3/96 , 7/96, 8/96 »Garzweiler II« -, NVwZ-RR 1998, 473ff. Die Frage der Zulässigkeit ...
Wolfgang Durner, 2005
8
Grundpflichten als verfassungsrechtliche Dimension. ...
Der erste Punkt, auf den ich eingehen möchte, ist der, daß das Verfahren, das auf Großvorhaben angewendet wird, nicht recht adäquat sei — so habe ich Herrn Wahl verstanden, und einige Diskussionsredner haben das auch gesagt.
‎1983
9
Die Freiheit des Menschen in Kommune, Staat und Europa: ...
Allerdings: In einer repräsentativen Demokratie wird der Bürgerwille über die Entwicklung der Gemeinde und damit der Inhalt einer Großvorhaben ggf. entgegenstehenden Bauleitplanung vom Kommunalparlament, dem Gemeinderat gebildet ...
Utz Schliesky, 2011
10
Grundpflichten als verfassungsrechtliche Dimension
Mit anderen Worten: Wenn man Großvorhaben und komplexe Verwaltungsentscheidungen für unverzichtbar hält, darf man bei ihrer Verwirklichung nicht die Idylle einfacher, konzentrierter Verfahren erwarten. Auf den Prüfstand geraten damit ...
Volkmar Götz, Hasso Hofmann, Rainer Wahl, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROSSVORHABEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Großvorhaben est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meyer will Großvorhaben Dampf machen
Der Ausbau der Küstenautobahn A20 stockt. Die Planung des unumgänglichen Neubaus der Rader-Hochbrücke ist in Verzug. Wie können wichtige ... «Kieler Nachrichten, sept 16»
2
Meyer fordert mehr Personal für Verkehrsplanung
... entrümpeln und ohne Denkverbote nach Strategien suchen, die teils jahrelangen Hängepartien bei Großvorhaben zu beenden oder zumindest einzudämmen ... «DIE WELT, sept 16»
3
Der Boden wird bereitet
Doch wie bei Großvorhaben zuweilen üblich, gilt hier: Wo gehobelt wird, fallen erst einmal Späne. Wie viele Bäume allein an diesem Windrad-Standort gefällt ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Michendorf verschiebt zwei Großvorhaben
Die Gemeinde Michendorf will zwei ihrer wichtigsten Kreuzungen im Ort umbauen, wird die beiden Großvorhaben an der Potsdamer und an der Flottsteller ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
5
Breitbandausbau: Land zahlt für Kommunen
Das Großvorhaben schlägt in Mecklenburg-Vorpommern in den nächsten Jahren mit geschätzten Gesamtkosten von bis zu 1,5 Milliarden Euro zu Buche. «NDR.de, avril 16»
6
Drei Großvorhaben mit Priorität, A 20 in zweiter Kategorie
Das Bundesverkehrsministerium gibt laut Medienbericht für die nächsten Jahre drei Großvorhaben in Schleswig-Holstein die höchste Priorität. Demnach stehen ... «fehmarn24, mars 16»
7
Regierungspräsidentin hat Überraschung im Gepäck
Landesbedeutsame Standorte für flächenintensive Großvorhaben sind für raumbedeutsame Vorhaben mit besonderer Bedeutung für die wirtschaftliche ... «Aachener Zeitung, mars 16»
8
Tiefgarage verbindet zwei Meppener Großvorhaben
Caritas und Ludmillenstift bauen Tiefgarage verbindet zwei Meppener Großvorhaben. Die Propsteikirche Meppen mit dem Schwesternwohnheim und der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
9
Verkehr - Beratungen über umstrittenen Fehmarnbelt-Tunnel starten
Zum Auftakttermin kamen knapp 100 Gegner des Großvorhabens, Planungsexperten und Vertreter der Projektgesellschaft in die "Halle 400". Zahlreiche ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
10
Berliner Großvorhaben Der Klotz über Witzleben
Es sollte einer der größten Betonklötze der Welt sein – das Internationale Congress Centrum Berlin, besser bekannt unter der Abkürzung ICC. Der Kalte Krieg ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Großvorhaben [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grobvorhaben>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z