Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grundpfandrecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUNDPFANDRECHT EN ALLEMAND

Grundpfandrecht  [Grụndpfandrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDPFANDRECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grundpfandrecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNDPFANDRECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grundpfandrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hypothèque

Grundpfandrecht

Dans le cas des privilèges, les droits de promesses visant à obtenir des emprunts sur terrains ou des droits fonciers équivalents sont reconnus comme des privilèges. Si la créance garantie n'est pas remplie, le prêteur peut, par voie d'exécution sur le bien, utiliser le produit du remboursement pour rembourser le prêt. Cependant, les détails sont réglementés différemment dans les différents systèmes juridiques. Grundpfandrechte werden im Kreditwesen die vertraglichen Pfandrechte zur Kreditsicherung an Grundstücken oder grundstücksgleichen Rechten genannt. Wird die gesicherte Forderung nicht erfüllt, so kann der Kreditgeber durch Vollstreckung in das Grundstück dessen Verwertungserlöse zur Kreditrückzahlung heranziehen. Die Einzelheiten sind in den verschiedenen Rechtsordnungen jedoch unterschiedlich geregelt.

définition de Grundpfandrecht dans le dictionnaire allemand

dans le fardeau d'une propriété existante droit. in der Belastung eines Grundstücks bestehendes Recht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Grundpfandrecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDPFANDRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDPFANDRECHT

Grundmotiv
Grundmuster
Grundnahrungsmittel
Grundnetz
Grundnorm
Gründonnerstag
Grundordnung
Grundorgan
Grundorganisation
Grundorientierung
Grundpfeiler
Grundposition
Grundpreis
Grundprinzip
Grundproblem
Grundrechenart
Grundrechnungsart
Grundrecht
grundrechtlich
Grundregel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDPFANDRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Synonymes et antonymes de Grundpfandrecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDPFANDRECHT»

Grundpfandrecht grundpfandrecht löschung valutierung grundbuch hauskauf erklärung zinsen erbbaurecht Grundpfandrechte werden Kreditwesen vertraglichen Pfandrechte Kreditsicherung Grundstücken oder grundstücksgleichen Rechten genannt Wird gesicherte Forderung nicht erfüllt kann Kreditgeber durch Grundpfandrechte besonders einfach übertragen wenn Eintragung zusätzlich noch einen Grundschuld Hypothekenbrief über immobilienscout Bürgschaft Bandbreite möglicher Kreditsicherheiten groß Erfahren hier Details wichtigsten Möglichkeiten wirtschaftslexikon eingetragene Belastung eines Grundstücks Grundpfandrechtsgläubiger Befriedigung seiner Forderung Grundstück kredit angebote lknrw März Unter einem versteht Pfandrecht sich Kreditgeber Sicherheit für eingeräumten erklärt finanzlexikon klein Resultierend sichern Rückgriff Immobilie grundpfandrechte gabler einer Hypothek vornehmlich Zweck Kreditsicherung mehr grundschuld immowelt sichert Bank Üblich Immobilienfinanzierungen Recht unterscheidet zwei Typen Grundpfandrechten Praxis überwiegend hypothek tümergrundschuld Eigentümers selbst Gläubiger haftet Pfand dingliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Grundpfandrecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUNDPFANDRECHT

Découvrez la traduction de Grundpfandrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grundpfandrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grundpfandrecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抵押
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipoteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortgage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंधक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهن عقاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ипотека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipoteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypothèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gadai janji
190 millions de locuteurs

allemand

Grundpfandrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抵当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mortgage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thế chấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grundpfandrecht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipotek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipoteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipoteka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іпотека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipotecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποθήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verband
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inteckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boliglån
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grundpfandrecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDPFANDRECHT»

Le terme «Grundpfandrecht» est communément utilisé et occupe la place 97.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grundpfandrecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grundpfandrecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grundpfandrecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUNDPFANDRECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grundpfandrecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grundpfandrecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grundpfandrecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDPFANDRECHT»

Découvrez l'usage de Grundpfandrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grundpfandrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Fraglich ist, ob der Eigentümer das Grundpfandrecht schon kraft des Verzichts oder erst nach dessen Eintragung im Grundbuch löschen lassen kann310. Verzichtet der Gläubiger nur auf einen Teil des Grundpfandrechts, hat der Eigentümer ...
Kurt Schellhammer, 2013
2
Recht der Kreditsicherheiten: Sachen und Rechte, Personen
Ein Gläubiger muss schon bei Bestellung des Grundpfandrechts abschätzen können, wie hoch der Verwertungserlös sein wird und ob er die dem Grundpfandrecht zugrundeliegende und zu sichernde Forderung deckt. Das ist gewährleistet ...
Peter Bülow, 2012
3
Soll ich mein Haus übertragen?: Vor- und Nachteile kennen - ...
6. Achtung: Der Übergeber muss daher Folgendes wissen: 1⁄2 Mein Vorbehalt ( Nießbrauch, Wohnungsrecht) ist im Falle einer Zwangsversteigerung nur sicher, wenn ihm kein Grundpfandrecht im Range vorgeht. 1⁄2 Geht ihm ein ...
Günter Mayer, 2011
4
Immobilienverträge richtig lesen: kleines Lexikon der ...
Grundpfandrecht ... nicht vereinbarungsgemäß bedient werden, das Grundpfandrecht kündigen und den verpfändeten Grundschuld Grundbesitz durch → Zwangsverwaltung oder → Zwangsversteigerung für die 51 Grundbuchordnung (GBO) ...
Hans Dieckhöfer, 2008
5
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
Ein abgetrenntes Nebenleistungs-Grundpfandrecht ist grundsätzlich gegenüber dem Kapital-Grundpfandrecht, solange dieses besteht, selbständig: der Inhaber des Nebenlei- stungs-Grundpfandrechts kann über sein Recht ebenso frei ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
6
Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen (Vermögensgesetz ...
(6) Das Amt zur Regelung offener Vermögensfragen bestimmt mit der Entscheidung über die Aufhebung der staatlichen Verwaltung den zu übernehmenden Teil des Grundpfandrechts, wenn nicht der aus dem Grundpfandrecht Begünstigte ...
Sarastro Gmbh, 2012
7
Gesetz zur Regelung offener Vermögensfragen (Vermögensgesetz ...
Grundpfandrechte durch Bescheid zu bestimmen. Wird der Antrag nach Satz 3 innerhalb der in ä 30a Abs. 3 Satz 1 bestimmten Frist nicht gestellt, bleibt der Eigentümer im Umfang der Eintragung aus dem Grundpfandrecht verpflichtet, soweit ...
‎2013
8
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
334 Mit einem Grundpfandrecht können ein oder mehrere (Art. 798 ZGB) im Grundbuch eingetragene Grundstücke (Art. 655 Abs. 2 ZGB), d.h. auch Miteigentumsanteile (Art. 800 ZGB), Stockwerkeigentum und (Erb)Bau- rechte belastet werden ...
Susanne Frank, 2004
9
Deutsches und internationales Wirtschaftsrecht: Grundzüge ...
Ebenso gilt das für Verfügungen charakteristische Abstraktionsprinzip: Damit das Grundpfandrecht von seinem Inhaber nicht als ungerechtfertigte Bereicherung nach § 812 Abs. 1 Satz 1, 1. Alternative. BGB wieder aufgegeben werden muss, ...
Rolf Stober, 2007
10
Die Vormerkung als Instrument der Kreditsicherung: ...
Beim Kreditsicherungsgeschäft sollen die Beteiligten durch das Grundpfandrecht theoretisch nur eine einmalige Eintragungsgebühr tragen. Übt der Gläubiger sein Grundpfandrecht durch die Zwangsversteigerung gemäß § 1 147 BGB aus, ...
Bong-Seock Seo, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDPFANDRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grundpfandrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Beitreibungsbeschluss der Landessparkasse zu Oldenburg
... den vollstreckbaren, zugestellten Schuldtitel für Geldforderungen aus Darlehen, die durch ein Grundpfandrecht gesichert sind, und aus Grundpfandrechten, ... «Rechtslupe, mai 16»
2
WIKR: Das ändert sich
Im Bereich der Immobiliar-Verbraucherdarlehensverträge werden nicht mehr nur grundpfandrechtlich gesicherte Darlehen erfasst, sondern sämtliche ... «AssCompact, avril 16»
3
Heimfallanspruch – und der gutgläubige Erwerb des Erbbaurechts ...
Hat ein Grundstückseigentümer der Belastung des Erbbaurechts mit einem gegenüber der Erbbauzinsreallast vorrangigen Grundpfandrecht zugestimmt, kann ... «Rechtslupe, mars 16»
4
Vorfälligkeitsentschädigung bei vorzeitiger Darlehensablösung ...
Ein Darlehen, welches mit einem festen Zinssatz für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen wurde und welches durch ein Grundpfandrecht gesichert ist, ... «anwalt.de, févr 16»
5
Rechtslage bisher umstritten
Denn Bauspardarlehensverträge sind gemäß § 7 Abs. 1 BausparKG grundpfandrechtlich zu sichern. Hiervon kann zwar nach § 7 Abs. 3 bis 5 BausparKG in ... «Noerr LLP, févr 16»
6
Bürgschaft, Grundschuld – und die Rückstellung wegen drohender ...
Grundpfandrechte sind in der Bilanz im Allgemeinen zwar nicht auszuweisen; zu passivieren ist in der Regel nur die durch das Grundpfandrecht gesicherte ... «Rechtslupe, août 15»
7
Zwangssicherungshypothek – und die freihändige Verwertung im ...
Angesichts der vorrangig eingetragenen, in Höhe von rund 200.000 € valutierenden Grundpfandrechte und des im vorliegenden Rechtsstreit mit 80.000 ... «Rechtslupe, mai 15»
8
Neues zum Widerruf von Darlehensverträgen
... dass im Falle eines Realkredites – also etwa des typischen, grundpfandrechtlich gesicherten Immobiliendarlehens – nicht ohne Weiteres von einem Zinssatz ... «anwalt.de, déc 14»
9
Nur Löschung statt Rückübertragung bei der kreditsichernden ...
... den auf Rückgewähr der Grundschuld gerichteten Anspruch des Sicherungsgebers auf die Löschung des Grundpfandrechts beschränkt, hält der richterlichen ... «Rechtslupe, sept 14»
10
Vorsatzanfechtung bei grundpfandlich gesicherten Forderungen
... erklärt, Löschungsbewilligungen für die Grundpfandrechte zu erteilen, wenn die Gesamtforderung aus dem Verwertungserlös vollständig ausgeglichen wird. «Rechtslupe, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grundpfandrecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundpfandrecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z