Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gutartigkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUTARTIGKEIT EN ALLEMAND

Gutartigkeit  [Gu̲tartigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTARTIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gutartigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUTARTIGKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gutartigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gutartigkeit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; être bénigne \u0026 lt; rare \u0026 gt; Danger d'une tumeur. <ohne Plural> gutartiges Wesen <Plural selten> Ungefährlichkeit eines Tumors.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gutartigkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GUTARTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GUTARTIGKEIT

Gutachter
Gutachterin
gutachterlich
gutachtlich
gutartig
gutausgebaut
gutbringen
gutbürgerlich
Gütchen
Gutdünken
Güte
Gutedel
Gütegrad
Güteklasse
Gütekontrolle
Gutenachtgeschichte
Gutenachtgruß
Gutenachtkuss
Gutenachtlied
Gutenberg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GUTARTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Gutartigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTARTIGKEIT»

Gutartigkeit wörterbuch gutartigkeit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Algorithmen beiden Ausdrücke egin displaymath frac sqrt sind mathematischen Sinne gleich Durch Auslöschung kalksteins journal Klettersaison vorbei Zumindest Sportkletterer Aber gibt eine Region auch Winter viel geklettert wird Jura Interglot translated from german Detailed Translations German Gutherzigkeit goodness kind heartedness benign character beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traducteur en ligne avec la traduction de Gutartigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUTARTIGKEIT

Découvrez la traduction de Gutartigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gutartigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gutartigkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

良性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

benignidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

benignity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छेपन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

добросердечие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

benignidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bénignité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemurahan hati
190 millions de locuteurs

allemand

Gutartigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

benignity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh hòa nhả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருளுடைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहृदयता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevecenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

benignità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaskawość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добросердя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

blândețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλοκαγαθία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goedheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välvilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benignity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gutartigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUTARTIGKEIT»

Le terme «Gutartigkeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.790 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gutartigkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gutartigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gutartigkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUTARTIGKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gutartigkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gutartigkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gutartigkeit en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GUTARTIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gutartigkeit.
1
Henry Fielding
Er steigert und entfacht unsere Leidenschaften (im allgemeinen sogar diejenige, die in unserem Gemüt vorherrscht), so daß Übelgelauntheit, Heiterkeit, Großmut, Gutartigkeit, Geiz und jeder andere Charakterzug der Menschen im Rausch verstärkt zutage tritt.
2
Immanuel Kant
Moralität besteht keineswegs in der Gutartigkeit des Herzens, sondern in dem guten Charakter; und den soll sie bilden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GUTARTIGKEIT»

Découvrez l'usage de Gutartigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gutartigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Japanische Anthropologie: die Natur des Menschen in der ...
2.3 Kennzeichen der Gutartigkeit (1): Die Erziehbarkeit des Menschen Von der allgemeinen Definition des Wortes "Natur" im Sinne menschlicher Charaktereigenschaften ist jene Bedeutung zu unterscheiden, die sie im Zusammenhang mit ...
Gerhard Leinss, 1995
2
Bemerkungen über die natürüchen und inoculirten Blattern, ...
doch niemals den natiirlichen Pocken den nehm- lichen Grad von Gutartigkeit geben konnte: so glaubte ich den Grund ihrer Gutartigkeit durchaus in der Art der Mittheilung des Gists und nicht in den Nebenumständen suchen zu muffen.
Christoph Wilhelm Hufeland, 1798
3
Vorlesung zur Moralphilosophie
Man kann Gutartigkeit des Hertzens haben ohne Tugend, denn die Tugend ist das Wohlverhalten aus Grundsätzen und nicht aus Instinct. 284 Gutartigkeit ist aber eine 285Uebereinstimmung des moralischen Gesetzes aus Instinct.
Immanuel Kant, Werner Stark, 2004
4
Kants Gesammelte Schriften: (In Zwei Halbbaenden) 4. ...
Das Gemüth und Hertz ist angebohren, aber der Charackter ist nicht angebohren , sondern muß erworben werden, denn weil die Gutartigkeit des Hertzens die Gutartigkeit der Triebe und Neigungen ist, die Gutartigkeit des Charackters aber  ...
Immanuel Kant, 1997
5
Kants Schriften Bd 27 2 2 Geb 4.Abt4.Bd2.Hae2.T ND
Gutartigkeit ist aber eine Uebereinstimmung der Moralischen Gesetze aus Instinct. Zur Tugend gehört viel. Die Gutartigkeit des Herzens kann angebohren seyn, tugendhaft 20 kann aber keiner ohne Uebung seyn, weil die Neigung zum Bösen ...
Immanuel Kant, 1979
6
Acta Iranica:
Und das beste, was über gutartigkeit gesagt worden ist, ist der ausspruch des Abu Sahl as-Su'lüki (gest. 369/980): 'Gutartigkeit ist abwendung vom einspruch ( ftiräd)'«48. Statt unangreifbar aufzuragen soll man nach Abu Sa'id lieber sich ...
Jacques Duchesne-Guillemin, 1978
7
Tristram Schandis leben und mennungen
von statten ging's.' Die Gutartigkeit des Bodens — die Gutartigkeit des Werkes selbst — und vornehmlich die Gutartigkeit dcsGemüths meines Oncle Tobys, der vom Morgen bis an Abend dabey saß und mit den» Korporal freundlich plauderte , ...
Laurence Sterne, 1776
8
Alte Vorbilder des Sufitums
„Man fragte Abü Hafs, was Gutartigkeit sei. Er sagte: ,Sie ist das, was Gott für seinen Propheten gewählt hat, als er sprach: Übe Nachsicht und gebiete, was recht ist! (Sure 7,199).'"1 13 Wenn es darum ging, seine Gutartigkeit zu retten, wenn ...
Richard Gramlich, 1996
9
Preisschriften über die Schaafpockenimpfung (etc.)
Eine ödematöfe Gefchwulft in der Umgebung einer großenC echten Impfblatter ift weniger zu fürchtenz in der Regel Folge'zu tiefer Impfftiche oder des warmen * Verhaltens der SchaafeF und kann mit einer Gutartigkeit der Pocken fehr wohl ...
Friedrich V Müller, ..... Koenig, Constantin August Schmidt, 1837
10
Anhang zu den Bemerkungen über die natürlichen und geimpften ...
Von jeher hatte die auffallende Gutartigkeit der inokuljrten Pocken unter allen Himmelsstrichen und Behandlungen, und ihre so geringe Mortalität die Frage erregt, worinne nur eigentlich der Grund dieser so vorzüglichen Gut« artigkeit liege?
Christoph Wilhelm von Hufeland, 1792

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTARTIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gutartigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altersflecken auf der Haut
Die Fachärzte können einerseits die Gutartigkeit der Pigmentstörung in Augenschein nehmen, um eine Erkrankung mit dem schwarzen Hautkrebs ... «B.Z. Berlin, mai 16»
2
Gutartigkeit gesucht
Konflikte, Kriege, Diktatoren – Frühstücksradio ist nicht lustig. Da wünscht man sich ein kluges Radio. »Kluges Radio«. Das ist nicht nur ein Wortspiel. Alexander ... «Junge Welt, avril 16»
3
Schilddrüsen-Erkrankung: Was steckt hinter dem Kropf?
Sein Wachstum kann durch Medikamente beeinflusst werden. Falls er trotzdem weiterwächst oder Zweifel an der Gutartigkeit bestehen, muss er chirurgisch ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
4
Kommentar: Ello und Goodbye
Das sind schöne Sätze, und die darauf folgenden Bekenntnisse zu Datenschutz, Zensur- und Werbefreiheit sowie allgemeiner Gutartigkeit können einem ... «Heise Newsticker, sept 14»
5
Heller Hautkrebs : Zwischen Alarmismus und echter Gefahr
Die Erklärung für die relative Gutartigkeit ist einfach. 80 Prozent des weißen Hautkrebses sind Basalzellkarzinome. Ihnen fehlt die gefährlichste Eigenschaft ... «Tagesspiegel, sept 14»
6
Kampf gegen den Krebs : "Selbstmitleid kostet Lebenszeit"
Schrumpfte damit nicht die 50-prozentige Chance auf Gutartigkeit in den Minusbereich? Vor zwölf Jahren heulte ich schon einmal auf dem ganzen Weg von ... «Tagesspiegel, août 14»
7
Fotograf über Bloßstellungsgesetz „Das kann zum Knüppel werden“
Wo ist der Kunstvorbehalt, wo fängt er an, wo hört er auf? Das kann man nicht definieren. Es gibt wohl viele Grenzfälle, in denen es auf die Gutartigkeit oder ... «taz.de, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gutartigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gutartigkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z