Téléchargez l'application
educalingo
Habsburgerin

Signification de "Habsburgerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HABSBURGERIN EN ALLEMAND

Ha̲bsburgerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HABSBURGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Habsburgerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HABSBURGERIN EN ALLEMAND

définition de Habsburgerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux Habsbourg.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HABSBURGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HABSBURGERIN

Habitation · habitualisieren · Habitualisierung · Habituation · Habitué · habituell · Habitus · hablich · Haboob · Habsburg · Habsburger · Habsburgermonarchie · habsburgisch · Habschaft · Habseligkeit · Habsucht · habsüchtig · Habtachtstellung · Habub · Habutai

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HABSBURGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Habsburgerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HABSBURGERIN»

Habsburgerin · wörterbuch · habsburgerin · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Maria · theresia · große · amazon · franz · herre · Franz · Herre · Theresia · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Geschichte · Gloria · kaiser · dona · leopoldina · brasiliens · Buchvorstellung · Dona · Leopoldina · Brasiliens · Thron · Kaiser · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · bücher · official · sisi · shop · erzählt · spannend · verknüpft · Biographie · wirtschafts · sozialgeschichtliche · Aspekte · anschaulich · geschickt · kramt · überdies · einige · Marie · louise · eine · für · napoleon · Louse · Eine · Napoleon · Sonntagsmatinée · Lesung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Habsburgerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HABSBURGERIN

Découvrez la traduction de Habsburgerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Habsburgerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Habsburgerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

哈布斯堡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Habsburgo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Habsburg
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हैब्सबर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هابسبورغ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Габсбург
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Habsburg
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Habsburg
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Habsbourg
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Habsburg
190 millions de locuteurs
de

allemand

Habsburgerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハプスブルク家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

합스부르크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Habsburg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Habsburg
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹப்ஸ்பர்க்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Habsburg
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Habsburg
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Asburgo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Habsburg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Габсбург
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

habsburgic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αψβούργων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Habsburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Habsburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Habsburg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Habsburgerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HABSBURGERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Habsburgerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Habsburgerin».

Exemples d'utilisation du mot Habsburgerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HABSBURGERIN»

Découvrez l'usage de Habsburgerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Habsburgerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Margarete von Österreich: die burgundische Habsburgerin und ...
Neben der Kaiserin Maria Theresia und der Kaiserin Elisabeth (oder "Sissy") gehort die Erzherzogin Margarete von Osterreich, die die einzige legitime Tochter des Kaisers Maximilian I. war, zu den beruhmtesten Frauengestalten der Habsburger.
Maike Vogt-Lüerssen, 2004
2
Dona Leopoldina: die Habsburgerin auf Brasiliens Thron : Roman
Biografisk roman.
Gloria Kaiser, 1994
3
Pfalz - Kloster - Klosterpfalz St. Johann in Müstair: ...
Auf diese aus dem ungarischen Geschlecht der Arpaden stammende und mit dem verstorbenen Ehemann der Habsburgerin verwandte Heilige rekurrierten auch Agnes von Böhmen und Isabella von Frankreich. Doch die Habsburgerin stellt ...
Hans Rudolf Sennhauser, 2010
4
Frühe Neuzeit 1500-1800
Kämpfe der Habsburger mit Frankreich in Italien ̆ und der Habsburgerin Margarethe (1480 – 1530) entstand aus diesem Kontext der Zusammenarbeit gegen Frankreich in Italien. Außerdem hoben sich bei einer solchen Doppelhochzeit die ...
Birgit Emich, Karl Vocelka, 2013
5
Deutsche Geschichte von Einhart
König Friedrich bot der jungen Habsburgerin feine Unterftüßung gegen den Wittelsbacher an, falls fie ihm die beanfpruchten Teile Schlefiens abtrete; Maria Therefia wies ihn ab. Da ließ der König kurz entfchloffen noch im Dezember 1740  ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2013
6
Das spanische Jahrhundert
Pikanterweise herrschte 1899, als Macías Picavea und andere dies schrieben, eine Habsburgerin als Regentin für den noch unmündigen Alfons XIII. Ein Habsburger leitete den Niedergang ein, eine Habsburgerin regiert ein Spanien, das den ...
Eberhard Straub, 2009
7
Friedrich Der Große
Sie beruhte auf dem ihr als echter Habsburgerin eingeborenen ftolzen Bewußtfein ihres Herrfch-erberufs und ihrer ihr von Gott verliehenen Würde, die aufrechtzuhalten und gegen jede Anfechtung zu verteidigen fie fich durch eine gleich-fam ...
Georg Winter, 2013
8
Aus der Zeit Maria Theresias
Denn obwohl es in seiner Hand lag, Maria Theresia zur Naehgicbigkeit zu nötigen, war es gerade seinen Bemühungen zu verdanken, daß dic Wahl der Kurfürsten auf Franz Stepllan, den Gemahl der Habsburgerin, fiel?) 1) F. A. W. Wenck: ...
Johann Josef Khevenh?ller-Metsch
9
Große Frauen: Portraits aus fünf Jahrhunderten
Die katholische Habsburgerin und den preußisch protestantischen Freigeist verbindet ein absolutistischer Herrschaftsstil. Beide sehen sich als Vertreter einer sittlichen Staatsauffassung, voller Verantwortungsgefühl für die Untertanen und in ...
Irma Hildebrandt, 2010
10
Die neuen Großmächte: Wie Brasilien, China und Indien die ...
Eine Habsburgerin war sogar einmal Kaiserinvon Brasilien: Die Erzherzogin Maria Leopoldine,Tochtervon Kaiser Franz I.undMaria Theresa, herrschte von 1822 bis 1826 über das Reich am Amazonas. Siewar weitaus beliebter als ihr häufig ...
Erich Follath, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HABSBURGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Habsburgerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor Gipfel in Bratislava: EU will Kontrolle zurückgewinnen
Nur wenige Meter von der Martinskathedrale, in der die Habsburgerin Maria Theresia gekrönt wurde, donnern die Autos auf der Stadtautobahn vorbei. «Tagesspiegel, sept 16»
2
16:45 Uhr Mord im Hause Medici (2/2) Karriere einer Mätresse ...
Er fügt sich dem Wunsch seines Vaters Cosimo I. und heiratet die hochmütige Habsburgerin, hält aber auch während dieser freudlosen Ehe an seiner Mätresse ... «ARD.de, juil 16»
3
Unter der Kontrolle des Rechnungshofes
Im Jahr 1761 wurde von der Habsburgerin Maria-Theresia die "Hofrechencammer" gegründet, sie gilt als Vorläufer für den heutigen Rechnungshof. «Kurier, mai 16»
4
"Marie Antoinette": Tanz mit adeliger Zwangsheirat
Wien – Die Geschichte, die der in Hamburg geborene Choreograf Patrick de Bana über die Habsburgerin Marie Antoinette erzählt, enthält ein klares Statement. «derStandard.at, mai 16»
5
Meister der Biografie: Historiker Franz Herre wird 90: "Das ...
Ob Bayern-König Ludwig II., Napoleon Bonaparte oder die Habsburgerin Maria Theresia - Franz Herre hat Dutzende Biografien über historische ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
6
Sie hat es so gewollt
„Der ganze Rummel um Sissi, der nach so lange Zeit immer noch ungebrochen ist“, sagt die Habsburgerin, „überrascht mich selbst. Diese Frau ist und muss ... «DIE WELT, févr 16»
7
Maria Theresias Reformerteam
Bei der Auswahl ihrer Vertrauten hatte die große Habsburgerin eine geschickte, glückliche Hand. Den heikelsten Auftrag erteilte sie dem Portugiesen Emanuel ... «Wiener Zeitung, nov 15»
8
Fakten - 8 Dinge, die Sie über Maria Theresia noch nicht wussten
Es ist heute auf den Tag genau 275 Jahre her, dass Maria Theresia den österreichischen Thron bestiegen hat. Die Habsburgerin war damals erst 23 Jahre alt ... «NEWS.at, oct 15»
9
Letizia von Spanien - Endlich wieder in grosser Robe!
Die gebürtige Habsburgerin galt als die Königin des Rokoko. Prächtige Kleider mit unzähligen Details und aufwendigen Stickereien machten sie zu einer der ... «BUNTE.de, juil 15»
10
Wie Maria Theresia zum "Medienstar" wurde
Egal ob als starke Regentin, mit Ehemann und Kinderschar, als trauernde Witwe oder als Heilige: Kaum eine Habsburgerin wurde so häufig dargestellt wie ... «ORF.at, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Habsburgerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/habsburgerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR