Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "funkig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FUNKIG

zu ↑Funk, nach englisch-amerikanisch funky.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FUNKIG EN ALLEMAND

funkig  [ˈfaŋkɪç]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNKIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
funkig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FUNKIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «funkig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de funkig dans le dictionnaire allemand

à la manière de la radio, comme le radio-rock de type radio. in der Art des Funk, wie Funk geartetBeispielfunkiger Rock.

Cliquez pour voir la définition originale de «funkig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FUNKIG


achteckig
ạchteckig
dreckig
drẹckig 
dreieckig
dre̲i̲eckig [ˈdra͜i|ɛkɪç]
eckig
ẹckig 
fleckig
flẹckig
gelenkig
gelẹnkig 
hartnäckig
hạrtnäckig 
knackig
knạckig 
markig
mạrkig [ˈmarkɪç]
nackig
nạckig
punkig
punkig
rankig
rạnkig
rechteckig
rẹchteckig 
rockig
rọckig
stinkig
stịnkig
stockfleckig
stọckfleckig
ungelenkig
ụngelenkig
viereckig
vi̲e̲reckig
wolkig
wọlkig 
zickig
zịckig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FUNKIG

funkentstören
Funkentstörung
Funker
Funkerin
Funkerzählung
Funkfassung
Funkfeature
funkgemäß
Funkgerät
Funkhaus
Funkie
Funkimpuls
funkisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FUNKIG

blakig
bockig
doppelstöckig
einstöckig
flockig
freakig
lockig
mehrstöckig
rotbackig
scheckig
schleckig
sechseckig
speckig
stickig
stockig
stückig
ulkig
vieleckig
zackig
zweistöckig

Synonymes et antonymes de funkig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKIG»

funkig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Funkig folgende Bedeutung bedeutet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten swedish Swedish many other translations pons Deutschen PONS Jazzparty fulminant feinsinnig donaukurier Nach sieben Jahren sind acht sympathischen Briten neuem Album zurück liefern dazu eine aberwitzige Performance german reverso German meaning also Funk fündig fünfeckig Funksignal example conjugation Reverso Wolfach knackig facettenreich schwarzwälder bote Neben recht knackigen Stücken bedienen

Traducteur en ligne avec la traduction de funkig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNKIG

Découvrez la traduction de funkig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de funkig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «funkig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

时髦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miedoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

funky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कायरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трусливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descolados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়াতুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froussard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

funky
190 millions de locuteurs

allemand

funkig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펑키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

funky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhát gan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घबराट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impaurito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Funky
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боягузливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înfricoșat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

funky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

funky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skraj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de funkig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNKIG»

Le terme «funkig» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «funkig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de funkig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «funkig».

Exemples d'utilisation du mot funkig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FUNKIG»

Découvrez l'usage de funkig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec funkig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corporate Sound: Identifikation wahrgenommener akustischer ...
(S.5) k.A. Holistisch Emotionale Wirkung "mir ist es zu unrockig...zu unfunkig(S.3). ..bisschen schnulzig...so a la Rosamunde Pilcher"(S.4)," Langweilig. Nicht flippig. Nicht Funkig. Nichts Besonderes. Aber nicht unangenehm"(S.5)...ruft keine ...
Stephanie Götz, 2011
2
Glossen zum Strafgesetzbuche für die preußischen Staaten
LesteKt ckie Strafe nur in einer ?reineitsstrste bis zw seoKs >VooKen, ocker in Kelckbusse bis zu funKig IKslern, ocker ist ckie Strste in cken LeseKen sls eine willkürlioKe bezeioKnet, so ist ckie llsncklung eine vebertretunA. Ls inseKt cksbei  ...
Jodocus D. H. Temme, 1853
3
Wissenschaftliche Ergebnisse: Die biologischen Methoden und ...
Meerleuchten spärlich funkig. — Stat. 297. Zwei Carcharias lamia. Zwei Vögel, wahrscheinlich Phaeton. Sturmschwalben. Angeblich sehr große Physalien und eine Anzahl kleiner Quallen. Große fliegende Fische. Meerleuchten wenig Funken ...
Albert Defant, 1932
4
Allgemeine bibliographie für Deutschland: ier-viier jahrgang
«idel I?»belll, nnek funkig, l, Iii°ä°r rsckelkl«, Weion.. «te.Ue>!°.l klVevbucd, <l« reläbsuivk, I»t. SeKulzriivui renelon, LegedenK. ?el«»ck. kiek, SlobuileKre rleiieber, geogr. ScKul- Voten — äeutecker 8vr»cl»cKiI« r«r6-'l», WeiKgenKeoK ?
5
Lonely Planet Reiseführer Madrid
Kissen übersäen die Chill—out—Bereiche, die Musik ist funkig und der Dresscode sorgt dafür, dass Leute mit Klasse hineinkommen, Möchtegerns aber nicht. Wer unter Höhen— angst leidet, kann das genauso edle Midnight Rose im  ...
Anthony Ham, 2013
6
Vertraute Briefe über die innern Verhältnisse am preusischen ...
... dessalis alles Lob. Der Haupcgrund, «echsl,b diese Stadt, capituiirte, war kein anderer, als daß die Aruppen z« funkig in. siner: Macht M»q KrM,. da ße^Mn einer neuen Insnrreetion in ihrem Vsterlairbe Wind bekommen hatten. Der — s?8 .
Friedrich von Cölln, 1807
7
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Es waren also bessere Zeiten, als die Universitäten noch funkig Meilen weit von einander lagen. So kameralistisch nun aber diese Schriftsteller i» Sie Grundlegung ho, her Schulen hineinschauen , so übergehen sie doch eines Umstandes, ...
Johann Daniel Tietz, 1772
8
Zeitschrift für Naturwissenschaften
E. Grossfleckige ; [Blanskow] E. Funkig gestreifte; [Atacama] G. Eisengrane mit MetaUschimnier [Limerik] H. Eisenlamellenführende ; [Schömberg] I. Ablösungen in Eisenmeteoriten; [Karthago] K. Schwarze Linien in älterer Herkunft ...
9
Sämmtliche werke
Dann tonntet i$t tym trofcen ! O, mein Tu ret eft laftcrnk, wie bie € Alongé! Cain. « m! SB a Ъ t fctaA ket SBurm : '« » at ket 6rtau (5t » a t be« «eben« Saum : gut ift ( htenntmf), link Ücten gut; rcic wäre beike« übet? Du reteft funkig, ©otin, wie iA, ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1841
10
Bildungsblätter: Oder, Zeitung für die Jugend
... vom O« rnmis sio ns rs tu 5. Hier», - ' I?rokess«r I. Z. Keule r. ätiillen, Häusern und Hütte mit sZruväri»>ni,»^tiifri»5en unä OnrrKsclinitttn rum ^uk» b«w»Kis» < lle»er ?lii«r«, »uf funkig liu^koitalcol» eorworfe« uocl «rlUnterr , vom ^rcKitect 8. ^ .

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNKIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme funkig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Großer Erfolg für Vogtlands größtes Gospelprojekt
Wohlrab zeichnete dafür verantwortlich, dass die Lieder oft funkig und jazzig daherkamen. "Für ein Kirchenkonzert vielleicht etwas ungewöhnlich, aber für die ... «Freie Presse, août 16»
2
Jazz - Fünf Tage Programmchefin
... Zadlo an der Münchner Musikhochschule ihren Abschluss machte, als neue Hausmacht eines funkig-souligen Mainstream-Jazz in den Vordergrund gespielt. «Süddeutsche.de, août 16»
3
Musik und Begegnung
Ein lauer Sommerabend mit funkiger Musik, die zum Abtanzen animiert – das verspricht die "Kultig's Night" am 23. Juli im Werkzentrum St. Christoph in Müllheim ... «Badische Zeitung, juil 16»
4
Diese Sets von der Fusion bringen dich durchs Wochenende
... über fünf Tage lang gehört hat. Fröhlich, funkig, groovig: Wer einen soften Einstieg in die Fusion haben möchte, der kann sich hier prächtig warmtanzen. «bento, juil 16»
5
Red Hot Chili Peppers | Ticket-Tipp
Über 30 Jahre funkiger Rock – und nichts von der Power verloren: Die Red Hot Chili Peppers gastieren am 1.11.2016 in der Olympiahalle und haben ihr ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, juil 16»
6
Inhalt Juli + August 2016
Tierisch funkig. Bei Pimpy Panda knackt es nicht nur im Bambusgeäst. Auch in den Knochen von Jan Kobrzinowski. Der Gang der Dinge. Roger Hanschel und ... «Jazzthetik, juin 16»
7
Seiler und Speer - Live In Wien
Doch sind SEILER UND SPEER - irgendwo zwischen Kabarett, funkig-fluffigem Pop, einer Prise EAV-Irrsinn und einer Portion ALKBOTTLE-Proll - wirklich nur ... «Strombringer.at, avril 16»
8
Am Sonntag spielen drei Ska-Soul-Formationen aus Los Angeles im ...
... Angeles und heutigen Rocksteady-Ska-Musiker mit trunken-stolpernden Beats, funkig-psychedelisch arrangierten Melodien und trocken stampfendem Bass. «Fudder, mars 16»
9
Zierliches Energiebündel
Aber Attal kann nicht nur fetzig und funkig. Eindrucksvoll gestaltete sie das Lied „Freedom“ (von Anthony Hamilton aus Quentin Tarantinos Film „Django ... «kreiszeitung.de, févr 16»
10
Gjuten skiva för en riktigt funkig jul
JULMUSIK The Staple Singers, The Emotions, James Brown, The Flirtations, Stevie Wonder, Phil Spectors julskiva… Det är ofta i klassisk soul som vi hittar den ... «Aftonbladet, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. funkig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/funkig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z