Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weinmond" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEINMOND EN ALLEMAND

Weinmond  [We̲i̲nmond] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINMOND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weinmond est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINMOND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinmond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Weinmond

octobre

Oktober

Octobre est le dixième mois de l'année dans le calendrier grégorien. Au moyen âge, octobre était considéré comme un mois sacré, dans lequel on préférait se marier. Les Rois, habituellement, se marient en octobre. Il a 31 jours. Dans les pays qui passent d'octobre à octobre, octobre est le plus long mois de l'année. Octobre commence sauf en année bissextile avec le même jour de semaine que Janvier. Der Oktober ist der zehnte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Im Mittelalter galt der Oktober als heiliger Monat, in dem man bevorzugte zu heiraten. Auch Könige heiraten meistens im Oktober. Er hat 31 Tage. In den Ländern, in denen im Oktober die Zeit von Sommerzeit auf Normalzeit umgestellt wird, ist der Oktober der längste Monat des Jahres. Der Oktober beginnt außer in Schaltjahren mit demselben Wochentag wie der Januar.

définition de Weinmond dans le dictionnaire allemand

Octobre. Oktober.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weinmond» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINMOND


Brachmond
Bra̲chmond
Eismond
E̲i̲smond
Erntemond
Ẹrntemond
Garamond
[ɡaraˈmõː] 
Garmond
[ɡarˈmõː] 
Halbmond
Hạlbmond
Hartmond
Hạrtmond
Herbstmond
Hẹrbstmond [ˈhɛrpstmoːnt]
Heumond
He̲u̲mond
Honigmond
Ho̲nigmond
Julmond
Ju̲lmond
Jupitermond
Ju̲pitermond
Nebelmond
Ne̲belmond
Neumond
Ne̲u̲mond [ˈnɔ͜ymoːnt]
Ostermond
O̲stermond
Saturnmond
Satụrnmond
Sommermond
Sọmmermond
Vollmond
Vọllmond
Wintermond
Wịntermond [ˈvɪntɐmoːnt]
Wonnemond
Wọnnemond

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINMOND

Weinland
Weinlaub
Weinlaube
Weinlaune
Weinlese
Weinliebhaber
Weinliebhaberin
Weinlied
Weinlokal
Weinmonat
Weinnudel
Weinpanscher
Weinpanscherin
Weinpresse
Weinprinzessin
Weinprobe
Weinproduktion
Weinranke
Weinrausch
Weinraute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINMOND

Bond
Christmond
Eurobond
Fond
Frühlingsmond
Kilopond
Lenzmond
Mond
Plafond
Pond
Schneemond
Sekond
Wandelmond
Weidemond
blond
dunkelblond
hellblond
in bond
rotblond
à fond

Synonymes et antonymes de Weinmond dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WEINMOND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Weinmond» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Weinmond

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINMOND»

Weinmond Gilbhard Gilbhart Oktober Weinmonat Grammatik Wörterbuch wörterbuch zehnte Monat Jahres gregorianischen Kalender Mittelalter galt heiliger bevorzugte heiraten Auch Könige meistens Tage Ländern denen Zeit Sommerzeit wiktionary Beispiele schönste Monat Jahres Band Bibliographisches Institut Mannheim Seite Eintrag „Weinmond Quellen Duden weinmond bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache monatsname alter name für oktober WEINMOND altdeutscher Monatsname Name Oktober alte Monatsbezeichnung Oktobers universal lexikon deacademic Wein mond veraltet deutscher vollmond trennung gesundheitswissen Dieser Vollmond Namen oder auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Weinmond à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEINMOND

Découvrez la traduction de Weinmond dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weinmond dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weinmond» en allemand.

Traducteur Français - chinois

酒月亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luna vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wine moon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब चाँद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبيذ القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вино луны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lua vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন চাঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lune de vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulan wain
190 millions de locuteurs

allemand

Weinmond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワインムーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와인의 달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembulan anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trăng rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது சந்திரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइन चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarap ay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luna vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

księżyc wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино місяця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moon, vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεγγάρι κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyn maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin månen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin månen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weinmond

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINMOND»

Le terme «Weinmond» est très peu utilisé et occupe la place 181.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weinmond» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weinmond
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weinmond».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEINMOND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weinmond» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weinmond» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weinmond en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINMOND»

Découvrez l'usage de Weinmond dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weinmond et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
VII. Am. 48ten. Weinmond. 1818. >^5er mit der Veranlassung unsrer heutigen Feier unbekannt unseren lezten Gesang gehört hätte, könnte meinen, wir wollten uns mehr anschikken heute einen Tag der Fürbitte zu feiern für eine Zukunft, die  ...
2
In Nomine Diaboli: Historischer Kriminalroman
Weinmond. ALS CUNRAT WQLGEMUT ZUM ERSTEN MAL die Augen aufschlug , war er gestorben. Gottes Thron stand vor ihm, und der himm— lische Vater hielt ihm das Kreuz vor Augen, mit seinem daran genagelten Sohn, über allem ...
Monika Küble, Henry Gerlach, 2013
3
Oettingischer Geschichts-Almanach
(Weinmond.) i. Ott. 1569. f. Graf Ludwig XVI. der Jüngere. Graf Ludwig xvi. Stifter der Oett. evangel. Linie, «e, bohren 1506., trat 1557. in einem Alter von ;i. Jahren die Vtegieruug an. Nachdem er seine Iuaend an dem Hsfe Kuhr- fürsis Ludwig ...
Georg Jakob Schäblen, 1783
4
Der ewige Gartenkalender - Band 10: Oktober
Kapitel. 6: Oktober. –. Weinmond. Wie der Oktober zu seinem Namen kam Der Oktober war ursprünglich der achte Monat des Kalenderjahrs im alten Rom ( Jahresbeginn im März). Sein Name kommt von der lateinischen Bezeichnung für acht: ...
Christina Zacker, 2013
5
Novalis schriften: th. Ueber das leben Friedrichs von ...
Wir haben Weinmond, lieben Leute, Und weil nicht immer Weinmond ist, So sag' ich's euch in Versen heute, Damit es keiner nicht vergißt. — Wenn Weinmond ist, so müßt ihr wissen, Da giebt es Trauben, Most und Wein, Und weil die armen ...
Novalis, Ludwig Tieck, Friedrich von Schlegel, 1846
6
Phöbus: ein Journal für die Kunst
ir haben , Weinmond , lieben Leute. Und weil nicht immer Weinmond ist; So sag' ich's euch in Versen heute, Damit es keiner nicht vergifst. — Wenn Weinmond ist, so müfst ihr wissen, Da giebt es Trauben , Most und Wein, Und weil die armen ...
Heinrich von Kleist, Adam Heinrich Müller, Helmut Sembdner, 1961
7
Novalis Schriften
Oktober 1799 Wir haben Weinmond, lieben Leutn Und weil nicht immer Weinmond tft. So fag ihs enh in Werfen heute, Damit es keiner nicht vergißt. - Wenn Weinmond tft, fo müßt ihr wifi'en, Da gibt es Trauben. Moft und Wein, Und weil die ...
Jacob Minor
8
Novalis schriften: th. Ueber das lehen Friedrichs von ...
Wir haben Weinmond, lieben Leute, Und weil nicht innner Weinmond ist. So sag' ich's euch in Versen heute, Damit es keiner nicht vergißt. — Wenn Weinmond ist, so müßt ihr wissen, Da giebt es Trauben, Most und Wein, Und weil die armen ...
Novalis, Ludwig Tieck, Friedrich Schiegel, 1846
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Bleibt dem Fremdlinge hold — spärliche Freuden sind Ihm hienieden gezählt — doch bei so freundlichen Menschen sieht er geduldig Nach dem großen Geburtstag hin. Damit es keiner nicht vergißt. — Wenn Weinmond ist, so. Zur Weinlese 5.
Novalis, 2012
10
Almanach der Bellettristen und Bellettristinnen: für's Jahr ...
Wassersnot - - Christmond. '» .- Alphabetisches Verznchniß der Tagesnamen im KMMe : Weinmond.
Friedrich Schulz, Karl Friedrich Wilhelm Erbstein, 1782

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINMOND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weinmond est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Boot im Fluss der Milchstraße
Vollmond im Jahr – der sogenannte Weinmond – , ist am Sonntag, dem 16. Oktober. Am 19.10. wird der Mond am Morgen dicht am hellen Stern Aldebaran, dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
43 Winzer, Weinbauern und Weingüter rund um Dresden öffnen ihr ...
... in Cossenbaude und das Weingut „Unter dem Weinmond“ in der Graupaer Straße in Dresden erstmal an der touristischen Gemeinschaftsveranstaltung teil. «Dresdner Neueste Nachrichten, août 16»
3
Hessisch für Anfänger
... Strauss – gut starten: „Des Jahr beginnt erscht for Geschworne / im 'Weinmond' mit der Zeit vom Sieße, / den als en gänzlich ungegorne / Vertröstungstrank se ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
4
Ein Prosit auf das Weingut
Die Verbindung von Wein und Kunst wird im Weingut Drei Herren in Radebeul und in den Dresdner Weingütern Winfried Melzer, und „Unter dem Weinmond“ ... «sz-online, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weinmond [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weinmond>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z