Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handelsrichter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDELSRICHTER EN ALLEMAND

Handelsrichter  Hạndelsrichter [ˈhandl̩srɪçtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDELSRICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handelsrichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDELSRICHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

juge commercial

Handelsrichter

En fonction de la loi en vigueur, les juges commerciaux sont des juges professionnels, auxiliaires ou honoraires qui sont actifs dans les tribunaux de commerce. Il existe de tels tribunaux en Allemagne, en Autriche, en France, en Belgique et dans quatre cantons de Suisse, mais les différents systèmes ne sont que comparables. En Allemagne, les magistrats du commerce, en tant que seul groupe de juges d'honneur au procès, portent la robe du juge noir. Le juge commercial en droit suisse est un juge non professionnel qui, comme tous les juges en Suisse, est élu par l'organe électoral responsable pour un mandat de plusieurs années. Contrairement aux juges ou aux assesseurs d'autres tribunaux, les commerçants jugent en droit allemand et suisse non pas comme juges laïcs mais en tant que juges professionnels sur la base de qualifications professionnelles en tant que juges experts indépendants. Les chambres pour affaires commerciales en droit allemand sont des organes spéciaux des tribunaux régionaux. À la demande du demandeur ou du défendeur, il existe des litiges commerciaux, Handelsrichter sind je nach herrschendem Recht berufliche, nebenberufliche oder ehrenamtliche Richter, die an Handelsgerichten tätig sind. Solche Gerichte gibt es in Deutschland, Österreich, Frankreich, Belgien und in vier Kantonen der Schweiz, doch sind die verschiedenen Systeme nur begrenzt vergleichbar. In Deutschland tragen Handelsrichter als einzige Gruppe der ehrenamtlichen Richter in der Gerichtsverhandlung die schwarze Richterrobe. Handelsrichter unter Schweizer Recht ist ein nebenberuflicher Richter, der wie alle Richter in der Schweiz vom jeweils zuständigen Wahlgremium für eine mehrjährige Amtszeit gewählt wird. Im Gegensatz zu Schöffen bzw. Beisitzern anderer Gerichte urteilen Handelsrichter nach deutschem und schweizerischem Recht nicht als Laienrichter, sondern als Fachrichter auf Grund von berufsspezifischer Qualifikation als unabhängige sachkundige Richter. Kammern für Handelssachen nach deutschem Recht sind spezielle Spruchkörper der Landgerichte. Auf Antrag des Klägers oder des Beklagten kommen dort Handelsstreitigkeiten zur Verhandlung, u.a.

définition de Handelsrichter dans le dictionnaire allemand

juge honoraire dans une chambre de commerce. ehrenamtlicher Richter in einer Kammer für Handelssachen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsrichter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDELSRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDELSRICHTER

Handelsplatz
Handelspolitik
handelspolitisch
Handelspräferenz
Handelsprivileg
Handelsrecht
handelsrechtlich
Handelsregister
Handelsreisende
Handelsreisender
Handelsrichterin
Handelsriese
Handelssache
Handelssanktion
Handelsschiff
Handelsschifffahrt
Handelsschluss
Handelsschranke
Handelsschule
Handelsschüler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDELSRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Handelsrichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSRICHTER»

Handelsrichter handelsrichter münchen aufgaben vergütung zürich sind nach herrschendem Recht berufliche nebenberufliche oder ehrenamtliche Richter Handelsgerichten tätig Solche Gerichte gibt Deutschland Österreich Frankreich Belgien vier Kantonen Schweiz doch verschiedenen Systeme begrenzt Bundesverband richter handelssachen Diese Webseite versteht sich Mitteilungsorgan Bundesverbandes Richter Handelssachen vollstimmberechtigte berlin haben gleichen Rechte Pflichten Berufsrichter auch gleiches Stimmrecht jede darmstadt demzufolge insbesonder Landgericht düsseldorf handelsrichterinnen Voraussetzungen Übernahme Amtes eines Handelsrichters Gesetzgeber geregelt Demnach kann handelskammer hamburg Jeder Kammer werden viele zugeteilt dass einzelne Ausübung Ehrenamtes über arbeitsgemeinschaft industrie Durch ehrenamtliches Engagement wirken Schleswig Holsteins Kaufleute daran Kammern Vereinigung willkommen Herzlich Seite Berliner Impressum contact adress Thomas Dreusicke Nunsdorfer Ring ehrenamtlicher oldenburgische Landgerichte tätigen Richterinnen führen Bezeichnung gabler wirtschaftslexikon Laienrichter Beisitzer

Traducteur en ligne avec la traduction de Handelsrichter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDELSRICHTER

Découvrez la traduction de Handelsrichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handelsrichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handelsrichter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

商业法官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juez comercial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commercial judge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाणिज्यिक न्यायाधीश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاضي التجاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

судья по торговым делам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juiz comercial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাণিজ্যিক বিচারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juge commercial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hakim komersial
190 millions de locuteurs

allemand

Handelsrichter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

商用裁判官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상업 판사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hakim komersial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thẩm phán thương mại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வணிக நீதிபதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिक न्यायाधीश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ticari yargıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giudice commerciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sędzia handlowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суддя по кримінальних справах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judecător comercial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορικό δικαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommersiële regter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommersiell domare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommersiell dommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handelsrichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDELSRICHTER»

Le terme «Handelsrichter» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handelsrichter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handelsrichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handelsrichter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDELSRICHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handelsrichter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handelsrichter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handelsrichter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSRICHTER»

Découvrez l'usage de Handelsrichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handelsrichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Ist die Vermögensuntersuchung gegen einen Handelsrichter angeordnet, so hat er bis auf Weiteres sich des Dienstes zu enthalten. Nichtigkeit deö Verfahrens hat die. Übertretung dieser Vorschrift nicht zur Folge.""' Frhr. v. Ow: Ich erkläre mich ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
2
§§ 300-354
Die Entbehrlichkeit der besonderen Sachkunde a) „Die besondere Sachkunde der ehrenamtlichen Richter“ im Sinne von S349 Abs. 1 S. 2 ist die Sachkunde, die die Handelsrichter als solche aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit den Beisitzern ...
‎2007
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
Die Entbehrlichkeit der besonderen Sachkunde 44 a) „Die besondere Sachkunde der ehrenamtlichen Richter" im Sinne von § 349 Abs. 1 S. 2 ist die Sachkunde, die die Handelsrichter als solche aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit den ...
Rolf A. Schütze, 2007
4
Zeitschrift des Königlich Preussischen statistischen Bureaus
Als wichtigster Punkt ist aus ihm hervorzuheben, dass die Handelsrichter bei der Ab- urtelung der Handelsprocesse die Majorität bilden sollen. Mit folgenden Bestimmungen des Entwurfs der Processordnung können sich die Aeltesten jedoch ...
5
Zeitschrift
Als wichtigster Punkt ist aus ihm hervorzuheben, dass die Handelsrichter bei der Aburtelung der Handelsprocesse die Majorität bilden sollen. Mit folgenden Bestimmungen des Entwurfs der Processordnung können sich die Aeltesten jedoch ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1865
6
Die deutsche Gerichtsverfassung (1869-1877): Entstehung und ...
Das Amt der Handelsrichter ist ein Ehrenamt. § 232 E I; § 86 BRVorl.; § 85 RTVorl. § 112. Die Handelsrichter werden auf gutachtlichen Vorschlag des zur Vertretung des Handelsstandes berufenen Organs für die Dauer von drei Jahren  ...
Werner Schubert, 1981
7
Bericht über Danzigs Handel, Gewerbe, und Schiffahrt
Errichtung einer zweiten Kammer erforderlich gemacht. Wir haben bei unsrer Vorschlagsliste für die durch die Einrichtung der neuen Kammer erforderliche Vermehrung der Handelsrichter namentlich die Vertreter der Jndustrie berücksichtigt.
Danzig (Germany). Kaufmannschaft, 1800
8
Die Reform des Spruchverfahrens durch das SpruchG
Die ehrenamtlichen Richter sind Handelsrichter (§ 44 DRiG) und bedürfen der besonderen Qualifikation nach § 109 GVG. Sie müssen eine kaufmännische Qualifizierung nachweisen, indem sie eine bestimmte Funktion im Wirtschaftsleben ...
Katja Bidmon, 2007
9
Zehn Jahre Verwaltungsgerichtsordnung: Bewahrung und Reform
II. Zivilgerichtsbarkeit Ehrenamtliche Richter sind in der Zivilgerichtsbarkeit weiterhin nur als Handelsrichter in den Kammern für Handelssachen der Landgerichte an der Rechtsprechung beteiligt (§ 105 GVG). Die Kammern für ...
10
Europäisches und deutsches Wirtschaftsrecht: eine ...
9 Als ehrenamtlicher Handelsrichter kann gemäß § 109 GVG nur ernannt werden , wer Kaufmann, Vorstandsmitglied, Geschäftsführer oder Prokurist ist oder war. Kraft seiner Zugehörigkeit zum Kaufmannsstand gilt der Handelsrichter als ...
Fritz Rittner, Meinrad Dreher, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDELSRICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handelsrichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andreas Latsch zum Handelsrichter am Landgericht Hannover ...
Der Präsident des Landgerichts Dr. Ralph Guise-Rübe überreichte dem Unternehmensberater und Geschäftsführer der „IMB Institut für Mittelstandsberatung ... «Neue Woche Verlag, août 16»
2
Johannes Rathmer wird neuer Handelsrichter beim Landgericht
Als Nachfolger des ehrenamtlichen Handelsrichters Jürgen Huber wird Johannes Rathmer in sein Amt als neuer Handelsrichter eingeführt. «Memmingen | ONLINE, avril 16»
3
Richterwechsel im Landgericht Memmingen Ehrenamtlicher ...
Bei den Handelskammern des Landgerichts Memmingen steht ein Richterwechsel bevor: Als Nachfolger des ehrenamtlichen Handelsrichter Manfred ... «Radio AllgäuHIT, mars 16»
4
Am Samstag wird wieder die schönste türkischstämmige Frau ...
Aber was die meisten nicht wissen: Er ist auch Unternehmer, Berater, Regisseur, Produzent, Politiker – und ehrenamtlicher Handelsrichter: Yildiray Cengiz. (48). «BILD, févr 16»
5
Unternehmer hat Herz am rechten Fleck
Klose wurde 1985 Schöffe am Arbeitsgericht; 18 Jahre lang war er als Handelsrichter beim Landgericht Oldenburg tätig. Dort begleitete er gar so spannende ... «Nordwest-Zeitung, janv 16»
6
Neue Handelsrichter: Wenn wirtschaftlicher Sachverstand gefragt ist
Bereits die dritte Periode als Handelsrichter oder -richterinnen ist es für Dr. Monika Kopra-Schäfer, Geschäftsführerin der Firma Linhardt in Viechtach und ... «Passauer Neue Presse, janv 16»
7
Hermann Tischler aus Waldkraiburg scheidet aus – Nachfolger ist ...
Der langgediente ehrenamtliche Handelsrichter Hermann Tischler aus Waldkraiburg überließ seine schwarze Robe seinem Nachfolger Werner Linhardt aus ... «Traunsteiner Tagblatt, déc 15»
8
Kleve: Hans-Willi Gehr als Handelsrichter verabschiedet
Kleve. Der Präsident des Landgerichts Kleve, Gerd Waldhause wird heute Hans-Willi Gehr nach 22-jähriger Tätigkeit als Handelsrichter offiziell verabschieden ... «RP ONLINE, nov 15»
9
Georg Langer: Ich gehe mit einem guten Gefühl
... Mitarbeit im Lions Club will er verstärken und dann hat er ja unter anderem auch noch den Job als ehrenamtlicher Handelsrichter am Landgericht Verden. «WESER-KURIER online, sept 15»
10
Freihandelsabkommen mit USA: TTIP weiter mit Stolpersteinen
Die künftigen Handelsrichter sollen öffentlich berufen werden und auch öffentlich verhandeln. Damit entfalle die bisherige Geheimniskrämerei. Auf die Frage ... «taz.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handelsrichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handelsrichter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z