Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handelsvertrag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDELSVERTRAG EN ALLEMAND

Handelsvertrag  Hạndelsvertrag [ˈhandl̩sfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDELSVERTRAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handelsvertrag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDELSVERTRAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Handelsvertrag dans le dictionnaire allemand

Un contrat qui établit des relations commerciales à long terme entre des entreprises ou des États. Vertrag, durch den längerfristige Handelsbeziehungen zwischen Einzelunternehmen oder Staaten festgelegt werden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsvertrag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDELSVERTRAG


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDELSVERTRAG

Handelstag
Handelsüberschuss
handelsüblich
Händelsucht
händelsüchtig
Handelsunternehmen
Handelsverbindung
Handelsverbot
Handelsverkehr
Handelsverlauf
Handelsvertreter
Handelsvertreterin
Handelsvertretung
Handelsvolk
Handelsvolumen
Handelsware
Handelsweg
Handelswert
Handelswoche
Handelszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDELSVERTRAG

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

Synonymes et antonymes de Handelsvertrag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSVERTRAG»

Handelsvertrag wörterbuch Grammatik Wörterbuch wirtschaftslexikon zwischenstaatlicher Rahmenvertrag grundsätzliche Regeln bezüglich Abwicklung wirtschaftlichen Austauschbeziehungen zwischen Duden handelsvertrag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache guildwiki Handelsverträge sind Teil Belohnungen für Abschließen Quests Vaabi Kodash Basar gibt vier vaabische Juramagazin nicht einheitlich verwendeter Begriff internationales Abkommen handelspolitische Grundsätze regelt Wirtschaft Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Handelsvertrag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDELSVERTRAG

Découvrez la traduction de Handelsvertrag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handelsvertrag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handelsvertrag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

贸易协定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuerdo comercial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trade agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اتفاقية للتجارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торговое соглашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordo de comércio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাণিজ্য চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accord commercial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjanjian perdagangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handelsvertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貿易協定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무역 협정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persetujuan perdagangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệp định thương mại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்த்தக ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापार करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ticaret anlaşması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordo commerciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umowa handlowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торговельну угоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acord comercial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορική συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelsooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handelsavtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handelsavtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handelsvertrag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDELSVERTRAG»

Le terme «Handelsvertrag» est communément utilisé et occupe la place 100.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handelsvertrag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handelsvertrag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handelsvertrag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDELSVERTRAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handelsvertrag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handelsvertrag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handelsvertrag en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDELSVERTRAG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Handelsvertrag.
1
Ralf Dahrendorf
Wer jemals Handelsverträge abgeschlossen hat, weiß, dass es zwischen Ländern Handel gibt oder einen Handelsvertrag, selten beides.
2
Thomas Carlyle
Wie ist Freundschaft möglich? In beiderseitiger, aufopfernder Liebe zum Guten und Wahren. In jedem anderen Fall ist sie unmöglich, sie bleibt sonst bewaffnete Neutralität oder ein hohler Handelsvertrag.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSVERTRAG»

Découvrez l'usage de Handelsvertrag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handelsvertrag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsch-amerikanische Handelsvertrag und das Phantom der ...
Die erste Auflage dieser Schrift ist erschienen als Heft I, Jahrgang 1905, der „ Mitteilungen des Vereins zur Förderung der Handelsfreiheit“. Der deutsch- amerikanische Handelsvertrag und das Phantom der amerikanischen lndustriekonkurrenz ...
Heinrich Dietzel, 2014
2
Einige Worte über den preußischfranzösischen Handelsvertrag ...
Der König von Preußen hat hieraus Napoleon in Frankreich besucht und dort hat Napoleon wieder aus einen Handelsvertrag gedrungen. Der König von Preußen hat sich nun leider aus diese Sache eingelassen und hat einen Handelsvertrag ...
Wilhelm Neuffer, 1863
3
Für den deutsch-französischen Handelsvertrag. Rede, etc
...16... feine fonderbare Schweigfamkeit nahm erft da ein Ende, als die- Berhandlungen mit Frankreich über den gegenwärtigen Handelsvertrag aufgenommen wurden. Da erhob es plößlich, obgleich nicht Mitglied des Zollvereins, eine Art Veto ...
Carl BRAUN (Doctor der Rechte.), 1862
4
Der französisch-preußische Handelsvertrag: Vortrag gehalten ...
Es thut mir leid, es sagen zu müssen, aber der Handelsvertrag in seinen ersten Anfängen war etwas Aehnliches. Eine Note im Moni- teur vom 10. April 1859 erklärte: Die in Bezug auf die italienische Frage eingenommene Haltung Frankreichs ...
Julius Bäerens, 1863
5
Der französische Handelsvertrag und seine Gegner: Ein Wort ...
Und doch verlangt man heute Aehnliches in Bezug auf den französischen Handelsvertrag. Im Großen und Ganzen müssen natürlich die beiderseitigen Concessionen solche sein, die nur im eigensten Interesse erfolgen, aber durch ...
‎1862
6
Der Französisch-preussische handelsvertrag: Ammermüller, F. ...
Der Handelsvertrag, welchen Preußen für den Zollverein am 29. März v. I. mit Frankreich abgeschlossen und für sich am 2. August unterzeichnet hat, dem aber die meisten Regierungen der' Mittelstaaten ihre Zustimmung theils mit höflichen ...
7
Wirtschaftsnationalismus: USA und Deutschland im Vergleich ...
vereins waren Hauptkritikpunkte am Handelsvertrag. Deutschlands Handelspolitik solle anders als bei dem zum Freihandel tendierenden Handelsvertrag auf ewig »Nationale Gesinnung und Schutz der Arbeit« auf ihre Fahne schreiben, ...
Andreas Etges, 1999
8
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Lübeck zu Bergen; 1748 Handelsvertrag mit Sicilien; 1749 — 1750 Verabredung und Abschluß des Austausches von dem gottorpschen Landestheile des Herzogs Adolf Friedrich gegen Oldenburg; erneuertes Bündniß mit Frankreich, fowie ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
9
Handlungsspielräume der Agrarpolitik in der Weimarer ...
In der zumindest ansatzweisen Durchsetzung der agrarischen Interessen besteht das zentrale Moment der Auseinandersetzungen um diesen Handelsvertrag. Damit war gleichzeitig ein wichtiger Meilenstein erreicht auf dem Weg, das " Primat ...
Heinrich Becker, 1990
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
1829 die politischen und Handelsverhältnisse geordnet (der neueste Handelsvertrag mit diesem Staate liegt außerhalb unserer Grenze). — In Beziehung auf Griechenland sind dagegen herauszuheben: I) der den s. Juli 1827 zwischen ...
Johann Samuel Ersch, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDELSVERTRAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handelsvertrag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU-Kommission wirbt in Österreich für CETA-Handelsvertrag
Die Vertretung der EU-Kommission in Österreich hat am Vortag der parlamentarischen Enquete zu CETA und TTIP im Nationalrat nochmals für das ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
2
TTIP auf der Kippe: Auch Paris gibt Handelsvertrag keine Chance ...
Nachdem Wirtschaftsminister Gabriel keinen erfolgreichen Abschluss des Freihandelsabkommens der EU mit den USA für möglich hält, fordert nun die ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
3
Attac-Bildungsmaterial TTIP & Co: Handelsvertrag sticht Demokratie?
attac Frankfurt. - "TTIP & Co: Handelsvertrag sticht Demokratie?" Unter diesem Titel hat das globalisierungskritische Netzwerk Attac neues Bildungsmaterial für ... «Entwicklungspolitik Online, août 16»
4
Gutachten zu CETA: “vorläufige“ Anwendung des Handelsvertrages ...
Berlin, 22. August 2016. Wenn das Freihandelsabkommen CETA zwischen der EU und Kanada wie geplant “vorläufig“ angewendet wird, kann daraus ein ... «CleanKids-Magazin, août 16»
5
TTIP-Handelsvertrag - Gabriel zweifelt und Merkel hofft
Protesters demonstrate against Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) free trade agreement ahead of U.S. President Barack Obama's visit in ... «Reuters Deutschland, août 16»
6
Drei Tiefschläge für die Europäer
Der besteht in dem von kurzsichtigen Regierungschefs erzwungenen Beschluss, dass der Handelsvertrag CETA mit Kanada – und dann auch der ähnliche ... «freiewelt.net, août 16»
7
Gentech-Kritiker zu Handelsvertrag Ceta
Gentech-Kritiker zu Handelsvertrag Ceta. „Klonfleisch-Verbot wäre unmöglich“. Das Freihandelsabkommen der EU mit Kanada ist eine Gefahr für ... «taz.de, juil 16»
8
Ein Handelsvertrag und seine Feinde
Die Globalisierung kommt heute in Form von Zungenbrechern daher. Gleiches gilt für ihre Gegenbewegungen. Ceta, TTIP und der Brexit sind Ausprägungen ... «az Solothurner Zeitung, juil 16»
9
CETA: Martin Schulz lobt Handelsvertrag und unterstützt SPD-Chef ...
EU-Parlamentspräsident Martin Schulz lobt im SPIEGEL-Interview den europäisch-kanadischen Handelsvertrag CETA - und springt damit SPD-Chef Sigmar ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
10
EU-Kommission will Handelsvertrag Ceta vorläufig anwenden
Das Handelsabkommen mit Kanada könnte doch noch kommen. Die EU-Kommission will den Vertrag vorläufig wirksam werden lassen - bis alle Mitgliedstaaten ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handelsvertrag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handelsvertrag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z