Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handelsvolk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HANDELSVOLK EN ALLEMAND

Handelsvolk  [Hạndelsvolk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDELSVOLK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handelsvolk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDELSVOLK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsvolk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Handelsvolk dans le dictionnaire allemand

Le commerce des personnes vivant principalement par le commerce avec d'autres paysExemple, les Phéniciens étaient un grand peuple de commerce. Handel treibendes, in erster Linie vom Handel mit anderen Ländern lebendes VolkBeispieldie Phönizier waren ein großes Handelsvolk.

Cliquez pour voir la définition originale de «Handelsvolk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDELSVOLK


Bergvolk
Bẹrgvolk [ˈbɛrkfɔlk]
Bienenvolk
Bi̲e̲nenvolk [ˈbiːnənfɔlk]
Brudervolk
Bru̲dervolk [ˈbruːdɐfɔlk]
Fußvolk
Fu̲ßvolk
Gebirgsvolk
Gebịrgsvolk
Hirtenvolk
Hịrtenvolk [ˈhɪrtn̩fɔlk]
Jungvolk
Jụngvolk
Kirchenvolk
Kịrchenvolk
Kriegsvolk
Kri̲e̲gsvolk [ˈkriːksfɔlk]
Kulturvolk
Kultu̲rvolk [kʊlˈtuːɐ̯fɔlk]
Landvolk
Lạndvolk [ˈlantfɔlk]
Mannsvolk
Mạnnsvolk [ˈmansfɔlk]
Naturvolk
Natu̲rvolk [naˈtuːɐ̯fɔlk]
Nomadenvolk
Noma̲denvolk [noˈmaːdn̩fɔlk]
Schweizervolk
Schwe̲i̲zervolk
Staatsvolk
Sta̲a̲tsvolk [ˈʃtaːt͜sfɔlk]
Stimmvolk
Stịmmvolk
Turkvolk
Tụrkvolk
Urvolk
U̲rvolk
Wahlvolk
Wa̲hlvolk [ˈvaːlfɔlk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDELSVOLK

Händelsucht
händelsüchtig
Handelsunternehmen
Handelsverbindung
Handelsverbot
Handelsverkehr
Handelsverlauf
Handelsvertrag
Handelsvertreter
Handelsvertreterin
Handelsvertretung
Handelsvolumen
Handelsware
Handelsweg
Handelswert
Handelswoche
Handelszeit
Handelszeitung
Handelszentrum
Handelszweig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDELSVOLK

Erntevolk
Fernsehvolk
Folk
Heidenvolk
Holk
Händlervolk
Hühnervolk
Inselvolk
Kolk
Nachbarvolk
Polk
Siegervolk
Silk
Talk
Türkvolk
Volk
Weibervolk
Zwergenvolk
milk
molk

Synonymes et antonymes de Handelsvolk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSVOLK»

Handelsvolk Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden handelsvolk bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Hạn dels volk 〈n u〉 vorwiegend Handel lebendes Volk treibendes erster Linie Siehe auch Handelspolitik Handvoll Handelsobjekt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz deutsches jacob Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version juden überall verbreitetes Kritzler humanität christenth Deutschen Dict dict französisch peuple Quickdict Französisch commerçant Tirolerland räter zwischen norden süden Rätische Museum Chur Landesmuseum Schloss Tirol widmeten diesem Römerzeit strategisch sehr bedeutenden eine словари энциклопедии на академике Alttürken Göktürken Türk Stamm überschneiden sich thematisch Hilf besser voneinander abzugrenzen oder vereinigen Wörter handelsrechnung Wortdatenbank Handelsrechnung Folgenden findest alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Handelsvolk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDELSVOLK

Découvrez la traduction de Handelsvolk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handelsvolk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handelsvolk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

交易人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueblo de comerciantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trading people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापार लोगों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشعب التداول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торговые люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pessoas comerciais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রেডিং মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les gens de négociation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang perdagangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handelsvolk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取引人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무역 명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dagang wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người buôn bán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்த்தக மக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रेडिंग लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ticaret insanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persone di trading
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osób handlujących
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торгові люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni de tranzacționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορία ανθρώπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handel mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handels människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handels mennesker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handelsvolk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDELSVOLK»

Le terme «Handelsvolk» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handelsvolk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handelsvolk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handelsvolk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDELSVOLK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handelsvolk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handelsvolk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handelsvolk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDELSVOLK»

Découvrez l'usage de Handelsvolk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handelsvolk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leitfaden Der Handelsgeographie
Die Armenier ftehen als Handelsvolk noch über den Juden. Die Banianen ( Hindus aus Vorderindien) beherrfchen den Zwifchenhandel in Oftafrika. Die Araber find feit Jahrtaufenden das größte Handelsvolk im Innern Afrikas. Der ferne Often ...
Max Eckert, 2012
2
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
nnd. reiches. Handelsvolk. übrig. das. med. fiens auf eigenen Schiffen den . Handel [trieb, und insbefondere die Producer .aus c*zndien holte. Die zufammengebrachten Waal-en fchafften fie durch Karamanen in dienördlichen Gegenden, ...
Carl Philipp Funke, 1805
3
Handel und Schiffahrt Auf Dem Rothen Meer
S56) ausgesprochen hat; zweitens will ich bemerken, dass die Inder ein Handelsvolk Namens Pani kannten, das vielleicht mit dem Pun-Volke ideutificirt werden könnte. Ich kann nicht umhin anzuführen, was Lefinanu (Geschichte des alten ...
Jens Lieblein, 2012
4
Deutsche vierteljahrs Schrift
Die Engländer bilden in diefer Beziehung in gewiffer Art den Gegenfacz zu den Inden einer früheren Zeit; wenn diefe; ein nothgedrungenes Handelsvolk; dem Handel und Gewinn zulieb; vielfach mißhandelt und geneckt; gegen Jedermann  ...
5
Die Juden und das wirtschaftsleben
Alles was wir über jüdischen Warenhandel während des frühen Mittelalters erfahren, paßt in dieses Bild des kleinen Packenträgers sehr gut hinein. Und nichts berechtigt für diese Jahrhunderte, die Juden als ein „Handelsvolk“ anzusprechen, ...
W. Sombart
6
Zwanzig kritische Paragraphen und historische Noten über den ...
Aber Rom* es'wae , WNepublih ee? bildete fich gegen das mächtigfie Handelsvolk zu einer Seemacht, und befiegte es; aber dann fuhl* es mit Landkriegen fortx vernachläfiigteldiegMaeine bis zu den! Grad- daß das neit- - kandifehe Meer: ...
Johann Arnold Kanne, 1814
7
Skizze der Geschichte und Geographie Arabiens von den ...
werden, wo nur das ptolemäische Handelsvolk der Kitibaniter sass, mit dem es verwechselt sein kann, wenn thatsächlich von Weihraucherzeugung und nicht am Ende gar blos von Weihrauchhandel die Rede ist, könnte also nur ...
Eduard Glaser, 1976
8
Berlinische Monatsschrift hrsg. Von F. Gedike und J. E. Biester
72.2Das Handelsvolk mußte bald bemerken', ions Kunfiwerke für Eindrücke anf die Menfchen machten. Naturprodukte, weiche bloß gefielen." folange fie ihre natürliche Gefialt behieleem entzückten, bezauberten, fobald Menfihenhände ihnen ...
Johann-Erich Biester, Friedrich Gedicke, 1793
9
Der „Berliner Antisemitismusstreit“ 1879-1881: Eine ...
Daß die Juden jetzt ganz vorzugsweise ein Handelsvolk sind und die Fehler dieser Einseitigkeit in bedenklichem Maße an sich tragen, ist wohl unbestreitbar, aber andererseits haben wir die jüdische Eigenart als etwas historisch gewordenes ...
Technische Universität Berlin, 2004
10
Allgemeine geschichte vom anfang historischer kenntniss bis ...
Es wird öfters als ein Theil des alten Syriens betrachtet und dies paßt recht eigentlich für die Zeit. wo die Phönicier aufhörten. ein Handelsvolk zu fein und gleiches Schickfal mit den verwandten Syrern erlitten. Der Libanon durchzog es der ...
Karl Ferdinand Haltaus, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDELSVOLK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handelsvolk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
May löst Cameron am Mittwoch als englischer Premier ab
Krisenmanagerin Theresa May wird für ihr konservatives Handelsvolk eine neue Rolle am Rande Europas suchen. Die 59-jährige May wäre die zweite ... «MallorcaMagazinInfo, juil 16»
2
Komm liebe May und mache...
Sie ist letztlich genau dort, wo sie hinwollte. Krisenmanagerin Theresa May wird für ihr konservatives Handelsvolk eine neue Rolle am Rande Europas suchen. «Cicero Online, juil 16»
3
Mystery: Wer war das Volk der Garamanten?
Sie hatten charismatische Könige und starke Krieger und waren ein überlegenes Handelsvolk. Für ihre Karawanen errichteten sie befestigte Stützpunkte mit ... «Web.de, juin 16»
4
Nieuwe onderkoning van Groningen vindt in vijand een bondgenoot ...
Het komt voor dat een handelsvolk, omdat het handelswaar uit het ene land nodig heeft teneinde zich daarmee handelswaar uit een ander land te kunnen ... «Financieele Dagblad, avril 16»
5
Niederlande: Nein zum Referendum bestätigt Russland
Frage: Bedeutet das Nein eine Absage an die Ukraine und ihren Wunsch näher an die EU zu rücken? Vielmehr scheint das alte Handelsvolk im Rheindelta sich ... «NewsBuzztersDE, avril 16»
6
Staatsbesuch sorgt für Schwung in den Beziehungen Schweiz-Iran
Und drittens sind die Iraner ein gewieftes Handelsvolk, dass in den Augen von Experten häufig unterschätzt wird. Daher sollten Schweizer Unternehmer bei ... «Neue Luzerner Zeitung, févr 16»
7
Iran-Reise sorgt für neuen Schwung in den Beziehungen Schweiz-Iran
Und drittens sind die Iraner ein gewieftes Handelsvolk, dass in den Augen von Experten häufig unterschätzt wird. Daher sollten Schweizer Unternehmer bei ... «cash.ch, févr 16»
8
Warum Dänen und Schweden anders ticken: Bruderzwist am Öresund
Als Angehörige eines alten Handelsvolkes sind sie, anders als die Schweden, risikobereit, sie treffen spontane Entscheidungen, während der schwedische ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
9
Ronald Guliker: "Zwei Heimatmärkte vor der Tür"
Für die Personalbeschaffung haben wir zwei Länder und können die Kunden in ihrer Sprache bedienen - allerdings sprechen die Holländer als Handelsvolk ... «RP ONLINE, janv 16»
10
Vrienden & vijanden over Wilders: 'Hij vindt het prachtig dat hij ...
Allemaal eerlijk Hollands volk, een handelsvolk. Dat vooraleerst de centjes met de handen en op de schop verdient. Een internationaal georienteerd volk. «HP/De Tijd, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handelsvolk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handelsvolk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z