Téléchargez l'application
educalingo
hatschert

Signification de "hatschert" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HATSCHERT EN ALLEMAND

ha̲tschert


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HATSCHERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hatschert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HATSCHERT EN ALLEMAND

définition de hatschert dans le dictionnaire allemand

maladroit, joueur boiteux a un équipement bagué.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HATSCHERT

Bleichert · Borchert · Juchert · angereichert · breit gefächert · eingeäschert · geräuchert · geschert · gesichert · haftpflichtversichert · kaskoversichert · krankenversichert · letschert · mitversichert · pflichtversichert · privat versichert · sozialversichert · stoßgesichert · ungesichert · verknöchert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HATSCHERT

haste · hasten · hastig · Hastigkeit · hat · Hatha-Yoga · Hätschelei · Hätschelkind · hätscheln · hatschen · Hatschepsut · Hatscher · hatschi · hatte · hätte · Hättiwari · Hattrick · Hatz · Hatzhund · hatzi

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HATSCHERT

Albert · Dessert · Insert · Ritschert · Robert · alert · angenähert · angezwitschert · angeäthert · expert · goschert · grasüberwuchert · großgoschert · gschert · patschert · rechtsschutzversichert · schwarzgeräuchert · teilkaskoversichert · vollkaskoversichert · weitgefächert

Synonymes et antonymes de hatschert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HATSCHERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hatschert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HATSCHERT»

hatschert · schwerfällig · träge · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hatschert · ostarrichi · Buschenschankkompressor · Ziehharmonika · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Siehe · auch · Hascher · hatschen · hätscheln · Hascherl · universal · lexikon · deacademic · schert · bayr · österr · hinkend · einen · Gang · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · für · Deutschen · ausspricht · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · Bayerisches · Dieses · enthält · Bayern · baierischen · Sprachgebiet · Gebiet · umfasst · neben · Teilen · österreichisches · Beurteilungen · Wien · Meidling · Qualität= · Bekanntheit = ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hatschert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HATSCHERT

Découvrez la traduction de hatschert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de hatschert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hatschert» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

hatschert
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hatschert
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hatschert
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hatschert
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hatschert
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hatschert
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hatschert
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hatschert
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hatschert
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hatschert
190 millions de locuteurs
de

allemand

hatschert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hatschert
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hatschert
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hatschert
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hatschert
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hatschert
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hatschert
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hatschert
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hatschert
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hatschert
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hatschert
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hatschert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hatschert
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hatschert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hatschert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hatschert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hatschert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HATSCHERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de hatschert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hatschert».

Exemples d'utilisation du mot hatschert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HATSCHERT»

Découvrez l'usage de hatschert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hatschert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
3. >in anstrengender Weise weit gehen, eine mühsame Strecke Weg zurücklegen«: Es gibt aber auch Tage, da will man nicht auf den Troppberg hatschen und jausnen (Profil 19. 1. 1998, Beilage 16; A) - Vgl. Hatscher, hatschert Hatscher A ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Deutsche Sprache in Raum und Zeit:
... Kleehopser „Sie ungeschickte Heuschrecke" (?) zu link 'falsch, verkehrt' und SCHMELLER I, 555 datschet, detschet 'weich, weichlich, niedergedrückt' oder I, 557 dotschet, dötschet 'grob, ungeschickt, plump'; haöat (I, 9) hatschert ...
Peter Wiesinger, Peter Ernst, Franz Patocka, 1998
3
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
hatschert (Umgangsspr.): hatschert (hinkend, schwerfällig) gehen {auch bayr.} Haube die (auch): eine Kopfbedeckung, Mütze, Wollmütze, Kappe {auch süddt.}; -» Badehaube; -» Pudelhaube; -» Schlafhaube; -» Skihaube; -» Wollhaube; ...
Herbert Fussy, 2003
4
Reisen und Länderbeschreibungen der älteren und neuesten Zeit
Der Stamm Karatschai (Karschaga Kusch'hatschert., Karatscherkeß tatar., Kara- Dschiki grus., Karatschioli imereth. und mingr.) begreift nur die hohen Thaler des Kulan und Ulükan, die beide sich »och oberhalb der steinernen Brücke zum ...
5
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
... Künstler und Veranstalter von E-Musik". Das war zwar rechtlich „hatschert", weil Haide Tenner ja mit Haut und Haaren in meinem Personalstand war, aber, was den Hauptabteilungsrang betrifft, alles wieder im Lot und für mich kein Problem.
Alfred Treiber, 2007
6
Der Landler
3 hatschert = hinkend Bei dem in fast jedem Landler vorkommenden Rundtanzteil mit den 137 Tanzbeschreibungen.
Walter Deutsch, 1998
7
Denunziation als soziale Praxis: Fälle aus der NS-Militärjustiz
Der Mann sagte: >Braun wie der Hitler, dick wie der Göring, hatschert wie der Goebbels, und blöd schaut sie drein wie ein Illegaler, der einrücken muss.«<772 In diesen Witzen wurde nicht nur mit dem Ende des Nationalsozialismus und einer ...
Ela Hornung, 2010
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... ['hat18k] 'ha:tjan hatschen; hatschert 'ha:ga- Hagebutte, Hagedom u.a.; Hagestolz 'ha:gal Hagel; Hagelkorn u.a. (ca. 15x); hageln 'ha:gar hager; Hagerkeit; hagern ha:k Hag 'ha:kan haken; Haken, Nnase u.a. (ca. 25x); hakig ' ha:kaln hakeln; ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
FV Juchart /juxen/ J uchert FV Juchart Jauchert eingeäschert fhattIartJ hatschert fpatjart/ patschert fleztfart/ Ietschert FV Ritscher /'r1t]art/ кишит angezwitschert angeäthert (Einl.7.5.3) \. eert, iert abgeleiert ausgeleiert unverschleiert gelackmeiert ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Wolf Haas und sein kriminalliterarisches Sprachexperiment
... 216) hierfür sind: „patschert“ (bdt. unbeholfen), „sch1ampert“ (bdt. schlampig), „ teppert“ (bdt. blöde), „hatschert“ (bdt. hinkend) und „wacklert“ (bdt. wackelig). Adjektive, die eine umgangssprachliche Markierung aufweisen, sind „heikel“ (10* ; ...
Sigrid Nindl, 2010

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HATSCHERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hatschert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kreuzworträtsel Nr. 8332
Zum "hinhauen" wäre an 4. Stelle ein K denkbar, was dann wieder gar nicht zum anderen paßt. Die Fragestellung ist da wirklich hatschert. mehr anzeigen. «derStandard.at, juil 16»
2
Moody's entzieht Stadt Wien das "Triple A"
Der Vergleich mit dem (Steuer-)Berater ist ein bisserl sehr hatschert. Zum einen weil sich der Steuerberater seine Kunden 1:1 aussucht, die Ratingagenturen ... «DiePresse.com, juin 16»
3
SELENE - The Forgotten
Ein bissi „hatschert“ (wie der Österreicher so schön sagt) bei den Vocals ist „Not Enough“. Es gibt zwar griffige Riffs und Streicher-Einsätze zu Beginn des Songs ... «Strombringer.at, nov 15»
4
Planet Ottakring – Trailer und Kritik zum Film
... Kapitalismus an der Grätzelsolidarität versuchen darf. Für die ganz große Filmgalaxie ist “Planet Ottakring” dann aber doch immer wieder zu hatschert – um es ... «Vienna Online, août 15»
5
"Wir waren nur noch das Gsindel"
Damit war das Ganze schon "hatschert". STANDARD: Nach den Februarkämpfen wurde die sozialdemokratische Arbeiterpartei verboten, die Arbeiterbewegung ... «derStandard.at, févr 14»
6
Der Wahlkampf um die Fuzo
Wien-Chefin Beate Meinl-Reisinger: „Wir sind für eine Verkehrsberuhigung – aber die Art der Einführung war einfach hatschert.“ Pro-Fuzo-Plakate gibt es keine. «Kurier, févr 14»
7
Wissenschaft im Regierungsprogramm: Geht's uns noch gut?
Ist die Stütze nicht ausreichend "elementar", wird es auch nichts mit der gesamtstaatlichen Entwicklung, hatschert halt. Es ist ein bisschen wie mit den Bauern ... «derStandard.at, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hatschert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hatschert>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR