Téléchargez l'application
educalingo
Häufigkeit

Signification de "Häufigkeit" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HÄUFIGKEIT EN ALLEMAND

Hä̲u̲figkeit


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄUFIGKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Häufigkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÄUFIGKEIT EN ALLEMAND

fréquence

La fréquence a deux significations: ▪ Signification quotidienne: la fréquence signifie le nombre d'événements dans une période donnée. Pour les opérations périodiques, cette variable peut également s'appeler fréquence. Dans la vie quotidienne, des questions sont posées sur la fréquence: «À quelle fréquence / à quelle fréquence de leur vie ...» ou «À quelle fréquence / à quelle fréquence par semaine ...». ▪ Sens statistique: dans les statistiques, le mot fréquence est appliqué non seulement aux événements, mais aussi aux objets. Il y a donc la «fréquence relative des femmes dans une ville», ce qui est inhabituel dans la vie quotidienne.

définition de Häufigkeit dans le dictionnaire allemand

occurrence commune Exemple: fréquence d'une plante, un phénomène.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄUFIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄUFIGKEIT

Häuerin · Häufchen · Haufe · häufeln · häufen · Haufen · Haufendorf · haufenweise · Haufenwolke · Hauff · häufig · Häuflein · Häufung · Haufwerk · Hauhechel · Hauke · Hauklotz · Hauma · Haumesser · Häundl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄUFIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Kühlflüssigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Synonymes et antonymes de Häufigkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÄUFIGKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Häufigkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄUFIGKEIT»

Häufigkeit · Abundanz · Frequenz · Inzidenz · häufigkeit · fehlgeburt · kumulierte · Wörterbuch · absolute · excel · statistik · nachnamen · blutgruppen · zwei · Bedeutungen · Alltagsbedeutung · Unter · einer · versteht · alltagssprachlich · Anzahl · Ereignissen · innerhalb · relative · frustfrei · lernen · Sept · absoluten · relativen · befassen · diesem · Artikel · Dabei · erklären · euch · unter · Duden · Angaben · Worthäufigkeit · sind · computergeneriert · wurden · Basis · Dudenkorpus · erstellt · eine · digitale · Volltextsammlung · wiktionary · Leute · macht · Markt · „Bei · Päpsten · finden · größten · Häufigkeiten · kürzeren · Regierungsdauern · Wortbildungen · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Grundwissen · lernstunde · Relative · Experiment · dessen · Ausgang ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Häufigkeit à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÄUFIGKEIT

Découvrez la traduction de Häufigkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Häufigkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Häufigkeit» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

频率
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frecuencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frequency
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवृत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تردد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

частота
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

freqüência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্রিকোয়েন্সি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fréquence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kekerapan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Häufigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

周波数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주파수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frekuensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tần số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிர்வெண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वारंवारता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frekans
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frequenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

częstotliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

частота
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frecvență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frekwensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frekvens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frekvens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Häufigkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄUFIGKEIT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Häufigkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Häufigkeit».

Exemples d'utilisation du mot Häufigkeit en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HÄUFIGKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Häufigkeit.
1
Norbert Klusen
Wir sind Weltmeister in der Häufigkeit von suboptimalen Gesundheitsreformen.
2
Sigmund Graff
Die Häufigkeit des Fotografierens hat ein allgemeines Absinken der inneren Vorstellungskraft zur Folge. Fotos von wahrhaft geliebten Menschen sollten eigentlich entbehrlich sein. Das Herz, das für jemanden schlägt, bedarf keiner optischen Stütze.
3
Jean-Jacques Rousseau
Übrigens ist die Häufigkeit der Hinrichtungen stets ein Zeichen der Schwäche oder Saumseligkeit innerhalb der Regierung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄUFIGKEIT»

Découvrez l'usage de Häufigkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Häufigkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Daten, Häufigkeit und Wahrscheinlichkeit: ...
Die Lebenswirklichkeit von Grundschulkindern umfasst auch vom Zufall bestimmte Phänomene, wie sie zum Beispiel bei Würfelspielen oder in der Lotterie auftreten.
Karin Behring, 2011
2
Befragung zur Häufigkeit gestörten Essverhaltens bei ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Häufigkeit gestörten Essverhaltens bei Studierenden der Ökotrophologie an der Fachhochschule Osnabrück und den daraus resultierenden Konsequenzen für das Berufsfeld Ernährungsberatung.
Annette Rosken, 2007
3
Vergleich der relativen Häufigkeit roter Weingummis in ...
1. Übergeordnetes Ziel der Reihe: Daten und Zufall Ziel der Unterrichtseinheit: SuS arbeiten mit Daten und Zufall und beschreiben zufällige Ereignisse mit mathematischen Mitteln. [...] 3.
Melissa Naase, 2010
4
Lexikologische Analysen zur Abstraktheit, Häufigkeit und ...
Tabelle 17: Korrelationsmatrix zu den Variablen Abetraktheit und Häufigkeit A- Werte AS—Herte ASS—Herte H—Herte HS—Herte HSS—Werte A—Herte 1.0000 AS—Werte 0.8136 1.0000 ASS—Werte 0.5653 0.9319 1.0000 H—Nerte 0.2259 ...
Stefan J. Schierholz, 1991
5
Die Häufigkeit von Essstörungen bei Mitgliedern eines ...
Diese Diplomarbeit ist Teil einer Studie, die die Prävalenzrate von Essstörungen bei Mitgliedern eines Fitnessstudios ermitteln soll.
Daniela Vossieck, 2009
6
Soziale Anerkennung und die Häufigkeit von Museumbesuchen: ...
Untersucht wird die integrative Funktion von Museen und in diesem speziellen Fall, ob Menschen z.B. häufiger ein Museum besuchen, wenn sie persönlich davon ausgehen, dass sie dadurch soziale Anerkennung erfahren, in Folge dessen ...
Sebastian Kuschel, 2011
7
Kupfer im regionalen Ressourcenhaushalt: ein methodischer ...
Einheiten: Bezugsfläche (A): [106 m2]; Häufigkeit der Produktgruppe (fP), Häufigkeit des Materials (fM): relative Häufigkeit; Installationsdichte (ID): [kg/‚ Produktmenge']. [‚Produktmenge'/m 2 ‚Bezugsfläche']; spezifische Masse (sM): Tab.
Dominic Wittmer, 2006
8
Essstörungen und Sportunterricht - Eine Darstellung der ...
Essstörungen stellen ein ernst zu nehmendes gesundheitliches Problem dar.
Tobias Südkamp, 2004
9
Untersuchungen zur Häufigkeit und klinischen Bedeutung des ...
Tabelle 18: Frequenz von Nabelbrüchen bei den insgesamt aufgetriebenen DFV- Kälbern 4.2 Einfluß systematischer Effekte auf die Häufigkeit von Nabelbrüchen 4.2.1 Grundmodell In der statistischen Analyse des kongenitalen Nabelbruches ...
Renate Herrmann, 1999
10
Mathematik 5./6. Klasse: Dezimalzahlen, Prozentrechnung, ...
Um die Verteilung der gegebenen Noten besser vergleichen zu können, trägt Studienrat Franz in eine Tabelle die Häufigkeit ein: Zuerst unter den einzelnen Noten die absolute Häufigkeit. Er berechnet anschließend die relative Häufigkeit  ...
Herbert Hoffmann, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄUFIGKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Häufigkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Software soll Häufigkeit springfreudiger Gene ausrechnen
Der Bioinformatiker Robert Kofler am Institut für Populationsgenetik der Vetmed Wien hat ein Programm entwickelt, das die Häufigkeit einzelner Transposons in ... «derStandard.at, sept 16»
2
Was Follower bei Facebook, Twitter & Instagram nervt: Werbung ...
Auf den Plätzen folgen irrelevante Informationen (41 Prozent) sowie insgesamt eine zu große Häufigkeit von Postings (35 Prozent). Desweiteren zeigt die Studie ... «WirtschaftsWoche, sept 16»
3
Trump verstehen
Häufigkeit: An den Regeln der Zeichensetzung gemessen, überdurchschnittliche Verwendung. Dient der Steigerung von Trumps Aussagekraft und deutet auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Dauer, Häufigkeit: Wie viele Pausen stehen Mitarbeitern eigentlich zu?
Alltagsstress ist für viele Arbeitnehmer eher Regel als Ausnahme. An Pausen denken viele oft nicht. Dabei ist die gesetzliche Regelung eindeutig: Wer mehr als ... «Berliner Zeitung, août 16»
5
Häufigkeit von Mundrachenkrebs nimmt bei älteren Menschen zu
Gleichzeitig ging bei den älteren Patienten die Zahl der Tabak-bedingten Kopf-Halstumoren zurück, während die Häufigkeit von Analkrebs zunahm, der wie ... «ONKO-Internetportal, juil 16»
6
Eine Karte der Stuttgarter Kripo zeigt die Häufigkeit von Einbrüchen ...
Stuttgart – Gucken Sie mal genau auf diese Karte. Wenn Sie in einem roten oder orangefarbenen Bezirk wohnen, sollten Sie alle Fenster verriegeln und ihre ... «BILD, juin 16»
7
Demenz: Wider Erwarten nimmt die Häufigkeit ab
Eine Studie zeigt nämlich, dass die Häufigkeit der Demenz in Grossbritannien abgenommen hat. Die Forscher hatten im Abstand von zwanzig Jahren – einmal ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
8
Plötzlicher Kindstod: Alter, Häufigkeit und mögliche Ursachen
Plötzlicher Kindstod, auch SIDS (Sudden Infant Death Syndrome) genannt, ist die häufigste Todesart von Kindern im ersten Lebensjahr. Während die Ursachen ... «t-online.de, mars 16»
9
Excel: Häufigkeit berechnen – ganz einfach
Mit der Funktion HÄUFIGKEIT kann man in Excel eine Häufigkeitsverteilung in Form eines einspaltigen Datensatzes berechnen lassen. So kann man zum ... «Giga.de, févr 16»
10
Sexuelle Gewalt: Kindesmissbrauch weiter verbreitet als ...
Eine Studie zeigt: Die Häufigkeit von sexuellen Kindesmissbrauch in Deutschland könnte dem Ausmaß einer Volkskrankheit entsprechen. Das Thema ist aber ... «DIE WELT, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Häufigkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/haufigkeit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR