Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hauptwörtlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUPTWÖRTLICH EN ALLEMAND

hauptwörtlich  [ha̲u̲ptwörtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUPTWÖRTLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hauptwörtlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HAUPTWÖRTLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hauptwörtlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hauptwörtlich dans le dictionnaire allemand

quant au fond. substantivisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «hauptwörtlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUPTWÖRTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUPTWÖRTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Synonymes et antonymes de hauptwörtlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTWÖRTLICH»

hauptwörtlich wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schreibung gebrauchten adjektiven Klicke alle Adjektive Rechtschreibfehler korrigieren Achtung muss nicht jedem Satz Fehler sein Hauptwörtlich german reverso German meaning also Hauptwort hauptamtlich Hauptportal Hauptverantwortliche example gebrauchtes eigenschaftswort mittelwort substantiviertes Adjektiv Partizip Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach haupt wört lich 〈Adj Gramm Wort gebrauchen Großschreibung poekl GROßSCHREIBUNG HAUPTWÖRTLICH GEBRAUCHTER ÜBUNG Unterstreiche

Traducteur en ligne avec la traduction de hauptwörtlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUPTWÖRTLICH

Découvrez la traduction de hauptwörtlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hauptwörtlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hauptwörtlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

所有字面上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todo, literalmente,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

all literally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभी सचमुच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل حرفيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

все буквально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tudo literalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সব আক্ষরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tous littéralement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semua literal
190 millions de locuteurs

allemand

hauptwörtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての文字通り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모든 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh secara harfiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tất cả theo nghĩa đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து உண்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व शब्दशः
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüm anlamıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tutto letteralmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszystko dosłownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

все буквально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toate literalmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλα κυριολεκτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

al letterlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alla bokstav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alt bokstavelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hauptwörtlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUPTWÖRTLICH»

Le terme «hauptwörtlich» est très peu utilisé et occupe la place 185.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hauptwörtlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hauptwörtlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hauptwörtlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUPTWÖRTLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hauptwörtlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hauptwörtlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hauptwörtlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUPTWÖRTLICH»

Découvrez l'usage de hauptwörtlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hauptwörtlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulieren Und Korrespondieren Im Beruf: Mehr Erfolg Durch ...
Die Zahlen hundert, tausend, zehntausend und hunderttausend werden oft hauptwörtlich gebraucht und dann gebeugt: „Hunderte waren erschienen." „Alles zusammen ergibt ein volles Hundert." „Tausende hatten die Grippe." „ Zehntausende ...
Ute Mielow-Weidmann, Paul Weidmann, 1998
2
Der Duden in 10 Bänden: das Standardwerk zur deutschen Sprache
B. Das hauptwörtlich gebrauchte Eigenschafts- und Mittelwort Für die Beugung der hauptwörtlich gebrauchten Eigenschafts- und Mittelwörter gelten im wesentlichen die R 272 ff. genannten Richtlinien für die Beugung der beigefügten ...
Günther Drosdowski, 1963
3
Polnischer Donat
Erster Charakter. Ein Auskunftswort drückt die Selbstständigkeit einer vorkehrenden Zustandsstimmung hauptwörtlich aus; denn es wird darunter jene Subjektsstimmung verstanden, welche eine gewöhnliche Äußerungsverhandlung zu einer ...
Johannes Ernesti, 1843
4
Magazin für Pädagogik und Didaktik: Kath. Vierteljahrsschr. ...
S. 28.. wird nachgewiefen) daß der Infinitiv auch hauptwörtlich gebrauchtwird, daher die Benennung --fubfiantivifcljes Mittelwortu. Die Rechtfertigung diefer Benennung wird durch ein zartes Gleichniß nachgewiefen. Um der Originalität willen ...
5
Auslegung des Evangeliuums Johannes zur Reform der Auslegung ...
Eigenschaftlich ist also Seö? und hauptwörtlich 6 z.<5?>o? (wie bei Philo, Ds soinn. z>. 599. I. 655). Doch spricht dafür nicht entscheidend die Form des Satzes, weder 1. der Mangel des Artikels vor Seö?, welchen Johannes, wie man meint, ...
Georg Christian Rudolph Matthäi, 1837
6
Wortforschungslehre der polnischen Sprache. -Lemberg, Piller ...
Erfier Charakter, Ein Auskunftswort drückt die Selbfiftändigkeit einer vorkehrenden Zuftandsfiimmung hauptwörtlich aus; denn es wird darunter jene Subjektsfiimmung verfianden. welche eine gewöhnliche Äußerungsverhandlung zu einer ...
Sartyni Szrzeniawa (Mateusz), 1843
7
Der teutsche Sprachforscher: allen Liebhabern ihrer ...
So werden auch Beiwörter hauptwörtlich gebraucht, Freundin, Freiin, Wildin — . Äbtissin , Cano- vissin — sind so wenig teutsch, als abbstilla, caooniila -— lateinisch sind. 2) Alle Endungen in -schast, heitundkeit, und -ei. Alle einsilbige, auch ...
Johannes Nast, 1778
8
Grundregeln der teutschen Sprache
Friedrich Carl Fulda. rin, Bürgerin, wie HZrin , jezt hären, w« von Har ist, Cav. XXII, 5. Dieses -in braucht bei weiterer Abänderung kein« Verdopplung seines n. Cap.IV. 6. So werden auch Beiwörter hauptwörtlich gebraucht, Freundin, Freiin, ...
Friedrich Carl Fulda, 1778
9
Handbuch der Sprachwissenschaft, mit besonderer Hinsicht auf ...
Dieß Pronomen kann hauptwörtlich oder tie- benwörrlich auftreten/ aber immer in Beziehung auf ein bestimmtes repräfentirtes Und zugeeignete? Substantiv: Hauptwörtlich deutet es ein Zubehör an: M einige, De in ige u. s. w; nebenwörtlich ...
Georg Reinbeck, 1819
10
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
... nöthige logische Genauigkeit. So heisst es S. 91 f. : Das Subject wird bezeichnet a) durch ein Hauptwort, b) durch ein Fürwort, c) durch ein hauptwörtlich gebrauchtes Beiwort, d) durch ein hauptwörtlich gebrauchtes Zeitwort, e) durch jedes ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUPTWÖRTLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hauptwörtlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elefanten… überall
Auf ein intellektuelles Schwergewicht und idealistischen Dickhäuter folgen die Tiere, auf denen diese hauptwörtliche Beschreibung fußt. Wenige Wochen nach ... «16 VOR - Nachrichten aus Trier, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hauptwörtlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauptwortlich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z