Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hauskatze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSKATZE EN ALLEMAND

Hauskatze  Ha̲u̲skatze [ˈha͜uskat͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSKATZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hauskatze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSKATZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hauskatze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hauskatze

chat domestique

Hauskatze

Le chat domestique est un mammifère carnivore appartenant à la famille des chats, qui est conservé par l'homme comme animal de compagnie. Le chat domestique est l'un des animaux de compagnie les plus populaires. Le terme «chat domestique» est utilisé de façon restrictive par des chats d'une grande variété de variétés et de couleurs de fourrure qui sont plus ou moins directement en contact avec les humains et sont donc considérés comme domestiques mais n'appartiennent à aucune race de chat particulière. Ils sont alors opposés à la reproduction de chats, qui ont été développés par plusieurs années d'élevage ciblées et documentées. Dans le sens biologique, cependant, les deux groupes sont des chats domestiques et appartiennent à des espèces de chats sauvages dans le genre de chats. Die Hauskatze ist ein fleischfressendes, zur Familie der Katzen gehörendes Säugetier, das vom Menschen als Haustier gehalten wird. Die Hauskatze zählt zu den beliebtesten Heimtieren. Von Rassekatzenzüchtern und auch umgangssprachlich wird der Begriff „Hauskatze“ einschränkend für Katzen mit einer breiten Vielfalt von Wuchstypen und Fellfarben verwendet, die zwar in mehr oder weniger direktem Kontakt mit dem Menschen leben und daher als domestiziert gelten, aber keiner bestimmten Katzenrasse angehören. Sie stehen dann Rassekatzen gegenüber, die durch mehrjährige gezielte und dokumentierte Züchtung entstanden sind. Im biologischen Sinne sind jedoch beide Gruppen Hauskatzen und gehören innerhalb der Gattung der Katzen zur Art der Wildkatzen.

définition de Hauskatze dans le dictionnaire allemand

Un animal plus petit au corps mince, une petite tête ronde, une longue queue et un poil doux qui préfère chasser la souris © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg. als Haustier gehaltenes kleineres Tier mit schlankem Körper, kleinem rundem Kopf, einem langen Schwanz und weichem Fell, das bevorzugt Mäuse jagt© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hauskatze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSKATZE


Angorakatze
Ango̲rakatze
Eichkatze
E̲i̲chkatze
Falbkatze
Fạlbkatze
Geldkatze
Gẹldkatze [ˈɡɛltkat͜sə]
Großkatze
Gro̲ßkatze [ˈɡroːskat͜sə]
Laufkatze
La̲u̲fkatze
Meerkatze
Me̲e̲rkatze
Miesekatze
Mi̲e̲sekatze
Miezekatze
Mi̲e̲zekatze
Naschkatze
Nạschkatze
Perserkatze
Pẹrserkatze
Raubkatze
Ra̲u̲bkatze [ˈra͜upkat͜sə]
Schleichkatze
Schle̲i̲chkatze [ˈʃla͜içkat͜sə]
Schmeichelkatze
Schme̲i̲chelkatze
Schmusekatze
Schmu̲sekatze
Schneekatze
Schne̲e̲katze
Siamkatze
Si̲amkatze
Tigerkatze
Ti̲gerkatze [ˈtiːɡɐkat͜sə]
Wildkatze
Wịldkatze [ˈvɪltkat͜sə]
Zibetkatze
Zi̲betkatze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSKATZE

Hausinwohnerin
Hausjacke
Hausjurist
Hausjuristin
Hauskalender
Hauskaninchen
Hauskapelle
Hauskaplan
Hauskauf
Hauskittel
Hausklatsch
Hauskleid
Hausknecht
Hauskonzert
Hauskorrektor
Hauskorrektorin
Hauskorrektur
Hauskrach
Hauskrankenpflege
Hauskreis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSKATZE

Bärentatze
Federkernmatratze
Fratze
Glatze
Halbglatze
Kartäuserkatze
Katze
Kleinkatze
Kratze
Luftmatratze
Matratze
Matze
Platze
Pratze
Ratze
Rexkatze
Servalkatze
Tatze
Zwergtigerkatze
Zyperkatze

Synonymes et antonymes de Hauskatze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSKATZE»

Hauskatze hauskatze rauslassen bengal steckbrief charakter kaufen haltung alter gesucht fleischfressendes Familie Katzen gehörendes Säugetier Menschen Haustier gehalten wird zählt beliebtesten Heimtieren geliebte katze Während jede edle Katzenrasse spezifische Charaktereigenschaften Vorlieben auffällt rasselose „Überraschungspaket ebay kleinanzeigen Bottrop Heute Süße sucht neues Zuhause Wochen Breitengüßbach Zehn tipps katzenhalter berlin Weitere aktuelle Fotostrecken Hunden Tipps Hundehalter Katzenhalter Wildschwein Fünf Schutz hauskatzen alles stadt penny_ Worauf müssen Menschen achten Hauskatzen eine Wohnung teilen dieser Rubrik behandelt citypets drei Themenbereiche Lebenserwartung welt katzen Stitch Andrea Pfeiffer Katzen hauptsächlich davon abhängig diese freilaufende Population unter Wildkatze wild Unterscheidung Wild Neue Untersuchungen Zoologischen Institut Universität Jena Sammlungsmaterial Phyletischen Rassekatze passt ihnen wissen genau

Traducteur en ligne avec la traduction de Hauskatze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSKATZE

Découvrez la traduction de Hauskatze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hauskatze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hauskatze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家猫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gato doméstico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

domestic cat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घरेलू बिल्ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القطط المنزلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домашняя кошка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gato doméstico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গার্হস্থ্য বিড়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chat domestique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kucing domestik
190 millions de locuteurs

allemand

Hauskatze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飼い猫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국내 고양이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kucing domestik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mèo trong nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்நாட்டு பூனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरगुती मांजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev kedisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gatto domestico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kot domowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домашня кішка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pisică domestică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοικίδια γάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiskat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huskatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

huskatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hauskatze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSKATZE»

Le terme «Hauskatze» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hauskatze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hauskatze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hauskatze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSKATZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hauskatze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hauskatze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hauskatze en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HAUSKATZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hauskatze.
1
Alfred Edmund Brehm
Für mich unterliegt es keinem Zweifel, dass wir als die Stammutter unserer Hauskatze die Falbkatze (Felis maniculata) zu bezeichnen haben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSKATZE»

Découvrez l'usage de Hauskatze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hauskatze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haustier: Westliche Honigbiene, Hauskatze, Hauspferd, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die gemeine Hauskatze
Terry Pratchett legt ein lehrreiches und anschauliches Kompendium der gemeinen Hauskatze vor, wobei in zahlreichen treffenden Beispielen die echte von der unechten gemeinen Hauskatze unterschieden wird.
Terry Pratchett, 2005
3
Verhaltenstherapie der Katze
20 cm und 1,5 kg Körpergewicht. Feliden leben sowohl in Wüstengebieten als auch in den höchsten Schneezonen der Gebirge. Die Familie umfasst vier Gattungen. Im Genus Felis sind 27 Spezies vertreten, u. a. auch unsere Hauskatze, hier ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
4
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
54, dass die Hauskatze sich in Europa, Asien, Afrika und Amerika mit verschiedenen wilden Arten gekreuzt hat, dass aber trotz ihrer Ahstannmung von verschiedenen distincten Arten, oder doch der Modification durch gelegentliche ...
5
Archiv für Naturgeschichte
Ziehen wir von den SSugethieren die domesticirten i< re (Hund, Hauskatze, Freitchen, Meerschweinchen, Hind. Schaag ;e, Da in h i s eh, Pferd, Esel) ab, so bleiben mit Eirischlufa der früher rhandenen, aber ausgerotteten Säugcthiere ( Bär, ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1836
6
Zeitschrift für ägyptische sprache und altertumskunde
6) Hauskatze (F. maniculata domestica M.)‚ [hieroglyph. g . maäu]. Bei den Alten vielfach in Züchtung. Stammt mit grosser Wahrscheinlichkeit von der wilden F. maniculata Ruepp. ab, welche letztere wild im Fajjüm, in den libyschen Theilen ...
7
Krankheiten der Katze
... erhöhte PTT Faktor-X-Mangel FaktorX U Hauskatze PT und PTT verlängert Vitamin-K- Faktor II, VII, AR Devon Rex PT und PTT verlängert, spricht abhängige IX,X auforale Vitamin-K-Gaben an Koagulopathie Hageman-Faktor- Faktor XII AR  ...
Marian C. Horzinek, Vera Schmidt, Hans Lutz, 2005
8
Die Säugethiere in zoologischer, anatomischer und ...
F. catus L. °) Die wilde Katze ist ansehnlich grösser als die Hauskatze, und trägt einen längeren feineren Pelz von gelbgrauer Grundfarbe, jedes Haar mit zwei weissen und zwei schwarzen Ringen. Auf den Backen liegen zwei dunkle Streifen, ...
Christoph Gottfried GIEBEL, 1855
9
Grundzüge Der Naturgeschichte Der Haustiere
Hartmann behauptete, daß die in Nubien und Sudan gezüchtete Hauskatze von der in Afrika wildlebenden kleinpfötigen Falbkatze (Felis maniculata Rüppel) abstamme, und er glaubte, dati unsere Hauskatze ebenfalls ein Abkömmling der  ...
Martin Wilckens, Ulrich Duerst, 2012
10
Die thiere des waldes
Die Aehnlichkeit beider Thiere ist allerdings nicht abzuleugnen; jedoch sprechen genügende Gründe gegen jene Ansicht Bei genauerer Untersuchung des Knders und der Hauskatze machen sich durchgreisende Unterschiede bemerklich.
Alfred Edmund Brehm, Emil Adolf Rossmässler, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSKATZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hauskatze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannter schoss mit Schrot auf Hauskatze
Für Aufregung sorgt erneut ein unbekannter Schütze, der es auf eine Katze abgesehen hatte. "Mutzi", der vierbeinige Liebling einer Familie aus Olbendorf im ... «Krone.at, août 16»
2
Wer hat Kater Spike rasiert? Und warum? Bislang gibt es dazu keine ...
Hauskatze von Unbekannten rasiert. Weidenau. Bereits zum zweiten Mal innerhalb eines halben Jahres hat irgendjemand Kater Spike an Flanken und Rücken ... «Siegener Zeitung, août 16»
3
Hauskatze in Blonhofen angeschossen: Polizei bittet um Hinweise
Aufgrund der Verletzung besteht der Verdacht, dass ein Unbekannter mit einer kleinkalibrigen Waffe die schwarz-weiße Hauskatze aus kurzer Entfernung ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juil 16»
4
Hauskatze in Downing Street 10: Verträgt sich Larry mit dem neuen ...
Er gilt als menschenscheu, faul, führt eine lockere Affäre mit der Nachbarin und wehrte sich einst erfolgreich gegen den Sturz vom Thron als "Oberster ... «N24, juil 16»
5
Hauskatze terrorisiert Ehepaar
Ein Ehepaar aus dem US-Bundessstaat Wisconsin hat die Polizei angerufen, nachdem es von seiner Hauskatze angegriffen und als Geiseln genommen wurde, ... «Sputnik Deutschland, juin 16»
6
Haben Hauskatzen einen Einfluss auf die Artenvielfalt?
Hilpoltstein. Erstmals fragt der LBV bei seiner Mitmachaktion „Stunde der Gartenvögel Plus“ am kommenden Pfingstwochenende alle Teilnehmer auch nach ... «Onetz.de, mai 16»
7
Unbekannte rasierten Hauskatze kahl
Unbekannte haben in der Stadt Salzburg am Sonntagnachmittag eine Hauskatze geschnappt und am Bauch und an anderen Stellen kahl rasiert. Die von der ... «oe24.at, mars 16»
8
Gechillter Rotluchs wird von bösartiger Hauskatze angegiftet
Hauskatzen sind süß, verschmust und gechillt? Nicht diese hier im kanadischen British Columbia, wie ein überraschter Rotluchs erfahren durfte. Dabei wollte ... «galileo.tv, févr 16»
9
Super Bowl - Der Ober-Panther wird zur Hauskatze
Das Quarterback-Duell Cam Newton gegen Peyton Manning sollte den Super Bowl entscheiden. Am Ende spielten beide eine schwache Partie. Erneut ist die ... «Süddeutsche.de, févr 16»
10
Chinas Hauskatzen waren anders
Demnach waren die vor rund 5.000 Jahren in China lebenden Hauskatzen keine Importe aus Ägypten oder Babylonien, sondern vor Ort gezähmte Abkommen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hauskatze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hauskatze>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z