Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heeresgruppe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEERESGRUPPE EN ALLEMAND

Heeresgruppe  [He̲e̲resgruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEERESGRUPPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heeresgruppe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEERESGRUPPE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heeresgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

groupe armée

Heeresgruppe

Un groupe de l'armée est la combinaison de plusieurs grandes unités militaires sous un commandement uniforme, principalement pendant la Première et la Deuxième Guerre mondiale. Il a formé un établissement typique de l'armée allemande, mais a également trouvé des homologues dans les militaires d'autres États. Eine Heeresgruppe ist die Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände unter einem einheitlichen Oberkommando, vorwiegend in der Zeit des Ersten und Zweiten Weltkrieges. Sie bildete eine typische Einrichtung des deutschen Heeres, fand aber auch Entsprechungen im Militär anderer Staaten.

définition de Heeresgruppe dans le dictionnaire allemand

plusieurs armées partie intégrante de l'armée. mehrere Armeen umfassender Teil des Heeres.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heeresgruppe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEERESGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEERESGRUPPE

Heer
Heerbann
Heeresamt
Heeresbericht
Heeresbestand
Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heeresverwaltung
Heereszug
Heerfahrt
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerhaufen
Heerlager

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEERESGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Synonymes et antonymes de Heeresgruppe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERESGRUPPE»

Heeresgruppe heeresgruppe weichsel kurland nord süd download company heroes Eine Zusammenfassung mehrerer militärischer Großverbände unter einem einheitlichen Oberkommando vorwiegend Zeit Ersten Zweiten Weltkrieges bildete eine typische Einrichtung deutschen Heeres fand lexikon wehrmacht Heeresgruppen Laufe Krieges wurden insgesamt fünfzehn gebildet Teil mehrfach umbenannt Dabei einige untergang mitte geschichtsforum Zusammenbruch Mitte Divisionen zerschlagen Verluste betrugen rund Mann Dict wörterbuch für Wörterbuch dict wiktionary „Auch Stalin grollte Kreml Denn paßte Kapitulation Italien überhaupt nicht seine strategischen Überlegungen kampf nordabschnitt ostfront Werner Haupt Verfasser vieler kriegsgeschichtlich bedeutender Werke schildert diesem Band Kampf während Suchen Verbindung Server channel Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Heeresgruppe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEERESGRUPPE

Découvrez la traduction de Heeresgruppe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heeresgruppe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heeresgruppe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grupo de ejércitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

army group
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेना समूह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة الجيش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

группа армии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grupo de exército
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আর্মি গ্রুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

groupe armée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kumpulan tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Heeresgruppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍のグループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군대 그룹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klompok tentara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhóm quân đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவம் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैन्य गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ordu grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gruppo esercito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grupa armii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

група армії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grupare armată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα του στρατού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weermag groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armén grupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hær gruppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heeresgruppe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEERESGRUPPE»

Le terme «Heeresgruppe» est communément utilisé et occupe la place 78.671 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heeresgruppe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heeresgruppe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heeresgruppe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEERESGRUPPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heeresgruppe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heeresgruppe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heeresgruppe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERESGRUPPE»

Découvrez l'usage de Heeresgruppe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heeresgruppe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wehrmacht und Niederlage: die bewaffnete Macht in der ...
Die Heeresgruppe Mitte, die am Nordrand der Sudeten und in Nordmähren stand , bildete Anfang Mai den einzigen noch zusammenhängenden Heereskörper. Nach dem Prager Aufstand sahen sich die Soldaten der Heeresgruppe einer offen ...
Andreas Kunz, 2007
2
Das Bundesarchiv und seine Bestände
Heeresgruppe D 226, 227 f., Heeresgruppe Deutscher Kronprinz 194, 523 Heeresgruppe Don 226, 228, 234 Heeresgruppe E 226, 228 f., 235 Heeresgruppe F 226, 230 Heeresgruppe G 226, 230, 645 Heeresgruppe H 226, 230 ...
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
3
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
05.09.1944 bis 09.03.1945 Generalfeldmarschall Gerd von Rundstedt 10.03. 1945 bis 01.05.1945 Generalfeldmarschall Albert Kesselring116 Dem Oberbefehlshaber West unterstanden im April 1945:117 Heeresgruppe D mit der 11. und 24.
Axel Polnik, 2011
4
Fremde Heere Ost: Hitlers militärische Feindaufklärung
Über die Gründe Hitlers, die zur Ernennung des militärisch kaum ausgebildeten Reichsführers SS61 führten, der seine Rolle als Oberbefehlshaber der Heeresgruppe Oberrhein an der Westfront in den Wochen zuvor nur unrühmlich ausgefüllt ...
Magnus Pahl, 2013
5
Chronik des Zweiten Weltkriegs
JUNI Die Rote Armee startet eine Großoffensive gegen die deutsche Heeresgruppe Mitte in Weißrussland. Bis Ende Juni sind die sowjetischen Verbände rund 300 km nach Westen vorgedrungen und haben die deutsche Ostfront in einer ...
Hanno Ballhausen, 2004
6
General bei Hitler und Ulbricht: Vincenz Müller - eine ...
Heeresgruppe. Auf diesem Posten konnte Müller nun all seine Erfahrungen und Fähigkeiten, die er im Laufe der Jahre erworben hatte, einbringen. Oberbefehlshaber der Heeresgruppe 2 war zunächst General Erwin von Witzleben (1938/39), ...
Peter Joachim Lapp, 2003
7
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
1945 856 Heeresgruppen A, Süd und Mitte 796 Heeresgruppe Afrika 703 f. Heeresgruppe B 739 f., 747 f., 785 Ende des geschlossenen Widerstandes am 17.4. 1945 877 Heeresgruppe Don 681 f. Heeresgruppe E 853 Heeresgruppe F 744, ...
Rudolf Absolon, 1995
8
Kriegsjahr 1944: im Grossen und im Kleinen
Gegenstand der folgenden Darstellung ist die Führung der Heeresgruppe Mitte im Sommer 1944; richtiger müßte es heißen: Drama der Heeresgruppe Mitte, verursacht durch Hitlers verheerende Führung, denn er befahl gegen jeden ...
Michael Salewski, Guntram Schulze-Wegener, 1995
9
Meine kriegserinnerungen
Armee hatten für die Hauptentfcheidung unter dem Befehl der Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht zu bleiben. Die 18. Armee trat zur Heeresgruppe Deutfcher Kronprinz. Es kam mir. in Erinnerung an den Novemberfeldzug in Velen 1914.
E. Ludendorff
10
"Führer-Erlasse" 1939-1945: Edition sämtlicher ...
Heeresgruppe Mitte 434, 476, 492, 495 Heeresgruppe Nord 210, 434 f. Heeresgruppe Oberrhein 477 Heeresgruppe Süd 259, 492, 495 Heeresgruppe Südukraine 445 Heeresgruppe Weichsel 476 f., 492, 495 Heeresgruppe West 283 ...
Martin Moll, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEERESGRUPPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heeresgruppe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zweiter Weltkrieg: Warum Leningrad belagert und nicht erobert wurde
Im September 1941 erreichte die Heeresgruppe Nord der Wehrmacht den südlichen ... Diese Aufgabe wurde der Heeresgruppe übertragen, die zwischen den ... «DIE WELT, sept 16»
2
Krieg im Osten: Nach 14 Tagen hatte die Wehrmacht gesiegt – fast
Juli 1941 lagen die Spitzen der Heeresgruppe Mitte bei Witebsk und Mogilew im östlichen Weißrussland. An diesem Tag endete die erste große Kesselschlacht ... «DIE WELT, juil 16»
3
Osnabrückerin dreht Film über Leningrader Blockade
September 1941 und dem 27. September 1944 belagerten die deutsche Heeresgruppe Nord und finnische Truppen die alte russische Zarenstadt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, oct 15»
4
Drogen im Dritten Reich - Sie waren im totalen Rausch
Zu Beginn des Russlandfeldzugs bekam schon eine einzelne Heeresgruppe 30 Millionen Tabletten mit Pervitin. Man kann sich vorstellen, mit welchem ... «Berliner Zeitung, oct 15»
5
Adolf Hitler beschimpfte 1942 seine Wehrmachtsgeneräle als unfähig
... der Heeresgruppe A): "hat schlapp geführt";; Generalfeldmarschall Fedor von Bock (ebenfalls abberufener Chef der Heeresgruppe B): "hat gänzlich versagt". «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
6
Nazi-Gold: Panzerzüge – einst die mächtigste Waffe im Osten
August 1941 etwa meldete das Oberkommando der Wehrmacht (OKW): „Im Bereich der Heeresgruppe Mitte bekämpfte die Luftwaffe mehrere Panzerzüge ... «DIE WELT, sept 15»
7
Haar/Vaterstetten - Ungelöstes Rätsel
Am 5. Mai 1945 unterzeichnete General Hermann Foertsch die bedingungslose Kapitulation seiner Heeresgruppe. Aber wo? Die einen nennen das ... «Süddeutsche.de, juin 15»
8
Zweiter Weltkrieg: Pro Stunde starben 100 deutsche Soldaten
Allein beim Zusammenbruch der Heeresgruppe Mitte vorwiegend in Weißrussland im Sommer 1944 blieben mindestens 100.000 deutsche Soldaten vermisst. «DIE WELT, mai 15»
9
Kriegsende 1945: In Kurland verschliss Hitler seine besten Truppen
Mai 1945 war auch für die deutsche Heeresgruppe Kurland der Krieg ... ließ sich die Heeresgruppe auf direkten Befehl Hitlers im Oktober 1944 einschließen. «DIE WELT, mai 15»
10
Kapitulation am 8. Mai: Der Weg in den Untergang: So zerbrach ...
Im Osten durchbrach die Rote Armee mit der „Operation Bagration“ die 700 Kilometer lange Front der Heeresgruppe Mitte, im Süden nahmen die Alliierten Rom ... «FOCUS Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heeresgruppe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heeresgruppe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z