Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heerfahrt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEERFAHRT

mittelhochdeutsch hervart, althochdeutsch herfart.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEERFAHRT EN ALLEMAND

Heerfahrt  He̲e̲rfahrt [ˈheːɐ̯faːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEERFAHRT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heerfahrt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEERFAHRT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heerfahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heerfahrt dans le dictionnaire allemand

Campagne. Kriegszug.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heerfahrt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEERFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEERFAHRT

Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heeresverwaltung
Heereszug
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerhaufen
Heerlager
Heerschar
Heerschau
Heerstraße
Heerwesen
Heerzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEERFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Synonymes et antonymes de Heerfahrt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERFAHRT»

Heerfahrt wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden heerfahrt bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mittelalter lexikon hosting agency reisunge hervart herreise herireita herfart Feldzug Krieg expeditio profectio Wehrhoheit stand zunächst Band Auszug Inhalt bedeutet einen Kriegszug anderen Verpflichtung Heerfolge Form enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict unser stadtplan Informationen Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Stadtplan Zülpich regional bundesweit Karten Tipps Rockhardforum thema anzeigen adorned Event Mannheim https events ref= Stuttgart pons Deutschen PONS club mannheim undergrounded hatten sich Scharen Morok Angur Firtan Blood Fire Death Adorned

Traducteur en ligne avec la traduction de Heerfahrt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEERFAHRT

Découvrez la traduction de Heerfahrt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heerfahrt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heerfahrt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海尔格伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Helgeland
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helgeland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Helgeland
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

HELGELAND
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Helgeland
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Helgeland
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Helgeland
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Helgeland
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helgeland
190 millions de locuteurs

allemand

Heerfahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルゲラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Helgeland
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helgeland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Helgeland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Helgeland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Helgeland
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Helgeland
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Helgeland
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Helgeland
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Helgeland
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Helgeland
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Helgeland
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Helgeland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helgeland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Helgeland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heerfahrt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEERFAHRT»

Le terme «Heerfahrt» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heerfahrt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heerfahrt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heerfahrt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEERFAHRT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heerfahrt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heerfahrt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heerfahrt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERFAHRT»

Découvrez l'usage de Heerfahrt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heerfahrt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Britten erste Heerfahrt gen China. - Leipzig, Brockhaus 1840
August Joseph Ludwig Graf von Wackerbarth. 4*!, Britta." erfte 'Heerfahrt' *~T ll.“ “ Z u m - , vierhundeftjährigyn' Jubelfefie ": - der 1 * l Erfindung d-Zr Büchdrupkerkunft. LMitgxtheilt *v 0K' ~ Wat' _wackßthaxth :c Lxe i p 'z i gx - am* Johannistage ...
August Joseph Ludwig Graf von Wackerbarth, 1840
2
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
ner vorzüglich Frau Heike (Herke) an. Nach dir Willing -Saga unternimmt Dietrich erst nach 20 Jahren, von dem Hunnenheer unterstützt, seine Heerfahrt, um sein Reich wieder zu gewinnen , nachdem er wahrend dieser Zeit für Etzel gekämpft.
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Bei einer andern Heerfahrt Waldemar's (im Jahre 1174) ging die Flotte ") durch die Mündung derSwine; Iulin war fast wieder hergestellt") und man 42) I.!K. X. l>. 186. 187, und !.!>,. X». I>. 225. 43) Ouju» (Fnlini) «nix« neßulm »«„»«etlmt«« ...
Johann Samuel Ersch, 1843
4
Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV, ...
KAnigswaht. — iuti 00. Etsass. Heerfahrt erste ins Etsass gegen den erzbischof von Slrassburg. — sept. 00. NiederRhein. Heerfahrt erste am NiederRhein gegen Otto. — dec. 00. Sachsen. Heerfahrt erste nach sachsen und entsatz von Gostar.
Johann Friedrich Böhmer, 1849
5
Regesta Imperii \fondato da! J. F. Böhmer: Die Regesten des ...
Heerfahrt erste ins Elsass gegen den erzbi- vordem Philipps canzler. schofvon Strassburg. 1203 iuni 00. Thüringen. Heerfahrt dritte nach Sachsen (Thürin— sept. 00. Niederlthein. Heerfahrt erste am Niederkhein gegen gen) gegen den ...
‎1849
6
Geschichte der russischen Literatur
Das Epos von der Heerfahrt Igor' s 117 Grenzen des martialischen Stiles kommt der Verfasser aber nicht hinaus. Gerade dieser - historisch sekundäre - Stoff gab Anlaß dazu, daß die martialische Manier in einen poetischen, epischen ...
Adolf Stender-Petersen, 1993
7
Forschungen zur deutschen Geschichte
nem Nachrücken des zweiten Aufgebotes in diefem Jahre; vielmehr wurde im Anfange des nächften eine neue Heerfahrt eröffnet. Es kann aber kein Zweifel dariiber fein. daß Heinrich der Löwe. deffen Eontingent gewiß die Hauptmaffe der  ...
Georg Waitz, 1867
8
Die gesetze der Angelsachsen: In der ursprache mit übersetzung
Heerfahrt; In., 51; Alfr.. 4«. 8. l; Athlr., V, 28; VI. 35; En., II, 61. — fxrduiis, .«, 5., I) Heerfahrt, En.. U. 16, 7«; 2) die Rüstung zur Heerfahrt. Athlr,, V. M; VI, Z2; En,. II. 1 «. — l»nä- f?r6, »eip.kzxrä, En., II. 77. — l^rä. ksersld, »es, o., Anh. III, I (Keetitu,!.).
Reinhold Schmid, 1858
9
Die gesetze der angelsachsen
VI, 7; auch setMn, z, B, E, u, G,, 6, S, 6; häusiger s^Usii (s. d.), fxrä, -e, f., die Fahrt, Heerfahrt; In,. 51; Alfr., 4«. §. 1; Athlr.. V, 28; VI, 35; Cn,, II, Kl. — kxrgnng, f., I) Heerfahrt, Cu., II. 76. 7«; 2) die Rüstung zur Heerfahrt, Athlr,, V, 2«; VI, Z2; Cn,, II.
Great Britain, Reinhold Schmid, 1858
10
Die Integration Sachsens in das fränkische Reich
Heerfahrt. Unterwerfung der Sachsen; Tribut. { 753, –, –: Pippin in Rehme (BM2 73a). Heerfahrt. 758, –, –: Pippin in Sythen bei Haltern (BM2 86c). Heerfahrt. Unterwerfung der Sach- sen. Karl der Große (9. Oktober 768–28. Januar 814) 19. ) ...
Caspar Ehlers, 2007

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEERFAHRT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heerfahrt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nibelungenfestspiele in Worms: Blinde Gefolgschaft bis in den ...
Heerfahrt nach Osten“ hatte der schriftstellernde Agitator Schreyvogl, der nach 1945 noch eine Karriere als Chefdramaturg des Wiener Burgtheaters hinlegen ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
2
Ausstellung Barockschloss Delitzsch zu Stadtverteidigung und ...
Sie informiert aber auch darüber, wie die Bürger verpflichtet waren, für den Markgrafen auf Heerfahrt zugehen“, sagt Geisler. So zogen Delitzscher Bürger 1401 ... «Leipziger Volkszeitung, mars 16»
3
Ukraine: Fürst Igor und die Mörsergranaten
Um ihn geht es im ältesten bekannten Epos der Kiewer Rus, dem „Lied von der Heerfahrt Igors“ („Igorlied“). Die Mehrheit der ernstzunehmenden Altslawisten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
4
Opa, erzähl mir von Europa!
Die Heerfahrt der Kosaken illustriert in vieler Hinsicht die seit Jahrhunderten bestehende Struktur unseres Kontinents. Im Grunde gab und gibt es drei Europas. «DIE WELT, août 14»
5
Geschichten aus dem Altenburger Land: Die Heerfahrtswagenkasse
Bei einer solchen Heerfahrt wurden auch mit grober Leinwand bespannte Heerfahrtswagen mitgeführt. Ernfried von Ende hatte gemeinsam mit dem Herrn von ... «Ostthüringer Zeitung, mars 14»
6
Alexander Borodin: Der Chemiker als Komponist
1869 begann Borodin die Arbeit an "Fürst Igor" nach dem nahezu identitätsstiftenden Epos der russischen Literatur "Das Lied von der Heerfahrt Igors". «Wiener Zeitung, févr 14»
7
Bergwelten, Freigesprochen, Hommage an Ernst Hinterberger ...
Universum History: Heiliger Krieg - Die Kreuzzüge Am Ende der ersten sakralisierten Heerfahrt stand die blutige Eroberung Jerusalems 1099. Zweiteiler von ... «derStandard.at, mai 13»
8
Karl der Große: Geheimnis um die Krönung zum Kaiser im Jahr 800
Erst im August des folgenden Jahres würde er selbst in Mainz die Heerfahrt nach Italien anordnen. Ziel: Rom. Die Fahrt dorthin hatte bereits imperiale Züge. «Spiegel Online, déc 12»
9
Games und Theater: Vorhang auf, press Start
An diesem Abend leidet Oernulf, eine der Figuren in Henrik Ibsens Drama "Nordische Heerfahrt", nicht nur unter dem Verlust seiner Töchter, sondern vor allem ... «Spiegel Online, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heerfahrt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heerfahrt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z