Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heeresverwaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEERESVERWALTUNG EN ALLEMAND

Heeresverwaltung  [He̲e̲resverwaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEERESVERWALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heeresverwaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEERESVERWALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heeresverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heeresverwaltung dans le dictionnaire allemand

Totalité de tous avec l'équipement, l'approvisionnement, l'hébergement o. une armée. Gesamtheit aller mit Ausrüstung, Versorgung, Unterbringung o. Ä. eines Heeres befassten Dienststellen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heeresverwaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEERESVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEERESVERWALTUNG

Heeresamt
Heeresbericht
Heeresbestand
Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heereszug
Heerfahrt
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerhaufen
Heerlager
Heerschar
Heerschau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEERESVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Heeresverwaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERESVERWALTUNG»

Heeresverwaltung heeresverwaltung allentsteig Wörterbuch österreich wörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache verwertung bundesarchiv Verwertung nicht übernommenen Maßnahme folgt „Infolge Wiederüberganges Dict dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic Tätigkeit Militärverwaltungsbehörden sowie Gesamtheit Militärbeamten Meyers Großes göd Wolfgang Zorko Telefon Mobil Mail bmlvs wien gmail Mitglieder Bruckner Wilfried Österreichs bundesheer liegenschaftsverkauf ausbietung ehem Republik diese vertreten durch Bundesminister Landesverteidigung dieser Lexikon wehrmacht wehrmachtsbeamten Betrachtet werden dabei Beamten Laufbahnen Amtsbezeichnungen Besoldungsgruppen einzelnen zeno Lexikoneintrag Konversations Band Leipzig

Traducteur en ligne avec la traduction de Heeresverwaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEERESVERWALTUNG

Découvrez la traduction de Heeresverwaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heeresverwaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heeresverwaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

军政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

administración militar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

military administration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन्य प्रशासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإدارة العسكرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

военная администрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

administração militar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামরিক প্রশাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

administration militaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentadbiran tentera
190 millions de locuteurs

allemand

Heeresverwaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍事政権
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군사 관리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

administrasi militèr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính quyền quân sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராணுவ நிர்வாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लष्करी प्रशासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

askeri yönetim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amministrazione militare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

administracja wojskowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

військова адміністрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

administrație militară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιωτική διοίκηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militêre administrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militära administration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militær administrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heeresverwaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEERESVERWALTUNG»

Le terme «Heeresverwaltung» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heeresverwaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heeresverwaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heeresverwaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEERESVERWALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heeresverwaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heeresverwaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heeresverwaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEERESVERWALTUNG»

Découvrez l'usage de Heeresverwaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heeresverwaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhandlung über die Heeresverwaltung der alten Römer im ...
waren fiir* die Heeresverwaltung eben fo viele der größten Aufgaben. die fie allzeit befriedigend löste. Hierin fchon. in den Refultaten nämlich. liegt der Beweis ihrer inneren Vortrefflichkeit. -Wer durch Studium oder Erfahrung die unermeßliche ...
Carl Sonklar Edler von Innstädten, 1847
2
Das Patentrecht im Krieg
dass die fragliche Klausel keinen allgemeinen Verzicht auf Schutzrechte enthalte , sondern sich nur auf solche beziehe, bei denen die Heeresverwaltung beteiligt gewesen sei. Zudem erhielten die Unternehmen eine Gegenleistung in Form ...
Florian Mächtel, 2009
3
Die Finanzierung der Reichshauptstadt: Untersuchungen zu den ...
1880 dominierte bei den Berlin- Ausgaben die Heeresverwaltung noch mit 5,2 Mio. M zu 2,1 Mio. M gegenüber dem nächstgrößten Einzeletat (Innenverwaltung ). Dieser weite Abstand wurde aber schon zu Beginn der neunziger Jahre deutlich ...
Harald Engler, 2004
4
Die k.u.k. Luftfahrtruppe - Die Entstehung, der Aufbau und ...
Die Firma verpflichtet sich, jede Veröffentlichung über die der Heeresverwaltung zu liefernden oder gelieferten Flugzeuge, ... jede Besichtigung derselben durch Personen, welche hiezu von der Heeresverwaltung nicht eigens ermächtigt sind,  ...
Reinhard Karl Boromäus Desoye, 2000
5
Militärische Reformer in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert
Seine Dominanz wurde auch nicht durch den Generalquartiermeister, der geraume Zeit später in Chef der Heeresverwaltung umbenannt wurde, beschnitten. Der Rücktritt von Hans von Feldmann als Chef der Heeresverwaltung im September ...
Hans Gotthard Ehlert, Michael Epkenhans, 2007
6
Schütte-Lanz-Luftfahrzeuge aus Mannheim: Band 1 und
Und das alles in einem „Markt", dessen Spielregeln fast allein von der Heeresverwaltung bestimmt wurden. In so einer Situation „Monopolist" werden zu wollen, war absurd. Das spätere Scheitern war vorbestimmt, weil es an der nötigen ...
Sonja Steiner-Welz, 2006
7
Unternehmenspolitik in der Kriegswirtschaft und in der ...
Die Heeresverwaltung konnte die Behauptung nicht aufrechterhalten.190 Die Beschuldigung der übermäßigen Preisforderung beschränkte sich zunächst auf sämtliche seit Kriegsbeginn von der DMG an die Heeresverwaltung gelieferten ...
Birgit Buschmann, 1998
8
Das Staatsrecht Des Deutschen Reiches
Daß die Ausdehnung des Gefeßes auf das Militärinventar durch die Gemeinfamkeit der Militärlaften und des Etats der Heeresverwaltung mit Nothwendigkeit geboten war. unterliegt keinem Zweifel; juriftifh aber entfteht hieraus die fonderbare ...
Paul Laband
9
Geschichte der Luftfahrt: Luftschiffe
Und das alles in einem „Markt", dessen Spielregeln fast allein von der Heeresverwaltung bestimmt wurden. In so einer Situation „Monopolist" werden zu wollen, war absurd. Das spätere Scheitern war vorbestimmt, weil es an der nötigen ...
Hans von Lüneberg, 2003
10
Die Wiener Wäsche-Industrie
Es zeigt sich also, daß der gute Wille der Heeresverwaltung allein noch gar nicht genügen würde, 1) um eine durehgreifend bessere Entlohnung der mit dem Nähen von Militärwäsche beschäftigten Arbeitskräfte zu erzielen. Hiezu müßte ...
Hedwig Lemberger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEERESVERWALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heeresverwaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landeskonservator betont besonderen Wert der ...
Der Bürgermeister Kronsbein erläuterte, dass man in Übereinstimmung mit der Heeresverwaltung der Ansicht war, dass nur eine Anlage in Frage komme, die ... «Westfalen-Blatt, sept 16»
2
Frankfurter Zeitung 30.06.1916 Erwerbsmöglichkeiten für ...
... doch durch die Unterstützung der Heeresverwaltung, der Unternehmensverbände, der Gewerkschaften und anderer Berufsvereine leicht gefunden werden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
100 Jahre BMW: Mit Flugzeugmotoren fing es an
Die Heeresverwaltung orderte dennoch unbesehen 700 Stück – unter einer Bedingung: Der belastete Name Rapp musste verschwinden. Aus Rapp wurden ... «tz.de, mars 16»
4
BMW: Mit viel Risiko und reichlich Glück
Die Konstruktion bewährt sich so gut, dass die preußische Heeresverwaltung 2.000 Motoren bestellt – schließlich steckt Deutschland mitten im Ersten Weltkrieg. «ZEIT ONLINE, mars 16»
5
Leicht entzündliche Feldpost machte 1916 Probleme
ruft die Zeitung im Auftrag der Heeresverwaltung auf. Die braucht große Mengen Füllmittel für Strohsäcke, die den Soldaten wiederum als Ruhelager dienen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, févr 16»
6
Das Online-Museum zum Mitarbeiten
In den Hallen der Heeresverwaltung für Zivilgenützte Heeresobjekte am Flötzersteig im 14. Wiener Gemeindebezirk bewahrt das Technische Museum Wien ... «Wiener Zeitung, janv 16»
7
Wenn dem Dorf die Stunde schlägt
Bereits 1917 freilich musste die kleinere für die Kriegsindustrie an die Heeresverwaltung abgeliefert werden, 1408,50 Mark bekam das Dorf dafür. Anfang der ... «Badische Zeitung, juil 15»
8
"Halbmondlager": Die erste deutsche Moschee in Wünsdorf
Um dem "religiösen Bedürfnis der internierten Mohammedaner zu genügen", so der Artikel weiter, habe die preußische Heeresverwaltung eine Moschee bauen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
9
Frankfurter Zeitung 13.06.1915 Der Aufbau deutscher ...
Die Unterbringung der Kriegsgefangenen schafft unserer Heeresverwaltung eine Unsumme von Arbeit und stellt sie vor die Lösung von Aufgaben, deren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 15»
10
Heeresverwaltung: Missstand in Allentsteig
St.Pölten/Wien. Auf dem größten Truppenübungsplatz des Bundesheeres scheint einiges im Argen zu liegen. Wie aus einem der Austria Presse Agentur ... «DiePresse.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heeresverwaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heeresverwaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z