Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heißgetränk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEISSGETRÄNK EN ALLEMAND

Heißgetränk  He̲i̲ßgetränk [ˈha͜isɡətrɛŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEISSGETRÄNK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heißgetränk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEISSGETRÄNK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heißgetränk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heißgetränk dans le dictionnaire allemand

Boisson chaude - Café énorme - © Doreen Salcher - Fotolia.comHot café - © Doreen Salcher - Fotolia.com. heißes GetränkHeißer Kaffee - © Doreen Salcher - Fotolia.comHeißer Kaffee - © Doreen Salcher - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heißgetränk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEISSGETRÄNK


Eisgetränk
E̲i̲sgetränk
Erfrischungsgetränk
Erfrịschungsgetränk 
Freigetränk
Fre̲i̲getränk [ˈfra͜iɡətrɛŋk]
Fruchtsaftgetränk
Frụchtsaftgetränk
Getränk
Getrạ̈nk 
Instantgetränk
Ịnstantgetränk, auch: [ˈɪnstənt…]
Kaltgetränk
Kạltgetränk
Leibgetränk
Le̲i̲bgetränk
Milchgetränk
Mịlchgetränk
Milchmischgetränk
Mịlchmischgetränk
Milchmixgetränk
Mịlchmixgetränk
Mischgetränk
Mịschgetränk
Mixgetränk
Mịxgetränk
Nationalgetränk
Nationa̲lgetränk [nat͜si̯oˈnaːlɡətrɛŋk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEISSGETRÄNK

Heißbehandlung
heißblütig
Heißblütigkeit
heischen
Heißdampf
heißen
heiser
heiser sein
Heiserkeit
Heißhunger
heißhungrig
Heißklebepistole
Heißleiter
Heißluft
Heißluftbad
Heißluftballon
Heißluftdampfbad
Heißluftdusche
Heißluftgebläse
Heißluftgerät

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEISSGETRÄNK

Bank
Brink
Datenbank
Drink
Funk
Geschenk
Gezänk
Kink
Missing Link
Pink
Punk
Tank
Wink
blank
blink
dank
frank
link
pink
rank

Synonymes et antonymes de Heißgetränk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEISSGETRÄNK»

Heißgetränk Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel gluehwein heißgetränk Rätsel Frage HEIßGETRäNK wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heissgetränke rezepte chefkoch Yogie eine Wohltat Erkältungen wärmt innen Winter Honig Ingwer Zitronen Abwehrkräfte stärkend Grippostad® Einnahme Paracetamol haltigen Arzneimitteln sollten weitere Mittel enthalten nicht ohne Rezepte für heißgetränke marions kochbuch Gerade nach einem herbstlichen Spaziergang Nachmittag belebt durch Auch Bummel über Neues gegen schnupfen schmerzen aspirin Prozent Menschen schätzen wenn erkältet sind Für alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Heißgetränk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEISSGETRÄNK

Découvrez la traduction de Heißgetränk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heißgetränk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heißgetränk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

热饮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebida caliente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hot drink
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्म पेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروب ساخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горячий напиток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida quente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গরম পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisson chaude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman panas
190 millions de locuteurs

allemand

Heißgetränk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホットドリンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뜨거운 음료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngombe panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uống nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम पेय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıcak içecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bevanda calda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorący napój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарячий напій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băutură fierbinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζεστό ρόφημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

warm drankie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varm dryck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varm drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heißgetränk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEISSGETRÄNK»

Le terme «Heißgetränk» est communément utilisé et occupe la place 61.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heißgetränk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heißgetränk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heißgetränk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEISSGETRÄNK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heißgetränk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heißgetränk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heißgetränk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEISSGETRÄNK»

Découvrez l'usage de Heißgetränk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heißgetränk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schüssler-Salze Hausapotheke: alle 27 Salze erklärt und über ...
Auch andere Schüssler-Salze können so angewendet werden,wie die heißeSieben("Analogzur heißen Sieben"oder"Heißgetränk"). Die Wirkungist auch beiden anderenMitteln dann besondersschnell und intensiv. 18 Heiße Sieben: So geht's: ...
Eva Marbach, 2009
2
Schüssler-Salze für Senioren: Bei guter Gesundheit älter werden
Auch andere Schüssler-Salze können so angewendet werden,wie die heißeSieben("Analogzur heißen Sieben"oder"Heißgetränk"). Die Wirkungist auch beiden anderenMitteln dann besondersschnell und intensiv. Heiße Sieben: So geht's: ...
Eva Marbach, 2009
3
Schüssler-Salze für die Wechseljahre: Mit sanfter Hilfe ...
Auch andere Schüssler-Salze können so angewendet werden,wie die heißeSieben("Analogzur heißen Sieben"oder"Heißgetränk"). Die Wirkungist auch beiden anderenMitteln dann besondersschnell und intensiv. Heiße Sieben: So geht's: ...
Eva Marbach, 2009
4
Himmel und Hölle: Eine Funtasy-Novelle
Mit Rechner-Hilfe glückte es Andrea nach einer Weile, diesem eine Flüssigkeit zu entlocken, die sich ‚Heißgetränk 1' nannte. Es erwies sich als untrinkbar. Heißgetränk 2 gemahnte an Kakao, Heißgetränk 3 war eine Art Mixtur aus Tee und ...
Fyona A. Hallé, 2010
5
Gesundheitsratgeber Gallensteine: Gallenerkrankungen mit ...
Schüsslersalz als Heißgetränk Alternativ oder ergänzend kann man das Schüsslersalz auch als Heißgetränk anwenden. Durch die Auflösung in heißem Wasser wirkt das Schüssler-Heißgetränk besonders intensiv und schnell. Dazu geht man ...
Eva Marbach, 2010
6
Tagebuch Wilhelmshorst 1945
Unsere Nachbarin, Frau Reich, spricht uns im Vorbeigehn an ihrem Hause an, wir treten kurz ein & da sie uns einige Löffel Zucker verheißt, mag sie abends zu uns herumkommen & ein Gläschen Punsch (Fugger's alkoholfreies Heißgetränk!)  ...
Friedrich Helms, Tobias Wimbauer, 2009
7
Gesundheitsratgeber und Hausapotheke
Heißgetränk. Das Schüssler-Salz Nr. 7 (Magnesium Phosphoricum) wird als besonders intensive Anwendung gerne als "Heiße Sieben", auch "Heiße 7" genannt, zubereitet. Die heiße Sieben ist eine Anwendung in heißem Wasser, die sehr ...
Eva Marbach, 2012
8
Schüssler-Salze Taschenapotheke: Das Schüsslersalze-Handbuch ...
HeißeSieben/Heißgetränk. DasSchüssler-SalzNr. 7(MagnesiumPhosphoricum) wird alsbesonders intensiveAnwendung gerneals "Heiße Sieben", auch "Heiße 7 " genannt, zubereitet. Dieheiße Sieben isteineAnwendung in heißem Wasser, ...
Eva Marbach, 2009
9
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
... bio Kirsch-Nektar bio Kirsch-Nektar Diät Kneipp Malzkaffee Kombucha bio Kräuter Tee La Mancha Blanco Linde's Kornkaffee Lindenblüten Tee Linie vital Heißgetränk Salbei Linie vital Heißgetränk Zitrone Linie vital Mondscheinmagie Linie ...
Thilo Schleip, 2005
10
Achtzig Jahre FUN und RISK: Erinnerungen
Gegenüber der Schule war ein kleines Geschäft, das irgendwelchen Kram verkaufte und in diesem gab es dann eines Tages „Heißgetränk“. Es handelte sich dabei um eine Art rotes Wasser mit Kirschgeschmack. Wir alle tranken Heißgetränk, ...
Manfred Pfirrmann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEISSGETRÄNK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heißgetränk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kaffee: WHO soll ihre Meinung zum Heißgetränk radikal geändert ...
Vor 25 Jahren stufte die Internationale Agentur für Krebsforschung, eine Abteilung der WHO, das Heißgetränk noch als krebserregend ein und blieb bisher bei ... «Huffington Post Deutschland, juin 16»
2
Diese Kaffee-Experten servieren das perfekte Heißgetränk
OTTENSCHLAG. Dass Kaffee nicht gleich Kaffee ist, das wird bei der zusätzlichen Ausbildung zum „Kaffee-Experten“ in der Fachschule Schloss Ottenschlag ... «Tips - Total Regional, avril 16»
3
Kaffeekapseln im Test: Sind die Maschinen gefährliche ...
Düsseldorf . Kaffeemaschinen, die das Heißgetränk aus der Kapsel brühen, waren im vergangenen Jahr ein Verkaufsschlager. Doch eine aktuelle Studie zeigt: ... «RP ONLINE, janv 16»
4
Weinstadt: Zeugen vergangener Kaffeekultur
... Seite der Gerätschaft in einen Filter mit Kaffeepulver geleitet, von wo das frisch aufgebrühte Heißgetränk dann in ein darunter stehendes Kännchen tropft. «Stuttgarter Zeitung, déc 15»
5
Studie: Dieses Heißgetränk lässt Falten verschwinden
Studie: Dieses Heißgetränk lässt Falten verschwinden. cocoa in mug on wooden background. Selective focu… Foto: daffodilred/istockphoto Wer Kakao trinkt, ... «Kurier, déc 15»
6
Die Bohne, die wach macht
Es ist das liebste Heißgetränk der Deutschen. Nein, nicht Glühwein, die Rede ist von Kaffee. Kein Wunder, dass es Ehrentage für die "aufputschende" Bohne ... «NDR.de, sept 15»
7
Rezepte: Heißgetränke gegen Erkältung und Grippe
Wie Studien zeigen helfen heiße Getränke deutlich besser gegen Erkältungs- und Grippesymptome als kalte. Lesen Sie hier, mit welchen Heißgetränken Sie ... «RP ONLINE, févr 15»
8
Glühbier, Punsch, Grog: AZ-Check: Heißgetränke auf ...
... geopfert und sich durch die Münchner Christkindlmärkte geschlürft. Die Aufgabe: gute und ausgefallene Heißgetränke zu finden – bloß halt keinen Glühwein. «Abendzeitung München, déc 14»
9
Ingwer und Limetten - Glühwein mit Pfiff
Aromatische Gewürze geben Glühwein die besondere Note: Nelken und Zimt dürfen in dem Heißgetränk nicht fehlen, Orangen sorgen für die fruchtige Note. «Web.de, déc 14»
10
Neuperlach · Perfektes Heißgetränk
Neuperlach · In der Winterzeit sind Tee und Trinkschokolade besonders wohltuend. Markus Gerich, Inhaber von Teeblatt Gerich im pep, hat sich für seine ... «Wochenanzeiger München, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heißgetränk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heibgetrank>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z