Téléchargez l'application
educalingo
Heilhaut

Signification de "Heilhaut" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEILHAUT EN ALLEMAND

He̲i̲lhaut [ˈha͜ilha͜ut]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILHAUT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilhaut est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILHAUT EN ALLEMAND

définition de Heilhaut dans le dictionnaire allemand

la peau de quelqu'un en ce qui concerne la cicatrisation des plaies.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILHAUT

Außenhaut · Bindehaut · Gesichtshaut · Gänsehaut · Hornhaut · Kopfhaut · Mischhaut · Mundschleimhaut · Nagelhaut · Nasenschleimhaut · Netzhaut · Orangenhaut · Rehaut · Schlangenhaut · Schleimhaut · Sielhaut · Vorhaut · Wurzelhaut · Zahnwurzelhaut · Ölhaut

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILHAUT

Heilfieber · Heilfleisch · heilfroh · Heilfürsorge · Heilgehilfe · Heilgehilfin · Heilgymnast · Heilgymnastik · Heilgymnastin · heilig · Heiligabend · Heilige · Heiligedreikönigstag · heiligen · Heiligenbild · Heiligenfest · Heiligenfigur · Heiligenkult · Heiligenleben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILHAUT

Altershaut · Dachhaut · Darmschleimhaut · Elefantenhaut · Haifischhaut · Hirnhaut · Hühnerhaut · Knochenhaut · Kuhhaut · Lederhaut · Magenschleimhaut · Oberhaut · Pfirsichhaut · Problemhaut · Regenbogenhaut · Rothaut · Tierhaut · Unterhaut · gehaut · ungeschaut

Synonymes et antonymes de Heilhaut dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILHAUT»

Heilhaut · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · heilhaut · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Heil · haut · jmds · Haut · Hinblick · Vernarbung · Wunden · Agenki · gesundheitsforum · schlechte · habe · Zeit · kann · nicht · erklären · trinke · keinen · Kaffe · esse · Zucker · Stevia · eigentlich · gute · fördern · geht · überhaupt · wunden · Juli · Hallole · gehört · daß · Heiler · gibt · also · einen · schneller · heilen · oder · Pickel · pons · Deutschen · PONS · Schlechte · forum · gofeminin · hilft · einer · schlechten · Welche · Vitamine · Cremes · Danke · HuNny · Empfindliche · gereizte · mydict · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · naturheilkunde · aromatherapie · Klassische · Homöopathie · Beitrag · Verfasst · Titel · Siehe · auch · Heilkraut · heil · Heilbutt · helau · german ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilhaut à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEILHAUT

Découvrez la traduction de Heilhaut dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Heilhaut dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilhaut» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

皮肤愈合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

curación de la piel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

healing skin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चिकित्सा त्वचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفاء الجلد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

заживление кожи
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a cicatrização da pele
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরাময় ত্বক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guérison de la peau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyembuhan kulit
190 millions de locuteurs
de

allemand

Heilhaut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

癒しの皮膚
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치유 피부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kulit marasake awakmu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

da chữa bệnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குணப்படுத்தும் தோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपचार त्वचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şifa cilt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la pelle di guarigione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gojenia skóry
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загоєння шкіри
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

piele de vindecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επούλωση του δέρματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genesing vel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läkande hud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helbredelse huden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilhaut

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILHAUT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Heilhaut
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilhaut».

Exemples d'utilisation du mot Heilhaut en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILHAUT»

Découvrez l'usage de Heilhaut dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilhaut et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fremdkörper
»Sie haben gute Heilhaut. Das hat sichsehr schön entwickelt«,stellt sie beruhigend und ziemlich bescheiden fest.Denn gute Heilhaut alleinemacht noch keineschicke Naht. Ichnehme die 2.0 Version meines Busens unter dieLupe.Und: bin ...
Miriam Pielhau, 2009
2
Das Fideicommiss von Waldemarsburg: Episoden von C. A. ...
Ah. mein Gott. ih kann auh niht Alles allein thun. wenn Ealle fo elend und zerfhlagen daliegtc. aber Calle hat eine gefunde Natur und eine gute Heilhaut. ih kann alfo hoffen. daß mein Junge wieder gefund wird." Berndt und Axel blieben den ...
Carl Anton Wetterbergh, 1855
3
Neue Methoden Der Wundheilung
Was geschieht nun, wenn die Operation vorüber ist, und die Wunde, sei es durch Naht, sei es durh Tamponade geschlossen wird? 2. Wundplasma und Wundkitt. Gute und schlechte Heilhaut. In beiden Fällen überzieht sich die Wundfläche ...
C.L. Schleich
4
Das Fideicommiss von Waldemarsburg
und die armen Pfarrleute, die noch keinen Tropfen Kaffee bekommen haben ... Ach, mein Gott, ich kann auch nicht Alles allein thun, wenn Calle so elend und zerschlagen daliegt, aber Calle hat eine gesunde Natur und eine gute Heilhaut, ich ...
Onkel Adam, 1855
5
Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre
Degenerativer Rheumatismus, Muskelrheumatismus; Muskelschmerzen und - verspannungen, Gelenkschmerzen, Einschlafen der Glieder. Urtikaria, Neurodermitis, Ekzem; juckende, brennende Hautausschläge, schlechte Heilhaut, feuchte, ...
Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013
6
Zeitzeugen des Hamburger Feuersturms 1943 und ihre Familien: ...
Frau Struve versucht durch Selbstdeutung als Auserwählte und Gesunde (»Aber schnell geheilt, 'ne gute Heilhaut« [12]) einen Umgang mit den traumatisierenden Ereignissen zu finden. Ihre Selbstständigkeit, die Wiederaufnahme der ...
Silke Wiegand-Grefe, Ulrich Lamparter, Dorothee Wierling, 2013
7
Die Wunde
Nacheinander sollen sie nachstehend abgehandelt werden. ' Auch beim gesunden Menschen ist die Fähigkeit Wunden zu heilen großen individuellen Schwankungen ausgesetzt. Ob man sie mit den Laien als „gute oder schlechte Heilhaut", ...
Paul Rostock, 1950
8
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
... juckender Rand, leicht blutende Wunde; Kühle lindert Silicea D12 2 × tägl. schlechte Heilhaut, nässende, stinkende Wunde; verlangt Wärme schmerzhaft Acidum nitricum D6 3 × tägl. wie von Holzsplitter; dünner, scharf stinkender Eiter;  ...
Norbert Enders, 2011
9
Liebe der Nacht
Vampire hatten eine gute Heilhaut, wasihnen bei derVersorgung leichter Blessuren vom Vorteil war, jedoch hatte einVampirzu wenig Blut getrunken oder längere Zeit nicht.Oder war die Verwundung zu schlimm, mussten eben andere ...
Darla Black, 2014
10
Waage - Zwerge
ZfrwVk. 8, 145. "') Porta 1, 32 5 4; man schätzte es, denn es hatte eine gute Heilhaut: Schmidt Wolf 1341. M5) Staricius Heldenschatz 1616 EvR.; Porta 2 ( 1713) 797. 8“) Unter Berufung auf Plinius: Ägyptische Geheimnisse 2, 68; BlPommVk.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILHAUT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilhaut est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gentechnik: Ein Fisch in den Farben des Regenbogens
Ein aufgeschürftes Knie heilt normalerweise von allein. Dabei wandern neue Zellen einige Millimeter; Dr. WewetzerHeilhaut aus der Spraydose ... «Tagesspiegel, mars 16»
2
Plastische Chirurgie Wenn Schönheit und ewige Jugend zur Sucht ...
Vermeidung einer zu langen queren Narbe. Verlagerung d. Brustwarze nach cranial um 1 cm. Sie hat eine gute Heilhaut. Ob es weh tut, kann sie nicht sagen. «DIE WELT, juil 14»
3
Für immer jung
Vermeidung einer zu langen queren Narbe. Verlagerung d. Brustwarze nach cranial um 1 cm. Sie hat eine gute Heilhaut. Ob es weh tut, kann sie nicht sagen. «DIE WELT, juil 14»
4
Radsport: Sturzwunden heilen: Jens Voigt will wieder fahren
In einer Woche werde auch davon wahrscheinlich nichts mehr zu sehen sein, ergänzte Eisenschenk. Voigt habe eine „exzellente Heilhaut“. Voigt war am 21. «FOCUS Online, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilhaut [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilhaut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR