Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heimstatt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEIMSTATT EN ALLEMAND

Heimstatt  [He̲i̲mstatt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEIMSTATT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heimstatt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEIMSTATT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimstatt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Heimstatt dans le dictionnaire allemand

Lieu, où quelqu'un, quelque chose peut devenir indigène, trouve sa demeure fixe. Stätte, wo jemand, etwas heimisch werden kann, seinen festen Aufenthaltsort findet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Heimstatt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEIMSTATT


Autowerkstatt
A̲u̲towerkstatt [ˈa͜utovɛrkʃtat]
Bad Cannstatt
Bad Cạnnstatt
Bettstatt
Bẹttstatt
Freistatt
Fre̲i̲statt
Hallstatt
Hạllstatt
Hofstatt
Ho̲fstatt
Jugendwerkstatt
Ju̲gendwerkstatt
Kegelstatt
Ke̲gelstatt
Kfz-Werkstatt
Kfz-Werkstatt
Lehrwerkstatt
Le̲hrwerkstatt [ˈleːrvɛrkʃtat]
Millstatt
Mịllstatt
Musikwerkstatt
Musi̲kwerkstatt
Rastatt
Rạstatt
Reparaturwerkstatt
Reparatu̲rwerkstatt [reparaˈtuːɐ̯vɛrkʃtat]
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stụttgart-Ba̲d Cạnnstatt
Vertragswerkstatt
Vertra̲gswerkstatt [fɛɐ̯ˈtraːksvɛrkʃtat]
Waldstatt
Wạldstatt
Werkstatt
Wẹrkstatt 
anstatt
anstạtt 
statt
stạtt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEIMSTATT

Heimsauna
heimschicken
heimschwach
Heimschwäche
Heimseite
Heimserie
Heimsieg
Heimsiphon
Heimsonne
Heimspiel
heimstark
Heimstärke
Heimstätte
heimsuchen
Heimsuchung
Heimteam
Heimtextilien
Heimtier
Heimträger
Heimtrainer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEIMSTATT

Drechslerwerkstatt
Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt
Kundendienstwerkstatt
Lackierwerkstatt
Lagerstatt
Liegestatt
Mahlstatt
Ruhestatt
Sattlerwerkstatt
Schlafstatt
Schlosserwerkstatt
Schneiderwerkstatt
Schulwerkstatt
Schusterwerkstatt
Tischlerwerkstatt
Wahlstatt
Walstatt
Wohnstatt
Zimmererwerkstatt
Zimmerwerkstatt

Synonymes et antonymes de Heimstatt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEIMSTATT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heimstatt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heimstatt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMSTATT»

Heimstatt Wohnsitz heimstatt clemens august hagen röderhof stift engelbert stellenangebote bausparkasse münchen neuenkirchen bonn Herzlich Willkommen Website Bonn Verein Förderung Jugendsozialarbeit Hier gewinnen einen Überblick über unseren Über stiftung gemeinnütziger träger Sommerfest findet Gelände nahm Spieler innen Einzelwettkampf Winners teil esslingen einem Wohnraumhilfesystem will Esslingen Hilfe Selbsthilfe für diesen Personenkreis leisten Zielrichtung dabei Verbesserung Bethel norden altenzentrum Betriebe Sonstiges befinden sich hier Startseite Unsere Angebote Altenhilfe Darstellung einer Personen Altenhilfezentrum startseite Betreuungsangebote Menschen geistiger Beeinträchtigung Franziskus Schule Förderschule Geistige Entwicklung Heim statt tschernobyl Umsiedlung Familien Tschernobyl verstrahlten Gebieten unbelasteten Regionen Weißrusslands ersten Windrades Home adolph kolping Adolph Kolping bietet erwachsenen geistigen psychischen Behinderungen Zuhause selbstbestimmt leben

Traducteur en ligne avec la traduction de Heimstatt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEIMSTATT

Découvrez la traduction de Heimstatt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heimstatt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heimstatt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

home of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Heimstatt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

の家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quê hương của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sede di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acasă de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το σπίτι της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huis van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjemmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heimstatt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEIMSTATT»

Le terme «Heimstatt» est communément utilisé et occupe la place 65.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heimstatt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heimstatt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heimstatt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEIMSTATT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heimstatt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heimstatt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heimstatt en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEIMSTATT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heimstatt.
1
August Strindberg
Familie, du bist die Heimstatt aller sozialen Laster, die Versorgungseinrichtung aller bequemen Frauen, die Ankerschmiede des Familienversorgers und die Hölle der Kinder.
2
Konfuzius
In menschlicher Gemeinschaft ist das Beste Güte. Wenn einer, der sich eine Heimstatt sucht, nicht seinen Platz wählt unter Gütigen, kann man den nennen klug?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEIMSTATT»

Découvrez l'usage de Heimstatt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heimstatt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rehnaer Miniaturen
Heimstatt. schollene. Heimstatt. Die Geschichte der Juden in Rehna ist eng verknüpft mit der Geschichte der Juden in beiden mecklenburgischen Herzogtümern. So wie Rehna waren viele der typischen mecklenburgischen Kleinstädte ...
Klaus Bollensdorf, 2001
2
Handbuch Jugendsozialarbeit
80 Vgl. die Beiträge „Heimleiter heute", „Zehn Jahre Heimleiterlehrgänge in Nordrhein-Westfalen" und „Heimleiterausbildung auf Zukunft hin" von Karl Hugo Breuer in Heft 2-3/1957 der Zeitschrift „Die Heimstatt". 81 Vgl. Paul Fillbrandt: Zehn ...
Paul Fülbier, 2004
3
Das Waldmärchenbuch: Märchen und Fabeln aus dem Frankenland
Heimstatt. der. Gnome. Ein Wald, so möchte man meinen, ist ein Hort des Friedens und der Stille. Nachts, so glauben die Menschen, die nur ihren Augen und Ohren vertrauen, kommt jedes Werk zum Stillstand und Ruhe und Beschaulichkeit ...
Hartmut Haas-Hyronimus, 2010
4
Ueber die Lehnsfolge der Seitenverwandten in altväterlichen ...
sie «s Alexand«! von HelmsiattS «rerpt sechst« 5h«il «« Lossen» de< Lehe» Herrn versichern sotten. !, Zum and«« st> sollen auch dl« von Heimstatt ihr« Baßen, die Gesell am Fruchtl. so i« »o. ?«- von Ire» Game» ausgesämt worden, und ...
Georg August Bachmann, 1797
5
Erfolgreiches Verkäufertraining: ein Ideenpaket mit ...
De Teilnehmer können nach dieser Folge sagen, wer die HEIMSTATT ist, wann sie gegründet wurde und wer ihre Aktionäre sind. Sie können auch darüber Auskunft geben, wie groß die HEIMSTATT ist. Damit die Zusammen- Deses Seminar ...
Dieter K. Reibold, 1998
6
Israel, Palästina, Sinai
Jüdische. Heimstatt. 1878 wurde Petah Tiqwa als erste jüdische Landwirtschaftssiedlung gegründet. Mit der damals beginnenden Aufforstung und Urbar- machung des Lands unterstreicht Israel noch heute seinen Anspruch auf ...
Michel Rauch, 2011
7
Biokommunikation und natürliche Bearbeitung genetischer ...
Auch das Prüfungsverfahren für eine geeignete neue Heimstatt, die als Winterbehausung dienen kann, ist, wie wir sehen konnten, unglaublich aufwendig und exakt zugleich. Die neue Heimstatt wird abgeschritten, und zwar in ihrem ganzen ...
Günther Witzany, 2011
8
Die Bhagavad Gita: Die Quelle der indischen Spiritualität. ...
Das befreite Selbst erfreut sich ander Vereinigungmit Krishnaund lebt in Krishnas höchster Heimstatt. Aber das Selbst wird nicht Krishna: Auch wenn sie aus ihrer irdischen Wanderung befreit ist, wird die unsterbliche Seele nicht Gott.
Eknath Easwaran, 2012
9
Sternschnuppen gehen ihren Weg: Über das Leben von und mit ...
Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege Kinder und Jugendliche haben die Möglichkeit, im Rahmen von 2—4— wöchigen Ferienaufenthalten befristet in der Heimstatt Röderhof zu wohnen. Die Pflegeversicherung übernimmt die Leistungen der ...
Marisol Gindorf, Matthias Faix, 2014
10
Der Ruf aus Wien: die zionistische Bewegung Theodor Herzls ...
Hier ist diese These: »Der Zionismus strebt die Schaffung einer durch öffentliches Recht gesicherten Heimstatt für das jüdische Volk in Palästina an.« Somit hat das jüdische Volk, das mehr als 18 Jahrhunderte von seiner » rechtmäßigen ...
Gennadi E. Kagan, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEIMSTATT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heimstatt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nationaler Hochtechnologie-Bezirk von Changzhou wird Heimstatt ...
Changzhou, China (ots/PRNewswire) - Jiangsu Tianyu Aviation Technology Co., Ltd. und die 60. Forschungsabteilung des Generalstabs der chinesischen ... «Finanzen.net, sept 16»
2
Heimstatt der Fabelwesen: Wegen eines "Elfensteins ...
Elfen spielen in Island für viele Menschen eine wichtige Rolle. Daher verwundert es nicht, dass eine Häufung von Unfällen an einer angeblichen Heimstatt der ... «Abendzeitung München, sept 16»
3
Andreas Meier: „Der Kreis“ - Heimstatt des Immergleichen
„Mit einer Lärmexplosion und einem gigantischen Aufflammen der Scheinwerfer begann das Konzert.“ Andreas Maiers Satz über ein Konzert 1980 in Frankfurt ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
4
Heimstatt für riesige Sammlung
Dieter Hoffmann präsentiert in dem Museum seine große Sammlung an Bierkrügen. 450 der insgesamt 1638 Exponate stammen aus der Hirschauer ... «Onetz.de, août 16»
5
Wermelskirchen: Heimstatt als Tourstation
Wermelskirchen. Der SPD-Generalsekretär André Stinka informierte sich bei der Caritas. Lösungen für aktuelle Probleme hatten die Politiker nicht. Von Walter ... «RP ONLINE, août 16»
6
Geraer Sportvereine erhalten neue Heimstatt
Für mehr als fünf Millionen Euro werden zurzeit zwei Turnhallen in Tinz und Lusan saniert. Sie sollen als Ersatz für den Sportkomplex Vollersdorfer Straße ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
7
Abschied von vertrauter Heimstatt
Dennoch war er 60 Jahre lang Heimstatt des Familienvereins FC Blau-Weiß Worms mit selbst erbauten Sportheim, sanitären Anlagen und der Feiermeile im ... «Nibelungen Kurier, juil 16»
8
Seit 60 Jahren Heimstatt
Am 16. September 1956 feierte die Paul-Gerhardt-Kirche Einweihung. Nun, 60 Jahre später, will die Gemeinde das Weihejubiläum mit einer Festwoche ... «Wochenanzeiger München, juil 16»
9
Heimstatt für moderne Kunst
23.06.2016 Von KATJA SCHURICHT Oberursels Kulturszene ist um eine Galerie reicher: Gabriele Wittner ist mit „m50“ von Frankfurt nach Oberursel gezogen. «Taunus Zeitung, juin 16»
10
Anschlag in Tel Aviv - In Israel ist der Terror heimisch geworden
Eine schreckliche Routine hat sich eingestellt im Umgang mit der Gewalt, denn der Terror hat schon lange eine Heimstatt gefunden in Israel. Immer neue Wellen ... «Süddeutsche.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heimstatt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heimstatt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z