Téléchargez l'application
educalingo
Helgen

Signification de "Helgen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HELGEN

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch helgen, Nebenform von: hellinge, ↑Helling.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HELGEN EN ALLEMAND

Hẹlgen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helgen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELGEN EN ALLEMAND

définition de Helgen dans le dictionnaire allemand

Helling.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HELGEN

Analgen · Galgen · Kügelgen · aufeinanderfolgen · balgen · befolgen · erfolgen · felgen · folgen · mitverfolgen · nachfolgen · nachverfolgen · rückverfolgen · schwelgen · tilgen · verabfolgen · verfolgen · vertilgen · weiterverfolgen · zurückverfolgen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HELGEN

Helfer · Helfergriff · Helferin · Helferlein · Helfershelfer · Helfershelferin · Helfersyndrom · helfgott · Helga · Helge · Helgoland · Helgoländer · Helgoländerin · helgoländisch · heliakisch · Heliand · Helianthemum · Helianthus · Heliar · Helicobacter Pylori

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HELGEN

Morgen · Oxygen · Volkswagen · abbalgen · anfragen · anlegen · anzeigen · ausfolgen · austilgen · einloggen · fragen · gegen · gen · herumbalgen · hinzufügen · katzbalgen · morgen · sagen · tagen · talgen

Synonymes et antonymes de Helgen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELGEN»

Helgen · helgen · kirchleerau · reborn · download · keep · rövenich · rebuilt · schiffbau · bitter · wounds · herd · elder · scrolls · wiki · oblivion · skyrim · eine · kleine · Stadt · Fürstentum · Falkenring · Beginn · Spieles · wird · einem…Helgen · moderately · sized · community · Falkreath · Hold · Elder · Scrolls · Skyrim · only · heavily · inhabited · settlements · located · uespwiki · unofficial · pages · Shortly · after · your · arrival · town · comes · under · attack · Alduin · ancient · dragon · forced · escape · through · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kris · division · mammals · department · vertebrate · Most · people · realize · this · smack · middle · discovery · Kristofer · York · Times · nexus · mods · Juni · Diese · umfangreiche · erlaubt · euch · nach · Drachenangriff · wieder · aufzubauen · führt · zwei · alte · Freunde · zusammen · könnt · zurück ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Helgen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HELGEN

Découvrez la traduction de Helgen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Helgen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Helgen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

海尔根
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Helgen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

helgen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

helgen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

helgen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

helgen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Helgen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

helgen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Helgen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

helgen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Helgen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

helgen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

helgen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

helgen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Helgen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

helgen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

helgen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

helgen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Helgen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

helgen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

helgen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

helgen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

helgen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helgen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helgen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Helgen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Helgen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Helgen».

Exemples d'utilisation du mot Helgen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HELGEN»

Découvrez l'usage de Helgen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Helgen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die evangelische Gemeinde in Locarno, ihre Auswanderung nach ...
Arttikel so bestätt sollen werden, von seden cristglöübigen in der Helgen bycht des priesierö, vnnd der priester vnd bichtvatter die «nbe- fleckten fragen an den bußthunden thun sol , welche mit guttem hertzen vnd glouben bestätigen sollen.
Ferdinand Meyer (Historien), 1836
2
J.P. Hebel: Festgabe zu seinem hundertsten Geburtstage : ...
Helgen, ursprünglich Heiligenbilder, nennt man in der Schweiz und im badischen Oberland Bilderbogen, wie man sie geschickten Kindern zum Anschauen und Ausmalen schenkt. — Wir glauben bei denjenigen Lesern, welche au dem Inhalt ...
Johann Peter Hebel, Friedrich Becker, 1862
3
Der Schweizerische Geschichtsforscher.(Hrsg. Von ...
gebrefienn Irrünge vnd mißhelle von langen Iaren vnd ziten In der helgen kilchen vif erfianden vnd noch wcren . find » vnd teglichen fchedlichen vfferfiandt Da von dz das heilig Römfch Riche von dem die heylige kitchen vnd crifienheytt trofie ...
4
Der Schweizerische Geschichtforscher
Eine altschweizerische Schützen-Ordnung. «)n dem Namen der Helgen Dreivaltigkeit, Gott Vater Sun und Helgen Geistes, der Himmelfürstin Mutter und Magt Marie , Sant Sebastians und Sant Anthonien Amen. Wir gemein Schießgesellen der ...
5
Melker Russen des Jüngeren, Ritters und Gerichtsschreibers ...
gebrestenn Jrrünge vnd mißhelle von langen Jaren vnd ziten In der helgen kilchen vff erstanden vnd noch weren sind/ vnd teglichen schedlichen vfferstandt Da von dz das heilig Römsch Riche von dem die heylige kilchen vnd eristenheytt  ...
Melchior Russ, Melchior Russ (Ritter von Lucern.), Joseph ed Schneller, 1834
6
Mitteilungen
den hertzog von burgunie, aber ein sömlich uolck in disse land zu schicken dz doch ein nidertruckung vnn ein ganlz verderptnus sin wurde, dem gantzen gemeinnen helgen römschen riche, vnn besunder ob jnnen eins oder mer schlössen an ...
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1846
7
Der Schweizerische Geschichtsforscher
gtbrestenn Irrünge vnd mtßhelle von langen Iaren vnd ziten In der Helgen kilchen vff erstanden vnd noch weren sind/ vnd «glichen schedlichen vfferstandt Da von dz das heilig Römsch Riche von dem die heylige kilchen vnd eristenheytt tröste ...
8
Geschichte des Kurfürsten Friedrichs des Ersten, von der ...
... und haben daruff allen unfern und des Helgen Richs Curfursten Fürsten Gräften Herren und Stet, ten schriben lassen und sy in folichen auch off ermant und ervordert und des zu unfern Heuptlutten gefetzt und geordet, die Hockqebornen ...
Christoph Jakob Kremer, 1765
9
Urkunden zur Geschichte des Kurfürsten Friedrichs des ...
... getruwen Hilff vnd by. fiant in follichem zu gebriichen und zu hanthabeni und haben daruff allen unfern und des Helgen Richs Curfurfien Furfien Graffen Herren und Stck. ten fchriben laffen und fh in folichen auch off ermant und ervordert und ...
‎1765
10
Geschichte des Kurfürsten Friedrichs I. von der Pfalz, in 6 ...
... fiatt van vnfer vnd des Helgen Richs wegen bcuollen zu gebruchem darumb vnd nachdem ir vns alz Romfchen Keifer von vnfer Keiferlichen Oberkeit des Helgen Romfchen Richs und des rechtens wegen gewant fytf fo begern und ervordern ...
Christoph Jacob Kremer, 1765

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Helgen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experter: Sov inte ut på helgen
Höstens mörker kan göra att vi blir mer trötta. Men att vila ut med långa sovmorgnar på helgen kan göra saken värre, det menar två norska sömnexperter. «24Blekinge.se, sept 16»
2
Nord-Norge blir værvinneren i helgen
Store deler av landet har opplevd pent sommervær den siste tiden, men til helgen er det Nord-Norge som får sommerlige temperaturer. I Sør-Norge er høsten i ... «ABC Nyheter, sept 16»
3
Zum Auftakt von "HanseKlub" spielt die Band Helgen
"Ein musikalisches Potpourri, von witzig bis melancholisch", kündigt Sänger und Gitarrist Helge Schulz die neue Platte des Trios Helgen an. Noch in diesem ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
4
(7.9.) HanseKlub mit Helgen live, Hanseplatte, 20 Uhr
Der HanseKlub ist eine von RockCity ins Leben gerufene Konzertreihe, die mit einer Show der Hamburger Songwriter-Folkband Helgen in die nächste Runde ... «Szene Hamburg, sept 16»
5
Pave Frans kårer Moder Teresa til helgen
For at blive kåret til helgen kræver det, at man har udført to mirakler. Begge hendes tilskrives begivenheder efter hendes død. I begge tilfælde drejer det sig om ... «B.T., sept 16»
6
Nå er Mor Teresa helgen
Dermed ble det for første gang gjort et unntak fra tidsregelen, for Mor Teresa. Paven varslet i mars 1999 at prosessen med å gjøre nonnen til helgen kunne starte ... «VG, sept 16»
7
Smithsonian scientist will keep his job after deeply flawed ...
Kris Helgen, the star mammalogist at the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History (NMNH) accused of research misconduct during an ... «The Verge, sept 16»
8
Ber folk la være å ta toget i helgen
I helgen utfører Jernbaneverket planlagte forbedringsarbeider på strekningen Steinberg-Kongsberg og Kongsberg-Kristiansand. Lørdagen stenges ... «Agder, août 16»
9
Dog eat dog: is a troubled expedition to Kenya causing the ...
This time last year, Kris Helgen was climbing high. Helgen, curator of mammals at the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History (NMNH) in ... «The Verge, août 16»
10
Follotunnelen åpnes midlertidig i helgen
Follotunnelen ved Vestby i Akershus åpnes midlertidig i helgen i forbindelse med innfart etter fellesferien. Søndag stenges ett løp igjen, og det er ventet lange ... «ABC Nyheter, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helgen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/helgen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR