Téléchargez l'application
educalingo
Hendl

Signification de "Hendl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HENDL

Verkleinerungsform zu ↑Henne.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HENDL EN ALLEMAND

Hẹndl [ˈhɛndl̩] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENDL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hendl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HENDL EN ALLEMAND

définition de Hendl dans le dictionnaire allemand

Poulet rôti au poulet, poulet.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HENDL

Backhendl · Bandl · Bockshörndl · Brathendl · Christkindl · Dirndl · Grillhendl · Heindl · Häundl · Jandl · Mandl · Nierndl · Pfandl · Rebhendl · Reindl · Schuhbandl · Simandl · Standl · Steinmandl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HENDL

Henade · Hendekagon · Hendekasyllabus · Hendiadyoin · Hendiadys · Hending · Hengst · Hengstdepot · Hengstfohlen · Henismus · Henkel · Henkelbecher · Henkelglas · Henkelkanne · Henkelkorb · Henkelkreuz · Henkelkrug · henkellos · Henkelmann · Henkeltasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HENDL

Ferdl · Godl · Gradl · Intrigantenstadl · Madl · Neusiedl · Powidl · Radl · Tattedl · Thaddädl · Wadl · dl

Synonymes et antonymes de Hendl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HENDL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hendl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HENDL»

Hendl · Brathähnchen · Brathendl · Broiler · Flattermann · Grillhähnchen · Güggeli · Gummiadler · Hähnchen · hendl · rezept · hertels · gamper · bernhard · gefülltes · huber · grillen · house · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bild · etaner · chefkoch · tolles · Bild · Kategorie · Fettarm · Bewertungen · Tags · Backen · Braten · fettarm · Geflügel · Gemüse · mobilheime · startseite · Campurlaub · Genießen · zauberhafte · Landschaften · romantische · Dörfer · unbeschwerte · Lebensart · natürlich · Sonne · Meer · Wienerwald · home · restaurants · lieferservice · Restaurant · finden · oder · Lieferservice · leckere · Hähnchen · Grillhähnchen · Burger · Schnitzel · bestellen · München · Karlsruhe · Hannover · Schuhbecks · meine · bayerische · landküche · zweierlei · März · Für · gebackene · Hähnchenbrustfilets · waschen · trocken · tupfen · häuten · Hälfte · Filets · schräg · dicke · Scheiben · kraft · eppenschlag · Jahre · Haxnbraterei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hendl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HENDL

Découvrez la traduction de Hendl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hendl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hendl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Hendl
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hendl
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hendl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Hendl
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hendl
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hendl
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hendl
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hendl
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hendl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hendl
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hendl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Hendl
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Hendl
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hendl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hendl
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hendl
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Hendl
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hendl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hendl
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hendl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hendl
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hendl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hendl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hendl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hendl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hendl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hendl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENDL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hendl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hendl».

Exemples d'utilisation du mot Hendl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HENDL»

Découvrez l'usage de Hendl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hendl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oktoberfest: Roman
Von sich selber als Hendl. Am Spieß. Immer wieder drehte er Runden, schwitzte, tropfte und zischte. Ganz knusprig wurde Plotek als Hendl, goldbraun. Jetzt wird es aber mal Zeit, dachte sich das Plotek-Hendl (weil, das ging, ja, das Denken ...
Sobo Swobodnik, 2011
2
Adelsschematismus des österreichischen Kaiserstaates
Jacob Andreas , Freyherr von Brandis und Leonburg, 1лn- deshanptmanu an der Etsch , erzeugte mit seiner ersten Gemahlinn, Barbara Freyinn Hendl von Goldrain den Sohn Andreas Wilhelm, und mit seiner zwcyten Gemahlinn, Maria ...
Ignaz von Schönfeld, 1824
3
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Das Hendl wird in acht Teile zerlegt: wer das nichtzusam- menbringt, und am Schluß inmitten vonHaut, Fleischfetzen, abgeschnittener Finger und Knochen in einer blutbespritzten, verwüsteten Küche sitzt, der möge davon ablassen,weil das ...
Paul Vockenhuber, 2009
4
Ozapft is!: Das Wiesn-Handbuch
Sonst stellt sich irgendwann die Frage: Hendl oder Maß. Da beißt sich die Katze in den Schwanz, weil sowohl die Maß wunderbar zum Hendl als auch das Hendl wunderbar zur Maß passt und man nicht auf eines von beiden verzichten sollte.
Moses Wolff, 2012
5
Deutsche Adelsproben
von Ramsch wag, Botsch zu Auer Ritter, Welsperg und Primür. Cop. auf Pap. •5 2451. Stammbaum des Hanns Oswald Freiherrn Hendl auf 8 Ahnen. Adelsgeschlechter: Hendl, Ramschwag, Botsch Ritter, Welsperg, von Thun, von Glös, Fnchs, ...
Leopold Nedopil, 1868
6
Neues allgemeines deutsches Adels-Lexicon
Freiherrndiplom des Erzherzogs Hoch- u. Deutscbmeisters Maximilian vom 26. Juni 1615 für Maximilian, Christoph, Sigmund, Ulrich, Reinprecht, Caspar und Sigmund die Hendl zu Goldrain, mit dem Titel: v. Hendl Freih. zu Goldrain, Jufahl u.
7
Genealogisches Taschenbuch der deutschen gräflichen Häuser ...
354 Hencke( von Oonnersmaeik. - Hendl von Goldrain. 1815 mit L ui f e Antoinette Venedictine Friederike Soobie Caroline (geb. 22. Der, 1797, *j* 18. Der. 1857), des 1816 *j* grbzal. facbf.-1oeini.-eifen. Majors Karl Friedrich _Frdrn von ...
8
Venedigergruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Schwarzes Hendl von Südosten (Foto von 1980): Schwarzes-Hendl-Scharte: 978 Ostgrat 326a Südanstieg 979 Nordwestgrat Schwarzes Hendl: Keeskogel: 977 Südanstieg 985 Nordostgrat 1 ü ü I o l N «I o O 262 Gipfel und Gipfelanstiege ...
Willi End, 2006
9
Meran und seine Umgebungen. Oder: Das Burggrafenamt von Tirol
gegen Tirol. anfangs aus Eifer für ihre Unabhängigkeit von Oefierreich. fpäter aus Haß gegen die katholifche Religion . und ihre Verfechter erhielten die Hendl als begüterte Edelleute und handfefte Krieger befonderes Gewicht in Vintfchgau.
Beda Weber, 1845
10
Meran und seine Umgebungen
gegen Tirol. anfangs aus Eifer für ihre Unabhängigkeit von Oefierreich. fpäter aus Haß gegen die katholifche Religion und ihre Verfechter erhieltett die Hendl als begüterte Edelleute und handfefte Krieger befonderes Gewicht in Vintfchgau.
Beda Weber, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENDL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hendl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bizarre Wiesn-Mode: Der Hendl-Hut
Der große Erfolg der Hendl-Hüte ruft auch die Verkäufer in den anderen Zelten auf den Plan: Im Hackerzelt, in dem es die sie bisher noch nicht gibt, sollen sie ... «tz.de, sept 16»
2
Oktoberfest 2016: Bier, Hendl, Fahrgeschäfte: Wie viel die Wiesn ...
Das Oktoberfest ist ein teurer Spaß: Bier, Hendl und die meisten Fahrgeschäfte kosten viel Geld. FOCUS Online hat in die Portemonnaies geschaut und die ... «FOCUS Online, sept 16»
3
Wiesn 2016: Hendl, Gaudi und viel Polizei
Die Wiesn bietet auch in diesem Jahr jede Menge Tradition und Kuriositäten. Aber hinter aller Gaudi steht diesmal ein strenges Sicherheitskonzept. «saarbruecker-zeitung.de, sept 16»
4
+++ Oktoberfest 2016 im News-Ticker +++Preise bekanntgegeben ...
In diesem Jahr kostet das Hendl mindestens 10,50 Euro, 2015 waren es noch 10,25 Euro. Ein Paar Weißwürste werden mit 6,20 Euro angegeben. Wer Geld ... «FOCUS Online, sept 16»
5
Gewinnen Sie 10 Mass Bier und 10 halbe Hendl bei der "Nacht der ...
Jetzt mitmachen und gewinnen: Wir verlosen 10 Mass Bier und 10 halbe Hendl bei der "Nacht der tz Wiesn-Madl" im „Wiesnzelt“ am Stiglmaierplatz! Mehr als ... «tz.de, sept 16»
6
Mit Dianas Hendl-Alb ist auf Kabel Eins ab Oktober zu rechnen
Frank Rosin, Diana Dehner und der Wandel vom Burladinger "Kleineschle" zur "Hendl-Alb". Die Doku-Sendung wird auf Kabel Eins frühestens im Oktober ... «Südwest Presse, sept 16»
7
"Feierabendbauer" wird in "Dianas Hendl-Alb" gezeigt
Juli sein Stück "Der Feierabendbauer" in "Dianas Hendl-Alb", vormals "Kleineschle". ... trotzdem viele Interessierte zu der Auffühung in die "Hendl-Alb" kommen? «Südwest Presse, juin 16»
8
Burladingen: Frank Rosin verwandelt Kleineschle in Hendl-Alb
Burladingen - "Wir haben einfach alles verändert", zieht Fernsehkoch Frank Rosin Bilanz aus seinem Aufenthalt im Burladinger Gasthaus Kleineschle. Das hat ... «Schwarzwälder Bote, avril 16»
9
Wiesn-Bilanz ein halbes Jahr danach: 500.000 Hendl und eine ...
Rund 7,5 Millionen Maß Bier und eine halbe Million Hendl – das haben die Besucher der letzten Wiesn verspeist. Ein halbes Jahr danach ziehen die Behörden ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
10
Hendl, Kampfname Börni
Es gibt dankbarere Aufgaben, als in die Fußstapfen eines Publikumslieblings zu treten. Bernhard Hendl, Keeper beim BFC Dynamo, weiß das. «Berliner Kurier, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hendl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hendl>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR