Téléchargez l'application
educalingo
Brathähnchen

Signification de "Brathähnchen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRATHÄHNCHEN EN ALLEMAND

Bra̲thähnchen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRATHÄHNCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brathähnchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRATHÄHNCHEN EN ALLEMAND

gril

Un poulet rôti est un poulet rôti avec un poids entre 700 et 1600 grammes, abattu environ 33 jours après l'éclosion et avant d'atteindre la maturité sexuelle. Malgré l'expression «poulet», il peut s'agir d'animaux femelles. Alors que dans la cuisine autrichienne, le backhendl est préféré, dans la cuisine allemande, le poulet frit ou grillé s'est développé depuis le 19ème siècle dans le plat de volaille le plus populaire, qui est vendu maintenant principalement sur des snacks préparés. Pendant longtemps, le poulet rôti était le plat le plus populaire de la chaîne de restaurants Wienerwald. Le poulet rôti est mentionné dans la littérature par l'histoire de Max et Moritz de Wilhelm Busch qui, dans le second cas, volent le poulet de la veuve Bolte couché dans la casserole à travers la cheminée. Par la cheminée avec plaisir, ils voient les poulets couchés, qui vagabondent doucement dans la casserole sans tête et g ...

définition de Brathähnchen dans le dictionnaire allemand

Poulet frit © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRATHÄHNCHEN

Eichhörnchen · Erdmännchen · Fähnchen · Grillhähnchen · Heinzelmännchen · Hähnchen · Hörnchen · Hühnchen · Kaninchen · Kännchen · Meerschweinchen · Milchkännchen · Männchen · München · Sternchen · Streifenhörnchen · Strichmännchen · Strähnchen · brunchen · lunchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRATHÄHNCHEN

Bratenfond · Bratenpfanne · Bratenplatte · Bratenrock · Bratensaft · Bratensoße · Bratenwender · Bräter · bratfertig · Bratfett · Bratfisch · Brathendl · Brathering · Brathuhn · Brathühnchen · Bratislava · Bratkartoffel · Bratkartoffelverhältnis · Bratklops · Bratling

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRATHÄHNCHEN

Bienchen · Birnchen · Brünnchen · Krönchen · Körnchen · Mainzelmännchen · Marsmännchen · Minchen · Muttersöhnchen · Pfännchen · Räuchermännchen · Sandmännchen · Schweinchen · Stehaufmännchen · Söhnchen · Tränchen · Versuchskaninchen · Zähnchen · lynchen · Ännchen

Synonymes et antonymes de Brathähnchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRATHÄHNCHEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Brathähnchen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRATHÄHNCHEN»

Brathähnchen · Brathuhn · Brathühnchen · Broiler · Flattermann · Güggeli · Gummiadler · brathähnchen · marinade · knuspriges · kalorien · beilage · ofen · backofen · garzeit · grillen · Wörterbuch · gebratenes · Huhn · einem · Gewicht · zwischen · rezepte · chefkoch · schmackhafte · Rezepte · Chefkoch · Europas · bester · Rezepteseite · essen · trinken · Saftiges · Fleisch · knusprige · Haut · sagenhaftes · Aroma · einfach · etwas · Wunderbares · Koch · Henner · Menge · zeigt · Ihnen · lecker · mehr · weitere · Profi · finden · LECKER · Hähnchen · bereiten · perfekte · Schon · beim · Geruch · knusprigem · läuft · Wasser · Mund · zusammen · Sieben · Tipps · für · kochbar · besten · viele · beliebte · Kochrezepte · zitronenfüllung · rezept · küchengötter · Zitrone · Bauchhöhle · gesteckt · Braten · ganze · ausbreiten · Knorr · knorr · KNORR · Ihrem · Grill · Imbiss · Zartes · saftiges · Hähnchenfleisch · knusprig · würzig · Ohne · Farbstoffe · wiktionary · Nominativ · Artikel · „Brathähnchen · Digitales · Wörterbuch · Sprache · alle · deutschland ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Brathähnchen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRATHÄHNCHEN

Découvrez la traduction de Brathähnchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Brathähnchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brathähnchen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

童子鸡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parrilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roast Chicken
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विवाद करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفراريج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бройлер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grelha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচণ্ড গরম দিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gril
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ayam daging
190 millions de locuteurs
de

allemand

Brathähnchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブロイラー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싸움꾼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

broiler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ராய்லர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ब्रॉयलर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

graticola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brojlerów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бройлер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pui de carne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

braaikuiken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broiler
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broiler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brathähnchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRATHÄHNCHEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Brathähnchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brathähnchen».

Exemples d'utilisation du mot Brathähnchen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BRATHÄHNCHEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Brathähnchen.
1
Wolfgang Gewalt
Der einzige Vorwurf, den man dem Zoo machen kann, ist, daß er seine Tiere etwas frührentnerhaft macht. Das aber ist ja nicht so schlimm; so gesehen verhalten wir Menschen uns auch nicht artgerecht... Wir gehen ja auch nicht auf die Jagd. Wir fangen unsere Brathähnchen nicht, sondern holen sie aus dem Supermarkt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRATHÄHNCHEN»

Découvrez l'usage de Brathähnchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brathähnchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Köstlichkeiten aus der Donauebene
4 bis 6 Portionen Sonntags gab es bei meinen Großeltern oft Brathähnchen. Dazu wurden normalerweise Nudeln, Gemüse oder Salat und Weißbrot serviert. Um eine knusprige, gut gebräunte Haut zu erhalten, muß das Hähnchen mit Paprika ...
Eberhard De Wille, 2001
2
Jetzt Koch Ich !
Brathähnchen. St. Patricks. Brathähnchen. Ich nenne es so, weil ich das erste , so super knusprige mit Kräutern gebratene Hähnchen am 17. März 1977, dem St. Patricks Day, bei einem Picknick gegessen habe. Zubereitet hat es Mary, eine ...
Jan Verreth, 2012
3
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
213213213213. Brathähnchen . Brathähnchen . Brathähnchen . Brathähnchen. 1 Hähnchen (etwa 1,3 kg) 200 g Möhren 150 g Tomaten 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 20 g zerlassene Butter (Margarine) 1-2 Zweige Rosmarin 1 Lorbeerblatt ...
Annette Beckers, 2009
4
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Brathähnchen. Es gibt Hähnchen, nach denen kräht kein Hahn. Blass, mager und zäh drehen sie sich am Spieß, ohne dass sich jemand nach ihnen umdreht. Mit dem Lafer-Hähnchen rechts dagegen ist man bei Familie und Gästen Hahn im ...
Johann Lafer, 2013
5
Gewürze in der Lebensmittelindustrie: Eigenschaften, ...
B. Gewürzzubereitung für Brathähnchen. Sie werden auch als Gewürzpräparate bezeichnet, wenn sie zur Abgabe an Weiterverarbeiter bestimmt sind, z. B. Gewürzpräparat für Fleischwurst. 4. Gewürzsalze Gewürzsalze werden nach ihrer Art, ...
Werner Frey, Ulrich Gerhardt, 2010
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Brathähnchen 134 23- 3- 1997. Internet) - In A als Produktbezeichnung bekannt. In CH selten Brathähnchen D-nord/mittel das; -s, -: /BRATHUHN A, /" BRATHENDL A D-südost, /HENDL A D-südost, /GÜGGELI CH, /MlSTKRATZERLI CH, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Trennkost Rezepte - Schlank & Fit ohne Verzicht: Mehr als ...
Brathähnchen. einfach,Blitzrezept 4 Portionen • 1/2 gegrilltes Brathähnchen • 2 Knoblauchzehen • 1 EL Sojasauce • 3 EL Balsamico-Essig • 2 EL Brühe • Salz • 1 Prise Salz • 1 TL frische grüne Pfefferkörner • 200 g junge Löwenzahnblätter • 1 ...
Red. Serges Verlag, 2013
8
Auf den Hund gekommen: Zur Erinnerung an Flecki
Wo. ist. das. Brathähnchen? Flecki machte der sprichwörtlichen Verfressenheit der Beagle sehr oft alle Ehre. Wir mussten immer höllisch aufpassen, wenn wir beispielsweise den Esstisch deckten. Einer aus meiner Familie hatte dann ...
Annett Müller, 2012
9
Einhundertundeine Geschichte von Nasreddin Hodscha
74. Brathähnchen. Als Nasreddin einst krank war, besuchte ihn ein freundlicher, wohlhabender Nachbar. Der Nachbar, der ein echter Menschenfreund war und ein großes Herz besaß, fragte Nasreddin, ob er einen besonderen Wunsch habe,  ...
Jürgen Bosbach, 2007
10
1000 - die besten Rezepte:
511. |. Brathähnchen. auf. texanische. Art. 4 Portionen Zubereitungszeit: 90 Minuten, ohne Auftauzeit Garzeit: etwa 60 Minuten 1 Brathähnchen (frisch oder TK; etwa 1 kg) Salz frisch gemahlener Pfeffer 3 EL Speiseöl 200 g Gehacktes ( halb ...
Dr. Oetker, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRATHÄHNCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brathähnchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brathähnchen für den Intellekt
Auf den ersten Blick mögen die Themen von Samy Deluxe auf seiner neuen Platte "Berühmte letzte Worte" etwas abgeschmackt klingen: Stress mit den Eltern, ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
2
Louis Vuitton: Brathähnchen-Verkäufer muss wegen Namensstreit ...
Ein südkoreanischer Brathähnchen-Verkäufer muss dem französischen Luxusgüterkonzern Louis Vuitton 14,5 Millionen Won - mehr als 11.000 Euro - zahlen, ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
3
Hähnchenverkäufer muss Strafe an Louis Vuitton zahlen
Was haben Brathähnchen mit Designerware zu tun? Nichts! Das sah auch Louis Vuitton so und klagte gegen einen Brathähnchen-Verkäufer aus Südkorea. «Berliner Kurier, avril 16»
4
Einfach aus dem Ofen: Brathähnchen
Ein aromatisches und saftiges Brathähnchen lässt sich ganz einfach und mit nur wenigen Handgriffen im Ofen zubereiten. Wir zeigen Ihnen ein köstliches ... «FOCUS Online, mars 16»
5
So verteidigt Sylvie Meis ihre Hautfarbe
Doch deshalb wurde sie öffentlich angefeindet, in der Presse war unter anderem vom „Brathähnchen-Look“ die Rede. Nach diesem „Skin-Shaming“ ... «Hamburger Morgenpost, févr 16»
6
Kein Schreddern mehr dank "Zweinutzungshuhn"?
So wiegt auch das halbe Brathähnchen neuer Art stolze 800 Gramm, bei einem Fleischanteil von 51 Prozent, während der übliche halbe Hahn 450 bis 500 ... «NDR.de, janv 16»
7
Brathähnchen vom Lavagrill im „Soho Chicken“
Gastro-Test: Im „Soho Chicken“ gibt's Brathähnchen vom Lavagrill. Restaurant-Test: Brathähnchen vom Lavagrill im „Soho Chicken“. Von. Nadine Rinke ... «Hamburger Morgenpost, janv 16»
8
Glückliche Hühner, zufriedene Verbraucher?
Wer kann schon einem knusprigen und saftigen Brathähnchen wiederstehen, bei dem das Fleisch praktisch von allein vom Knochen abfällt? Fast 12 Kilogramm ... «WDR Nachrichten, janv 16»
9
Zwischen Brathähnchen und Tajine: Das kommt Heiligabend auf ...
Nun mag nicht jedes Familienmitglied unumwundener Brathähnchen-Verfechter sein, dennoch gehört dieser Vogel ebenso dazu wie das „Stille Nacht“ in der ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
10
Fiese Ampel nimmt Fußgänger aufs Korn
... eine Frau, die offensichtlich zu viel Zeit im Sonnenstudio verbracht hat, gibt es den Spruch:"Hallo Brathähnchen" - dazu Tipps für Solarien und Hähnchengrills. «t-online.de, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brathähnchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brathahnchen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR