QUE SIGNIFIE HERAUSFORDERN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «herausfordern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de herausfordern dans le dictionnaire allemand
demander à quelqu'un de se mettre au défi de défier un détenteur de titre pour qu'il se batte pour son titre contre le candidat sortant qui se lance dans une tâche difficile, poser un défi pour obtenir une réaction; provoquant. Encourager quelqu'un à se mettre au défiExamples a défié son rival \u0026 lt; au sens figuré \u0026 gt;: la société, auparavant connue seulement des initiés, défie le leader de l'industrie. jemanden auffordern, sich zum Kampf zu stellen einen Titelinhaber zu einem Kampf um seinen Titel auffordern gegen den bisherigen Amtsinhaber kandidieren eine anspruchsvolle Aufgabe, eine Herausforderung darstellen reizen, um eine Reaktion zu erreichen; provozieren. jemanden auffordern, sich zum Kampf zu stellenBeispieleer forderte seinen Nebenbuhler heraus<in übertragener Bedeutung>: die bisher nur Insidern bekannte Firma fordert den Branchenführer heraus.
Cliquez pour
voir la définition originale de «herausfordern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUSFORDERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere heraus
du forderst heraus
er/sie/es fordert heraus
wir fordern heraus
ihr fordert heraus
sie/Sie fordern heraus
Präteritum
ich forderte heraus
du fordertest heraus
er/sie/es forderte heraus
wir forderten heraus
ihr fordertet heraus
sie/Sie forderten heraus
Futur I
ich werde herausfordern
du wirst herausfordern
er/sie/es wird herausfordern
wir werden herausfordern
ihr werdet herausfordern
sie/Sie werden herausfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgefordert
du hast herausgefordert
er/sie/es hat herausgefordert
wir haben herausgefordert
ihr habt herausgefordert
sie/Sie haben herausgefordert
Plusquamperfekt
ich hatte herausgefordert
du hattest herausgefordert
er/sie/es hatte herausgefordert
wir hatten herausgefordert
ihr hattet herausgefordert
sie/Sie hatten herausgefordert
Futur II
ich werde herausgefordert haben
du wirst herausgefordert haben
er/sie/es wird herausgefordert haben
wir werden herausgefordert haben
ihr werdet herausgefordert haben
sie/Sie werden herausgefordert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fordere heraus
du forderest heraus
er/sie/es fordere heraus
wir fordern heraus
ihr fordert heraus
sie/Sie fordern heraus
Futur I
ich werde herausfordern
du werdest herausfordern
er/sie/es werde herausfordern
wir werden herausfordern
ihr werdet herausfordern
sie/Sie werden herausfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgefordert
du habest herausgefordert
er/sie/es habe herausgefordert
wir haben herausgefordert
ihr habet herausgefordert
sie/Sie haben herausgefordert
Futur II
ich werde herausgefordert haben
du werdest herausgefordert haben
er/sie/es werde herausgefordert haben
wir werden herausgefordert haben
ihr werdet herausgefordert haben
sie/Sie werden herausgefordert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich forderte heraus
du fordertest heraus
er/sie/es forderte heraus
wir forderten heraus
ihr fordertet heraus
sie/Sie forderten heraus
Futur I
ich würde herausfordern
du würdest herausfordern
er/sie/es würde herausfordern
wir würden herausfordern
ihr würdet herausfordern
sie/Sie würden herausfordern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herausgefordert
du hättest herausgefordert
er/sie/es hätte herausgefordert
wir hätten herausgefordert
ihr hättet herausgefordert
sie/Sie hätten herausgefordert
Futur II
ich würde herausgefordert haben
du würdest herausgefordert haben
er/sie/es würde herausgefordert haben
wir würden herausgefordert haben
ihr würdet herausgefordert haben
sie/Sie würden herausgefordert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausfordern
Infinitiv Perfekt
herausgefordert haben
Partizip Präsens
herausfordernd
Partizip Perfekt
herausgefordert
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSFORDERN»
herausfordern
abverlangen
anfachen
auslösen
beanspruchen
entfachen
fordern
heraufbeschwören
herbeiführen
hervorrufen
provozieren
ramschen
reizen
veranlassen
verursachen
regeln
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Dict
wörterbuch
für
dict
Herausfordern
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
vocabulix
word
languages
German
trotzen
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Deutschen
wiktionary
third
person
singular
simple
present
fordert
heraus
past
tense
forderte
participle
herausgefordert
auxiliary
haben
challenge
Mich
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
mich
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
More
translations
Kritik
sein
Schicksal
französisch
pons
Französisch
PONS
sport
Zweikampf
kostenlosen
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERAUSFORDERN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
herausfordern.
Freude erfordert mehr Hingabe, mehr Mut als der Schmerz. Sich der Freude hingeben heißt, genau so weit das unbekannte Dunkle herausfordern.
Den sollte man nicht zu einem Mathematik-Wettstreit herausfordern.
Das Schicksal herausfordern heißt sich herausfordern.
Zum inneren Wachsen herausfordern!
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSFORDERN»
Découvrez l'usage de
herausfordern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herausfordern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feinde, Freunde, Zechkumpane
Das Herausfordern aus dem Haus gehört zu den primär männlichen Provo-
kationsritualen, die sowohl in den frühneuzeitlichen Städten als auch auf dem
Land bis in das 1 8. Jahrhundert nachweisbar sind. Es handelt sich um einen ...
Zur Psychologie der verbalen Aggression" mit „Drohen - Herausfordern" (1983;
56ff.) und meint, dass die täglichen Auseinandersetzungen meist ein Vorspiel
haben, das sich in Drohungen oder Herausforderungen äußert. Der Autor
betrachtet ...
3
Die Reflexion des Möglichen: zur Dialektik von Handeln, ...
Die Begriffe herstellen oder hier synonym hervorbringen einerseits und
herausfordern andererseits werden in neueren Interpretationen als die
Leitbegriffe der Technikphiloso- phie Heideggers identifiziert und als zwei
verschiedene Weisen ...
Peter Fischer, Andreas Luckner, Ulrike Ramming, 2012
4
Kleinkinderturnen ganz groß: Drei- bis siebenjährige Kinder ...
110 Geräteaufbauten, die zum Schaukeln, Schwingen und Hangeln
herausfordern . ... 112 Geräteaufbauten, die zum Stützen, Klettern und Springen
herausfordern . ... 114 Gerätekombinationen, die zum Kriechen herausfordern .
Gisela Stein, Deutscher Turner-Bund, 2013
5
Verletzende Worte: die Grammatik sprachlicher Missachtung
PIERRE BOURDIEU Die Dialektik von Herausforderung und Erwiderung der
Herausforderung [...] Damit es zu einer Herausforderung kommt, muss der, der
sie ausspricht, seinen Gegner für würdig erachten, sich herausfordern zu lassen,
d. h. ...
Steffen Kitty Herrmann, Sybille Krämer, 2007
6
Strategien für Herausforderer: Mit Caesar, Napoleon & Co. ...
Mit Caesar, Napoleon & Co. die Branchenführer herausfordern und den
Wettbewerb gewinnen Robert Edward Neurohr ... Der junge, makedonische
König wollte das Persische Reich – die Supermacht der damaligen Zeit –
herausfordern und ...
Robert Edward Neurohr, 2012
7
30 Minuten Basiswissen Akquise
4.3. Weiterempfehlung. herausfordern. Haben Sie überlegt, ob Sie Ihr
Akquisitions-Potenzial im Bereich des Empfehlungsmarketings bereits voll
ausschöpfen? Tritt der begeisterte Kunde als Empfehlungsgeber auf, haben Sie
den immensen ...
8
Sechzig Upanishads des Veda (Philosophie des Ostens)
Da sprach Ajâtaçatru: »Wegen dessen hättest du mich nicht zur Unterredung
herausfordern sollen; als unzertrennlichen Gefährten verehre ich den.« Wer
diesen also verehrt, der findet Gefährten (liesdvitîyân),denn Gefährten sind ihm ...
9
Integration hochbegabter Grundschüler: ...
Die zweite Form umfasst Situationen, die zum eigenständigen Lernen
herausfordern. In diesen Situationen werden die Lernenden mit komplexen
Lerninhalten und anspruchsvollen Aufgaben konfrontiert; es wird Freiraum
gelassen für selbst ...
Godehard Henze, Uwe Sandfuchs, Clemens Zumhasch, 2006
10
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln auf ...
?rkv««l>re Heransrufen, herausfordern, auffordern u. dgl. 1. eig. ^. im Allg. v inöb.
1. Jmd zu etwas (zum Spiel, Gesang, Trinken, Kampf u. dgl.) herausfordern 2. in
der jur. Sprache, vor einen höheren Richter rufen, an jemd appelliren ; in dieser ...
August Friedrich Pott, 1871
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERAUSFORDERN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herausfordern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
VW-Streit: Wie kleine Zulieferer große Hersteller herausfordern
Der Autobauer VW und sein nicht liefernder Zulieferer haben sich auf eine weitere Kooperation geeinigt, deren Details offiziell vertraulich sind. Klar ist indes: VW ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, août 16»
Maverick Viñales (Suzuki): «Die Spitze herausfordern»
Wir haben bereits bewiesen, dass wir die Spitze herausfordern können. Das wird nicht leicht, aber es ist möglich.» Auch Teamkollege Aleix Espargaró kann sich ... «SPEEDWEEK.COM, juil 16»
ETB will Wattenscheid herausfordern
In den vergangenen Jahren hatte der ETB in der Vorbereitung auf die Oberligasaison stets gegen RWE gespielt. In dieser Saison fand sich kein Termin für das ... «Derwesten.de, juil 16»
Judith Denkmayr, VICE: „Snapchat wird Facebook herausfordern“
Judith Denkmayr: Ich denke, dass Snapchat in den nächsten Jahren Facebook massiv herausfordern wird. Während Facebook sich sehr stark auf klassische ... «Werbeplanung.at, mai 16»
Zuerst Go, jetzt Shooter: Künstliche Intelligenz soll Spieler bei Doom ...
Zuerst Go, jetzt Shooter: Künstliche Intelligenz soll Spieler bei Doom herausfordern. heise online. 23.04.2016 16:01 Uhr Ulrike Kuhlmann. vorlesen. Kann eine ... «Heise Newsticker, avril 16»
"Lass dich von Papst Franziskus herausfordern!"
In der 6. Folge der Reihe "Werke der Barmherzigkeit" geht es um das Thema "Fremde aufnehmen". Weihbischof Dr. Reinhard Hauke aus Erfurt spricht mit einem ... «katholisch.de, avril 16»
Klitschko soll Box-Weltmeister Fury am 9. Juli herausfordern
Juli herausfordern ... Juli herausfordern. 08.04.2016 | 13:06 Uhr 2016-04-08T13:06:58+02:00. Klitschko soll Box-Weltmeister Fury am 9. Juli herausfordern. «Derwesten.de, avril 16»
Befreiungsschlag im tiefen Wald: Wie Russinnen das System Putin ...
... verhöhnen den frommen Heroismus und verstehen „Tussi“ als ehrenwerten Kampfbegriff: Wie junge Russinnen das System Putin herausfordern. 27.03.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
Analyse: Kann Valentino Rossi Jorge Lorenzo herausfordern?
Die große Frage lautet nun: Kann Rossi Lorenzo am Sonntag ernsthaft herausfordern oder fährt der Spanier einen weiteren überlegenen Start-Ziel-Sieg ein? «Motorsport-Total.com, oct 15»
24-Jähriger will Fetz herausfordern
Der Jungfreisinnige Julian Eicke springt für die bürgerlichen Mutterparteien in die Lücke, nachdem diese keinen Kandidaten für den Ständerat gefunden hatten. «Basler Zeitung, août 15»
