Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heraussollen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERAUSSOLLEN EN ALLEMAND

heraussollen  [hera̲u̲ssollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERAUSSOLLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
heraussollen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HERAUSSOLLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «heraussollen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de heraussollen dans le dictionnaire allemand

sortez, allez, conduisez o. devrait. herauskommen, -gehen, -fahren o. Ä. sollen.

Cliquez pour voir la définition originale de «heraussollen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HERAUSSOLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich solle heraus
du sollst heraus
er/sie/es sollt heraus
wir sollen heraus
ihr sollt heraus
sie/Sie sollen heraus
Präteritum
ich sollte heraus
du solltest heraus
er/sie/es sollte heraus
wir sollten heraus
ihr solltet heraus
sie/Sie sollten heraus
Futur I
ich werde heraussollen
du wirst heraussollen
er/sie/es wird heraussollen
wir werden heraussollen
ihr werdet heraussollen
sie/Sie werden heraussollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgesollt
du hast herausgesollt
er/sie/es hat herausgesollt
wir haben herausgesollt
ihr habt herausgesollt
sie/Sie haben herausgesollt
Plusquamperfekt
ich hatte herausgesollt
du hattest herausgesollt
er/sie/es hatte herausgesollt
wir hatten herausgesollt
ihr hattet herausgesollt
sie/Sie hatten herausgesollt
conjugation
Futur II
ich werde herausgesollt haben
du wirst herausgesollt haben
er/sie/es wird herausgesollt haben
wir werden herausgesollt haben
ihr werdet herausgesollt haben
sie/Sie werden herausgesollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich solle heraus
du sollest heraus
er/sie/es solle heraus
wir sollen heraus
ihr sollet heraus
sie/Sie sollen heraus
conjugation
Futur I
ich werde heraussollen
du werdest heraussollen
er/sie/es werde heraussollen
wir werden heraussollen
ihr werdet heraussollen
sie/Sie werden heraussollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgesollt
du habest herausgesollt
er/sie/es habe herausgesollt
wir haben herausgesollt
ihr habet herausgesollt
sie/Sie haben herausgesollt
conjugation
Futur II
ich werde herausgesollt haben
du werdest herausgesollt haben
er/sie/es werde herausgesollt haben
wir werden herausgesollt haben
ihr werdet herausgesollt haben
sie/Sie werden herausgesollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sollte heraus
du solltest heraus
er/sie/es sollte heraus
wir sollten heraus
ihr solltet heraus
sie/Sie sollten heraus
conjugation
Futur I
ich würde heraussollen
du würdest heraussollen
er/sie/es würde heraussollen
wir würden heraussollen
ihr würdet heraussollen
sie/Sie würden heraussollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgesollt
du hättest herausgesollt
er/sie/es hätte herausgesollt
wir hätten herausgesollt
ihr hättet herausgesollt
sie/Sie hätten herausgesollt
conjugation
Futur II
ich würde herausgesollt haben
du würdest herausgesollt haben
er/sie/es würde herausgesollt haben
wir würden herausgesollt haben
ihr würdet herausgesollt haben
sie/Sie würden herausgesollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraussollen
Infinitiv Perfekt
herausgesollt haben
Partizip Präsens
heraussollend
Partizip Perfekt
herausgesollt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERAUSSOLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERAUSSOLLEN

herausschöpfen
herausschrauben
herausschreiben
herausschreien
herausschütteln
herausschütten
herausschwimmen
herausschwindeln
heraussehen
heraussickern
herausspähen
herausspielen
heraussprengen
herausspringen
herausspritzen
heraussprudeln
herausstaffieren
herausstechen
herausstecken
herausstehen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERAUSSOLLEN

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Synonymes et antonymes de heraussollen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSSOLLEN»

heraussollen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Heraussollen sollte heraus herausgesollt deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS sollt sofort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Wird woxikon wird heraussssollen herausollen heraußollen herauzzollen heruassollen heeraussolleen heraaussollen wiird konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict Deutschen herausdürfen raus ↑herausdürfen conjuguer verbes conjugaisons Conjuguer rechercher Allemand dans verbform stammt Verb Översättning översätt werdet Konjunktiv Traduzione

Traducteur en ligne avec la traduction de heraussollen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERAUSSOLLEN

Découvrez la traduction de heraussollen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de heraussollen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heraussollen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

debe salir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

out should
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर करना चाहिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حال قيام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вне должны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora deve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট উচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

out devrait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada sepatutnya
190 millions de locuteurs

allemand

heraussollen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトすべき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아웃해야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ra nên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर पाहिजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı gerektiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

out dovrebbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

, powinny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза повинні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

out ar trebui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω θα πρέπει να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit moet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ut bör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ut bør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heraussollen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERAUSSOLLEN»

Le terme «heraussollen» est rarement utilisé et occupe la place 194.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heraussollen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heraussollen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heraussollen».

Exemples d'utilisation du mot heraussollen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERAUSSOLLEN»

Découvrez l'usage de heraussollen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heraussollen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
... jafl ißdmkawotos. der Befehl ist schon h., paliépimas jafl ißSjCs ; jafl iilléiftas. das Mathsei ist ft. , туп? jafl atmità. heraussetzen, laflkan aatyti. 'rslt., lacke paftatyti. laflkan ißn?ߧs paltatyti. heraussollen, nach der eu machenden Ergänzung, z.
Friedrich Kurschat, 1870
2
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
leeuuer. Herausschütten, v. «. lepanäle. Herausschwimmen, «. «. !>"/. ««»« schwimmen^ sorcil tse lau. Herausseyn, v. ». et« clenon. Heraussetzen , «. «. metti« ä°. N0I8. Heraussollen, «. ». et« cont^m lle soltil. Er soll mir heraus, es toste was ...
Pierre Rondeau, 1740
3
Acht Abhandlungen des Claude Fleury über die Kirchengeschichte
Und da kann man uns nie zu sehr überzeugen, wie entsetzlich wir in Abenteuern, und in Tiefen stecken, und wie wir heraussollen. Die wenigsten von denen, für die ich eigentlich diese Arbeit unternommen habe, werden sich nun die Mühe, ...
Claude Fleury, Johann Baptist Strobel, 1774
4
I Ging: Gespräche mit der kosmischen Intelligenz
Aus derFülle unseres inneren Reichtums heraussollen wirauchin anderen dasheilsame Bewusstsein wecken,dass wir alle verbunden sind, dass keiner alleine gelassen wird.Wenn unsdasgelingt, leisten wir einen wichtigen Beitragzu einem ...
Andrea Seidl, 2013
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Ising enZ ZstZ., singend auf eine Höhe kommen. heraussollen, ZstZ., heraufkommen oder heraufgebracht werden solle«. heraussprechen, unr. Isprech enZ 1)ZftZ.. aufwärts gerichtet zu einem sprechen. 2) THZ,, etwas, nach oben hin sprechen ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Un« «igentlich, für heraustreten. »Nu» sank die von Blitzen genährte Sonne feuertrunke» au« dem rothen Gewitter heraus » I. P. Richter. Das Heraussinken. X Heraussollen, s. Heraus, und Herabsollen. Ö Herausspinnen, v. rr«. unregelm. (s.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Uo» eigentlich, für heraustrete». »Nun sank die von Blitzen genihrte Sonne feuertrunke» aus dem rothen Gewitter heraus.» I. P. . Richter. Das Heraussinken. X Heraussollen, s. Heraus, und Herabsollen. Ö Herausspinnen, v. trs. unregelm. ( s.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Protokoll der Verhandlungen, Anlagen
Ich haben den Zwiegesprächen entnommen, daß eine Verständigung dahin erzielt worden ist, daß die Worte „deutscher Einwohner" heraussollen. Dann ist nur generell von Abwanderung die Rede. Wer die Aufnahme dieses Teiles von Ziffer ...
9
Herder nach seinem Leben und seinen Werken
Februar geschriebenen Briefe heraus: „Er hat's Ihnen neulich schon geschrieben , daß diese Messe die Volkslieder nicht heraussollen; ich soll es Ihnen noch wiederholen, daß dr in gende Ursachen es wollen, daß sie gar nicht herauskommen ...
Rudolf Haym, 1877
10
Herder nach seinem leben und seinen werken dargestellt: bd. ...
Februar geschriebenen Briefe heraus: „Er hat's Ihnen neulich schon geschrieben , daß diese Messe die Volkslieder nicht heraussollen; ich soll es Ihnen noch wiederholen, daß dringende Ursachen es wollen, daß sie gar nicht herauskommen.
Rudolf Haym, 1880

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. heraussollen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heraussollen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z